동문 oor Engels

동문

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

alumnus

naamwoord

graduate of a school, college, or university

Soortgelyke frases

동문회
alumni association

voorbeelde

‘동문’은 도시 성벽의 ‘검사 문’과 거의 일직선상에 있었을 것이다.
The East Gate may have been approximately in line with the Inspection Gate in the city wall.

수장은 제사 직분이 없는 지파들과 함께 바깥뜰을 출입하며, 동문 현관에 앉아서 백성이 바치는 일부 희생 제물들을 마련합니다.
He enters and exits the outer courtyard with the nonpriestly tribes, sits in the porch of the East Gate, and provides some of the sacrifices for the people to offer.

22 그 창문들과 현관과 야자나무 모양은+ 동문의 것들과 치수가 같았다.
22 Its windows, its porch, and its palm-tree figures+ were the same size as those of the east gate.

추월이 죽은 5주기가 지나면 동문들이 모여서
He wanted us to cancel the excommunication, after 5 years of Choowol's death.

시험감독이었던 주세페 피타렐리(Giuseppe Pittarelli, 로마 라 사피엔차 대학교 동문) 교수는 면접시험에서 페르미에게 장래 탁월한 물리학자가 되겠다고 추켜세웠다.
The examiner, Prof. Giuseppe Pittarelli, interviewed Fermi and concluded that his entry would have been commendable even for a doctoral degree.

베트남 수비 병력 대부분은 성의 동문에 집중되어 있었는데, 그곳에서 그들은 프랑스와 완강히 싸웠다.
Most of the Vietnamese defence personnel were concentrated at the eastern gate of the citadel, where they stubbornly fought off the French.

자, 많은 동문은 부자 삼촌이 발생하는 것은 매우 부드러운 간단하다고 생각합니다: 하지만,
Now, a great many fellows think that having a rich uncle is a pretty soft snap: but, according to Corky, such is not the case.

동문 곁에도 식당이 하나 있었는데, 북쪽을 향해 있었다.
Another dining room was near the east gate, facing north.

손책의 동문으로, 어릴 때부터 같이 자랐다.
We still own photographs of ourselves together, when we were young.

the 어업이 늘다과 영광을 위해서 athirst. 지금은 숲을 넘어가는이 동문, 그리고, 그들은 충실한 프레임의 대부분 어려
They are mostly young, of stalwart frames; fellows who have felled forests, and now seek to drop the axe and snatch the whale - lance.

예를 들면, 아마 바울과 동문이었을 가말리엘의 아들 시므온은 로마에 대항하는 유대인의 반란에 주된 역할을 하였습니다.
For instance, Gamaliel’s son Simeon, perhaps a fellow student of Paul, played a major role in the Jewish revolt against Rome.

(느 3:29) 따라서 ‘동문’은 일부 사람들의 생각처럼 예루살렘 성벽의 문을 가리키는 것이 아니다.
(Ne 3:29) Thus the East Gate is not designated as a gate in Jerusalem’s wall, as some have thought.

나지 교수를 지원하기 위해 하버드는 동문들에게 온라인 멘토 및 토론 그룹 관리자로 봉사해줄 것을 간청하였다.
To assist Professor Nagy, Harvard appealed to alumni to volunteer as online mentors and discussion group managers.

앗술의 아들. 에스겔의 환상 속에서 여호와의 성전 동문에 서 있던 25명의 남자 가운데 한 사람.
Son of Azzur; one of the 25 men seen in Ezekiel’s vision standing at the eastern gate of Jehovah’s temple.

11 그때에 영이 나를 들어 올려 여호와의 집 동문 곧 동쪽으로 난 문으로+ 데려갔다.
11 And a spirit lifted me up and brought me to the eastern gate of the house of Jehovah, the gate that faces east.

그다음은 ‘동문’을+ 지키는 사람인, 스가냐의 아들 스마야가 보수했다.
And after him She·maiʹah the son of Shec·a·niʹah, the keeper of the East Gate,+ did repair work.

세례장으로 다가가면서, 그는 ‘플로렌스’의 화가 ‘기베르티’가 그린 청동문을 우리에게 보여 주었다.
As we neared the Baptistry, he showed us the bronze door by the Florentine artist Ghiberti.

동문들이라구요, 레이
Alumni, Ray.

··· 만일 하나님께서 저에게, 이 편지를 써서, 당신이 저를 돕기 위해 20달러를 급히 보내 준다면 당신은 이전에 결코 누려 본 적이 없는 축복을 누리게 될 것이라는 것을 당신에게 알리라고 말씀하시지 않았다면, 저는 결코 이러한 편지를 보내지 않았을 것입니다.”—“여러분의 목사이자 동료”라고 서명된, 캐나다의 한 교직자로부터의 동문 편지.
I wouldn’t write you a letter like this for anything in the world if God hadn’t spoken to me to write you this letter and tell you that if you would rush $20.00 to help me now he would bless you like you have never been blessed before.” —Form letter from a Canadian clergyman signed, “Your minister and Partner.”

아직도 이전 이름의 아랍어 이름(다르브알무스타킴)으로 불리고 있지만, 지금은 더 이상 온전히 곧은길이 아닌 이 거리는 도시의 동문에서 서쪽으로 뻗어 있다.
Still bearing an Arabic equivalent of the former name (Darb al-Mustaqim), but no longer completely straight, it runs W from the city’s East Gate.

1904년 2월 28일, 리스본의 벨렘에 위치한 프란쿠 약국 (Farmácia Franco) 에서 지역의 젊은이와 헤알 카사 피아 지 리스보아 (Casa Pia de Lisboa) 동문들이 회의를 하였고, 그 결과 그루프 스포르트 리스보아 (Grupo Sport Lisboa) 가 창단되었다.
On 28 February 1904, members of Associação do Bem (a group of former students from the Real Casa Pia de Lisboa) met at the back of Farmácia Franco on Rua de Belém with the goal of forming a social and cultural football club called Sport Lisboa, composed of Portuguese players only.

그리하여 저는 RISD로 정말 갑니다. 여기 RISD 동문이 있나요?
So, I'm going to RlSD, actually.