두정엽 oor Engels

두정엽

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

parietal lobe

naamwoord

part of the brain

여기 측두엽, 전두엽, 두정엽이라는
that's the temporal lobes, frontal lobes, parietal lobes, OK —

voorbeelde

이것은 베르니케 실어증인것 같습니다, 그것은 뇌의 측두엽과 두정엽 두 부분이 만나는 지역의 손상 입니다. 전형적으로 그 위치는 뇌의 왼쪽이죠, 그게 문제군요.
I'd say this is like spot-on fluent Wernicke's aphasia, damage to an area at the junction of two of the brain's lobes, temporal and parietal, typically on the left side of the brain, is the culprit.

하지만, 재미있고 일관성 있는 이야기 전체를 다 들려줄 때만 반응은 뇌의 더 깊은 곳으로 퍼져서 더 고차원적인 부분까지 갑니다. 전두엽과 두정엽을 포함하는 부분에 비슷한 반응을 보이도록 만듭니다.
However, only when we use the full, engaging, coherent story do the responses spread deeper into the brain into higher-order areas, which include the frontal cortex and the parietal cortex, and make all of them respond very similarly.

여기 첫번째 슬라이드를 보시면요, 여기 측두엽, 전두엽, 두정엽이라는 뇌를 구성하는 엽들이 있습니다.
If you look at the first slide there, that's the temporal lobes, frontal lobes, parietal lobes, OK -- the lobes that constitute the brain.

그래서 무언가를 던지는 연습은 뇌의 전두엽과 두정엽을 자극시키는 것으로 판명되었고, 그부분들은 시각적 예리함, 3D 이해, 구조적 문제해결과 관련이 있기 때문에 시각화 기술과 예측 능력을 향상시켜줍니다.
So practicing throwing things has been shown to stimulate the frontal and parietal lobes, which have to do with visual acuity, 3D understanding, and structural problem solving, so it helps develop their visualization skills and their predictive ability.

그 결과, 전두엽에서 두정엽 방향으로의 정보 흐름은 전신마취로 의식을 잃는 것과 동시에 급격히 감소하지만, 그 반대 방향 흐름은 항상 일정하게 유지되는 것을 발견했다.
The result was that the information flow from the frontal lobe toward the occipital lobe decreases at the same time the patient becomes unconscious but the flow in the opposite direction keeps uniform at all times.

한-미 공동연구팀은 정맥 마취제인 프로포폴(propofol)을 정상인에게 주사하여 전신마취를 유도한 후, 인지를 다루는 전두엽(뇌 앞부분)에서 감각정보처리를 하는 두정엽(뒷부분)으로의 정보흐름의 방향과 양을 측정하였다.
The research group derived general anesthesia from injecting propofol into normal people and measured the amount and the direction of information flow both in the frontal lobe, which takes charge of recognition, and in the occipital lobe, which processes sensory information.