동창 oor Engels

동창

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

chilblains

naamwoord

chillblains

voorbeelde

나는 어느 동창들처럼 많은 재물을 모으지도 않았다.
I hadn’t accumulated material wealth as some had.

동창회엔 뭐 입고 가려구?
What are you wearing to homecoming?

졸업 당시 UCLA 총동창회로부터 '가장 뛰어난 졸업생'으로 선정되었다.
To date, this is UCLA's most recent College Cup title.

응 고등학교 동창이야
Yeah, we went to high school together.

그래, 대학동창이요
College classmate.

옛 동창이 내게 영국군 독일 부대에 입대하도록 주선해 주었고, 그것은 내가 몸담게 된 세번째 군대 생활이었다.
An old school friend arranged for me to join the German unit of the British army, making it the third army I had been in.

이름 앤퍼니는 그의 모친의 학교 동창의 것이었다.
Lance was perhaps his school nickname.

때때로 이러한 방문은 그저 친척, 동창생, 직장 동료나 그 밖의 다른 사람들을 방문하는 것이었습니다.
Sometimes this was simply a case of calling on the homes of relatives, former schoolmates, workmates, or others.

여러 동창생들이 생활해 온 이야기를 듣는 것은 매우 흥미로왔다.
And it was interesting to hear the kind of lives that various ones of us had lived.

나와 학교 동창인 그는 즉시 우리를 풀어 주었습니다.”
The major, an old schoolmate of mine, immediately set us free.”

20년 만에 하는 고교 동창회야
Calvin, it's our 20-year high school reunion.

한 시간 동안 책장을 넘기면서, 73년 전인 1928년도의 동창생들 사진을 보았습니다.
I spent an hour thumbing through it, looking at the pictures of my friends of 73 years ago, my high school class of 1928.

98% 으로 줄어든 음낭과 함께 동창회에 참여하실 수 있을겁니다.
By the time we get finished with you, you'll be hitting that reunion with 98% less scrotum.

그래서 1971년에 데니스는 고등학교 동창 한 명과 함께 그 꿈을 이루기 위해 길을 떠났습니다.
So in 1971 he and a high-school friend set out to fulfill that dream.

대단히 죄송합니다 갑자기 동창회가 있어서요
I'm very sorry, I suddenly had a meeting.

‘매사추세츠’ ‘보스톤’ 근처에 있는 아름다운 ‘캠퍼스’는 별로 변하지 않았지만 50년의 세월이 흘러서인지 수십명의 동창생들은 많이 변하였다.
The natural beauty of the campus near Boston, Massachusetts, has changed little, but the same couldn’t be said of the dozens of us former classmates —fifty years does take its toll.

여러분, 오늘은 의의 있는 동창회를 매우 즐겁게 맺었습니다
Everybody, we have had a significant and delightful meeting today.

1975년에 나는 미망인이 된 올캐의 배려로 50회 동창회에 참석하려고 미국 ‘웰레슬리’ 대학을 다시 방문하게 되었다.
IN 1975, through the generosity of my brother’s widow, I returned to Wellesley College in the United States for my fiftieth class reunion.

수재너는 왕립 발레단의 단원으로 있을 때, 학교 동창을 우연히 만나게 된 것이 계기가 되어 성서 연구를 하게 되었습니다.
Susannah was a member of the Royal Ballet when a chance meeting with a former school friend led to a Bible study for her.

어느 일본인 선생은 최근에 자기가 30여년 전에 가르친 학생들의 첫 동창회에 참석해 달라는 초대를 사양하였다.
A Japanese schoolteacher recently declined an invitation to the first alumni meeting of students that he taught more than thirty years ago.

그 젊은 여자는 어릴 때 나와 함께 학교에 다니던 동창이었다.
Yes, it was a young woman who, as a child, had gone to school with me.

그러자 대학 동창생의 이름이 하나 떠올랐습니다.
The name of a former college classmate came into his mind.

어떻게 밥 스톤이 동창회 왕이 됐지?
How did Bob Stone win homecoming king?

1886년에는 동창회인 학사회(學士會)가 결성되어 현재에 이른다.
In August 1886, the first school session was held.

우린.. 제가.. 우린 학교 동창이에요
We-- I used to-- we went to high school together