동충하초 oor Engels

동충하초

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cordyceps

naamwoord

taxonomic terms (fungi)

voorbeelde

본 발명에서는 열수 추출에 의해 노랑다발 동충하초의 추출물을 얻은 다음, 상기 추출물로부터 에탄올을 이용하여 다당류를 제거하고 아토피성 피부염에 대해 억제 효능이 있는 성분을 얻는다. 본 발명의 방법은 간단하고 용이하며, 유독물질의 사용을 배제하고, 높은 수율로 노랑다발 동충하초로부터 아토피성 피부염 억제 성분을 추출할 수 있다는 장점이 있다.
The method of the present invention is advantageous in that the method is simple and easy, does not use toxic substances, and the ingredient suppressing atopic dermatitis can be extracted at a high yield from Cordyceps bassiana.

기생 균류인 Cordyceps( 동충하초: 곤충 기생성 자낭균류) 은 감염되면 신체과 정신을 갉아먹습니다.
Spores from a parasitic fungus called cordyceps have infiltrated their bodies and their minds.

노랑다발 동충하초로부터 추출된 아토피성 피부염 예방 또는 치료용 추출물 및 그를 포함하는 아토피성 피부염 예방 또는 치료용 조성물
Extracts obtained from cordyceps bassiana for preventing or treating atopic dermatitis, and composition including same for preventing or treating atopic dermatitis

본 발명은 노랑다발 동충하초로부터 아토피성 피부염 억제 성분을 추출하는 방법 및 상기 성분을 함유하는 것을 특징으로 하는 아토피성 피부염 예방 또는 치료용 조성물과 생활용품을 제공한다.
According to the present invention, Cordyceps bassiana extracts are obtained by hot-water extraction, then polysaccharides are removed from the extracts using ethanol, and the ingredient having the effect of suppressing atopic dermatitis is obtained.