동양공업전문대학 oor Engels

동양공업전문대학

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Dongyang Technical College

voorbeelde

대학에서 공부하고 싶은가?
Do you see yourself studying at a university?

더욱이, 지역 건축 위원회의 인도 아래 여러 팀의 자진 봉사자들은 숭배에 사용될 훌륭한 모임 장소를 건축하기 위해 기꺼이 자기들의 시간과 힘과 전문 지식을 제공합니다.
Moreover, teams of volunteers under the direction of Regional Building Committees willingly give their time, strength, and know-how to make fine meeting halls ready for worship.

좀 더 자세히 보기로 할 텐데요. 이것은 시카고 대학에서
This is conducted by the University of Chicago every other year.

전문가들도 그런 생각에 동의합니다.
Experts would agree.

오히려, 그러한 증상에 시달리는 사람에게 전문가들은, 불안감이 사라질 때까지 불안감을 ‘인내하라’고 조언한다.
Rather, they advise the sufferer to ‘ride out’ the anxiety until it passes.

이 책은 현대의 전문가들이 자기 스스로 발견했다고 여기는 많은 것들을 알려 줍니다.
It shows many things that modern specialists think they discovered on their own.

그 이후로 50여 명의 회장 중 28명은 대학교수였고, 그 중 두명은 노벨상 수상자였다.
Since then 28 of the 50 or so presidents have been university professors, and two of them Nobel prizewinners.

이렇게 생각하는 데 두 가지 방법을 제안하고 싶습니다. 우선, 전문적 측면입니다.
I want to give you two strategies for thinking about this.

그러나 당신은 바다에 사는 그러한 민족 즉 동양의 바다 ‘집시’에 대해 들어 본 적이 있는가?
But have you ever heard of their marine counterparts, the sea gypsies of the Orient?

어떤 사람이 목표로 삼고 있을지 모르는 기타 다른 전문 분야에 대해서도 그 정도에 차이가 있을지 모르지만 마찬가지다.
The same is true to a greater or lesser extent of any other professional goal that one might set for oneself.

추가 문의 사항은 현지 세무 전문가와 상담하세요.
Please speak to your local tax advisors if you have further questions.

전문가들은 일반적으로 건강에 좋은 수면 습관을 갖고 있다면 다음과 같은 현상이 나타난다는 데 의견을 같이하고 있습니다.
Experts generally agree on these signs of healthy sleep:

톰: 인터셉트는 새로운 조사전문 언론 사이트로 글렌 그린월드가 공통 창립했습니다.
TR: So The Intercept is that new investigative journalism website, that's cofounded by Glenn Greenwald.

동양에 뿌리를 둔 네덜란드 튤립
Dutch Tulips With Oriental Roots

그를 대학 때부터 알았다.
I've known him since college.

서방의 전문가들은 많은 경우의 테러 행위를 자본주의 체제의 정정(政情)을 불안하게 만드는 데 이용되는 무기로 간주한다.
Western experts view much of terrorism as another weapon being used to destabilize the capitalist system.

신경은 사실 신경세포라고 부르는 세포다발입니다. 이들 신경세포는 저마다 아주 전문적으로 신경 자극을 실어나릅니다.
The nerve impulse starts with a receptor, a specialized part of each nerve, where the electrical impulse begins.

1948년에 케임브리지 대학의 고전 문학 특별 연구원이자 열성적인 아마추어 식물학자인 존 레이번이 그 문제를 조사하는 어려운 짐을 떠맡았습니다.
In 1948, John Raven, a Cambridge classics don and keen amateur botanist, accepted the challenge to investigate.

다음주에 우리가 그 병원에 다시 갔더니, 그 전문가는 우리가 택할 수 있는 방법에 관해 이야기하였습니다.
The following week we returned to the hospital, and the technician discussed our options.

그는 그리스도인 장로들과 정신 건강 전문의에게 도움을 받았습니다. 조슈아는 이렇게 말합니다.
He received assistance from Christian elders and mental-health professionals.

[역자 주- “유나바머”란 용어는 대학의 “Un”, 항공사의 “A”, 폭파범의 “Bomber”의 조합이다] 다만 카진스키가 “좌파”라고 쓴 대목에 브레이빅은 “문화 맑스주의자”라고 썼을 뿐이다.
Where Kaczynski wrote “leftist,” Breivik has written “cultural Marxist” instead.

사실, 위 사진 속의 두 여성은 뛰어난 전문가들이다.
In fact, the two women in the photograph above are prominent professionals (and not of the “oldest” variety).

그는 대학을 갓 나온 생물학 전공자였다.
He is a biology major fresh out of college.

베일러 대학 토마스 에번스 아냐?
Is that thomas evans from baylor?

작년 유엔인권이사회는 (2016년 3월 21일) 채택한 결의안 31/18호에서 북한인권 침해 책임규명을 위한 독립전문가그룹(“독립전문가그룹”)을 결성했습니다.
Last year, the HRC in resolution 31/18 created a group of independent experts on accountability for human rights violations in the Democratic People’s Republic of Korea.