두더지 oor Engels

두더지

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mole

naamwoord

burrowing insectivore

히브리어와 관련이 있는 언어인 아랍어에서, 매우 비슷한 단어인 훌드는 “두더지쥐”를 의미한다.
In Arabic, a language related to Hebrew, a very similar word, khuld, means “mole rat.”

moles

naamwoord

common name for animals

히브리어와 관련이 있는 언어인 아랍어에서, 매우 비슷한 단어인 훌드는 “두더지쥐”를 의미한다.
In Arabic, a language related to Hebrew, a very similar word, khuld, means “mole rat.”

Soortgelyke frases

두더지암거배수
mole drainage

북부나무두더지
northern treeshrew

두더지류
mole

바늘두더지
echidna

두더지과
talpidae

가시두더지
Echidna · echidna

voorbeelde

거의 지상으로 올라오지 않으며 올라온다 하더라도 아주 짧은 순간이기 때문에 최근까지 그 두더지를 본 적이 없었다.
It surfaces so seldom and for such brief moments that until recently it had never been seen.

29 땅에서 떼 지어 사는 생물 가운데 너희에게 부정한 것은 두더지쥐, 쥐,+ 각종 도마뱀, 30 도마뱀붙이, 큰도마뱀, 영원, 모래도마뱀, 카멜레온이다.
29 “‘These are the swarming creatures of the earth that are unclean to you: the mole rat, the mouse,+ every kind of lizard, 30 the gecko, the large lizard, the newt, the sand lizard, and the chameleon.

두더지는 길이가 14센티미터 정도밖에 안 되는 조그만 동물이다.
It is a small creature, about five and a half inches [14 cm] in length.

보엠저빌은 한 개 또는 두 개의 입구를 가진 굴 속에서 생활하며, 스스로 굴을 파거나 다른 저빌이나 두더지쥐가 판 굴을 사용한다.
Boehm's gerbil lives in a burrow with one or two entrances which it either digs itself or uses a pre-existing burrow of another gerbil species or a mole-rat.

두더지는 괄약근을 사용해서 귀를 닫을 수가 있는데, 이로써 흙 알갱이가 다치기 쉬운 귓구멍으로 들어오지 못하도록 막는 데 도움이 되는 것 같다.
The mole’s ears can be closed by means of sphincter muscles, which seem to serve to prevent particles of soil from entering the delicate cavities.

두더지 세계의 모델을 만들어내는 소프트웨어는 지하에 안성맞춤으로 되어 있을 것입니다.
A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use.

나이지리아두더지쥐는 1911년 영국 동물학자 올드필드 토마스(Oldfield Thomas)가 처음 기술했다.
The Nigerian mole-rat was first described by the British zoologist Oldfield Thomas in 1911.

또한 이 산악 지대에는 ‘실론’ 표범, 두더지, 사슴 그리고 커다란 다람쥐 등의 동물이 있다.
Incidentally, in the mountainous region are found such animals as the Ceylon leopard, porcupine, deer and the giant squirrel.

이 단어의 원어는 “파다”를 의미하는 어근에서 파생된 것으로 여겨지며(창 26:15), 따라서 많은 학자들은 이 단어가 쥐, 생쥐, 두더지쥐, 뛰는쥐 등 모든 종류의 굴을 파는 동물을 의미할 수 있다고 생각한다.
The original-language term is thought to be derived from a root signifying “dig” (Ge 26:15), and therefore a number of scholars have suggested that it may denote any of a variety of burrowing animals, including rats, mice, mole rats, jerboas, and the like.

따라서 두더지는 땅속에서 어느 방향으로 틀거나 돌든지 쉽게 그렇게 할 수 있다.
So no matter which way the mole twists or turns in the earth, it can do so with ease.

박쥐, 새, 두더지, 거북이들은 예외이지만 이들은 각각 천적으로부터 피할 수 있도록 그들의 방법으로 적응해왔습니다.
Exceptions to the size rule include bats, birds, moles, and turtles, but in each case, these animals have other adaptations that allow them to escape predators.

두더지는 흙 속으로 굴을 파들어 갈 때, 눈을 가로질러 긴 털을 드리워 눈을 보호한다.
As the mole burrows through the soil, long hairs are drawn across its eyes to protect them.

두더지쥐는 지하에서 생활하며 땅속에 잠자는 구역과 커다란 저장실을 판다.
Mole rats live underground and dig subterranean sleeping quarters and large storage chambers.

뻔뻔스러운 데가 있는 이 새는 심지어 두더지가 새로 파놓은 흙더미를 따라가면서 먹잇감을 찾는 것으로 알려져 있기도 합니다.
This cheeky bird has even been known to follow the track of a mole to explore its newly excavated mounds.

그러나 시력보다 훨씬 더 중요한 것은 두더지의 예리한 후각과 그 촉각이다.
Much more important than eyesight, however, is the mole’s keen sense of smell and its sense of touch.

(Huldah) [헬렛의 여성형. “수명, 사물의 제도”라는 의미. 또는 “두더지쥐”를 의미할 수도 있음]
(Hulʹdah) [feminine form of Heled, meaning “Duration of Life; System of Things”; or, possibly, “Mole Rat”].

두더지는 또한 얼굴의 여러 부분에 기다란 수염이 있고, 꼬리 끝에도 감각을 전달하는 털이 있다.
It also has long whiskers on various parts of its head and additional sensory hairs on the tip of its tail.

두더지쥐(Spalax ehrenbergi)는 다리가 짧고 꼬리와 목이 없으며 원통형 몸에는 부드럽지만 굵은 털이 나 있고 일반적으로 누른빛이 나는 회갈색을 띠고 있다.
The mole rat (Spalax ehrenbergi) resembles a short-legged, tailless, and neckless cylindrical lump of soft, thick fur, generally a yellowish gray-brown color.

뱀은 적외선에 민감한 열 감지 구멍이 있고 나이프피시는 전자감지기관을 가지고 있습니다. 별코두더지는 22개의 손가락에는 주변을 감지해 3차원으로 인식하는 부속 감각 기관이 있습니다.
So snakes have heat pits with which to detect infrared, and the ghost knifefish has electroreceptors, and the star-nosed mole has this appendage with 22 fingers on it with which it feels around and constructs a 3D model of the world, and many birds have magnetite so they can orient to the magnetic field of the planet.

두더지, 고슴도치 및 유용한 뒤쥐 역시 곤충들을 통제함으로써 생태학적인 상호 균형에 이바지한다.
Moles, hedgehogs and the useful shrew also contribute to the ecological interbalance by controlling insects.

그러나 두더지는 꾸정모기 유충과 방아벌레 유충을 포함하여 곤충도 잡아먹는다.
But it also eats insects, including leatherjackets and wireworms.

남부주머니두더지 또한 눈이 완전히 퇴화하여 볼 수 없으며, 이 때문에 필요한 것을 조금밖에 얻지 못한다.
They have no visible eyes or ears; in fact, they are blind – the small eyes are covered with hairy skin.

(Heldai) [‘두더지쥐’라는 의미인 듯함]
(Helʹdai) [possibly, Mole Rat].

버스틴 지버라는 ( 웃음 ) 저스틴 비버 두더지 잡기 앱이었습니다. 학교 애들이 저스틴 비버를 좀 싫어하길래
Bustin Jieber, which is â ( Laughter ) â which is a Justin Bieber Whac- A- Mole.