두루미 oor Engels

두루미

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

crane

naamwoord
en
bird
두루미들은 여러 세기 동안 그들의 이주 경로를 사용해 왔습니다.
The cranes’ migration routes have been used for centuries.
en.wiktionary.org

red-crowned crane

naamwoord
ko
두루미목 두루미과 한 종으로, 한국에서도 관찰할 수 있는 겨울 철새이다.
en
species of bird
한국 사람들은 두루미의 희귀함과 아름다움 때문에 그 새를 “천연기념물”로 지정하였습니다.
The Koreans have classified the red-crowned crane as a “natural monument” in view of its rarity and beauty.
wikidata
crane.
crane ( the bird)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

큰두루미
Sarus Crane
캐나다두루미
Sandhill Crane · sandhill crane
쇠재두루미
Demoiselle Crane
검은목두루미
Common Crane · common crane
흑두루미
Hooded Crane · hooded crane
두루미속
Cranes
두루미목
Gruiformes · gruiformes
시베리아흰두루미
Siberian Crane
재두루미
White-naped Crane · white-naped crane

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
두루미는 열정적이고 재미있는 무용수입니다.
Ask her what' s wrong, she picks a fightjw2019 jw2019
▪ 추정되는 야생 두루미의 수: 약 2000마리
Train tickets?jw2019 jw2019
“공중의 학은 그 정한 시기를 알고 반구와 제비와 두루미는 그 올 때를 지키거늘 내 백성은 여호와의 규례[여호와의 심판, 신세]를 알지 못하는도다.”
I belong to youjw2019 jw2019
오스트레일리아두루미, 화식조, 에뮤, 장다리황새—오스트레일리아의 특이한 새들
Let' s continue to look for a weapon, or somethingjw2019 jw2019
두루미가 춤을 추는 이유는 무엇입니까?
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.jw2019 jw2019
관머리 두루미
Your stupid fuckin ' bandjw2019 jw2019
검은 깃털이 나 있는 목에는 새빨간 살이 길게 늘어져 있는데, 두루미가 수평으로 목을 쭉 뺄 때면 이 살이 마치 늘어뜨린 진홍색 장식처럼 흔들거립니다.
You wanted to be actorsjw2019 jw2019
두루미가 장수와 행복의 상징으로 여겨지는 극동에서, 그 새들은 화가들이 매우 좋아하는 소재입니다.
Now, you get some buttons on there, quickjw2019 jw2019
두루미는 전형적인 V자 형태로 대열을 지어 날며, 가능한 한 많은 거리를 활강하기 위해 상승 온난 기류를 이용합니다.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidjw2019 jw2019
두루미와 함께 춤을
The day before yesterday, they wanted to make me their legislaturejw2019 jw2019
두루미처럼 생긴 림프킨도 주의를 끌어 보려고 큰 소리로 울어 대서 관광객들을 깜짝 놀라게 합니다.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?jw2019 jw2019
부산에서 1500킬로미터 떨어진 일본의 홋카이도에서는, 자연을 사랑하는 사람들이 살아 있는 두루미들을 보려고 구시로 시추겐 국립공원으로 무리지어 모여듭니다.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usjw2019 jw2019
러시아의 과학자들도 멸종 위기에 처한 흰소매두루미를 보호하기 위해 그와 비슷한 노력을 기울이고 있습니다.
These motherless fucks listen to everythingjw2019 jw2019
게다가 습지 간척이나 유독 물질 및 살충제의 사용으로 인해 호수와 하천이 오염되어 관두루미들이 압력을 받고 있습니다.
Hey, let' s get out of herejw2019 jw2019
분명한 점은, 두루미가 둘씩 짝을 지어 춤추기를 좋아하며 춤이 구애 의식의 일부라는 것입니다.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.jw2019 jw2019
평화와 치료를 상징하는, 종이를 접어 만든 1,000개의 두루미도 함께 보냈다.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearjw2019 jw2019
두루미는 연중 특정한 시기가 되면 많게는 30마리까지 무리를 지어 마구 소리를 지르는데, 듣기가 좋습니다.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsjw2019 jw2019
바로 아름다운 두루미인데, 이 새의 섬세한 구애 춤은 발레처럼 우아합니다.
I didn' t know you were cruising for men in trainsjw2019 jw2019
새는 외견상 여덟 가지 주요 범위로 나뉜다. (1) 물위를 헤엄쳐 다니는 새—오리 및 오리와 비슷한 새, (2) 하늘을 날아다니는 새—갈매기 및 갈매기와 비슷한 새, (3) 긴 다리로 얕은 물가에서 걸어다니는 새—백로와 두루미, (4) 얕은 물가에서 걸어다니는 작은 새—물떼새와 도요새, (5) 가금류와 유사한 새—뇌조와 메추라기, (6) 맹금류—매, 독수리, 올빼미, (7) 참새목(目) 새, (8) 참새목이 아닌 육지 새.—로저 토리 피터슨 저 「로키 산맥 동부 조류 검색 도감」(A Field Guide to the Birds East of the Rockies).
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorjw2019 jw2019
길이가 1미터도 넘는 이 새는 쭉 편 날개의 길이가 매우 길고 목도 길어 가냘파 보이는데, 이것은 다른 종류의 두루미들의 특징이기도 합니다.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredjw2019 jw2019
14 두루미와 함께 춤을
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decemberjw2019 jw2019
남아메리카와 남극 대륙을 제외한 모든 대륙에서 발견되는 두루미는, 오랫동안 사람들을 매료시켜 왔습니다.
They blubber and cryjw2019 jw2019
두루미는 사람을 별로 경계하지 않는 편이라서 길들이기가 쉽습니다.
I mean, what are wepossibly going to say?jw2019 jw2019
그때 이후로 사람들은 두루미에게 정기적으로 모이를 주었고, 그 작은 두루미 떼는 거의 900마리로 증가하게 되었는데, 이것은 전 세계에 있는 같은 종의 두루미 전체 개체수의 약 3분의 1에 해당합니다.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youjw2019 jw2019
그 밖에도 망치새, 동아프리카관두루미, 안장부리황새, 황로 등의 새들이 있습니다.
Maybe I play with herjw2019 jw2019
114 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.