두통이 있습니다 oor Engels

두통이 있습니다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

I have a headache

Phrase

I have a headache

voorbeelde

세면장에는 변기로 사용하는 뚜껑 없는 통이 있었다.
The bathroom contained an uncovered barrel that was used as a toilet.

연설이 끝나고 나는 두 명의 형제와 식당으로 갔는데, 거기엔 솥과 냄비를 씻는 커다란 통이 있더군요.”
After the talk, I went with two brothers to the dining room where there was a huge tub for washing pots and pans.”

우리 집에는 중국차가 든 작은 통도 있었으며, 그 차 역시 색깔은 진했지만 맛과 향이 달랐습니다.
In our house there was also a caddy, a small container, of China tea, also black but with a different flavor and aroma.

일반적으로 류트는 울림통이 있는 틀에 몇 가닥의 현을 매어 만든 것이었습니다.
It often consisted of a few strings stretched over a frame that held a sounding board.

··· 두통이 있을 때 아스피린을 두 알 복용하는 것처럼, 쉽게 사용할 수 있는 치료법을 이용하는 경우가 많다.”
Often some quick remedy is used, like 2 aspirins for a headache.”

두통이 있을때 어떻게 하십니까?
What do you do when you have a headache?

그러므로 두통이 있을 때에 할 일이 무엇인지를 당신이 알고자 하는 것은 지극히 자연스러운 일이다.
It is only natural therefore that you should be interested in knowing what to do about your headaches.

그러나 먼저 보통 ‘스프레이’ 통에 있어서 눈에 보이는 이상으로 관련된 여러 가지 점들을 지적하고자 한다.
But for now let us say that there is much more involved in a common “spray can” than meets the eye.

따라서 두통이 있을 때에 당신이 할 일은 당신이 어떠한 종류의 두통으로 고통을 받는가와 그 원인이 무엇인가에 달려 있다.
Accordingly, what you can do about your headache will depend on the particular kind of headache you suffer from and what causes it.

종종 얼음장같이 추운 방에서 지내야만 했는데, 아침에는 물통에 있는 얼음을 깨야만 세수할 수 있었지요.”
We were often obliged to make do with a freezing cold room where we had to break the ice on the water in the jug in the morning before we could wash.”

여러가지 종류의 두통이 있는가?
Are there different kinds of headaches?

두통이 있다는 것은 어디엔가 이상이 있다는 것을 알리는 신호이다.
It informs you that not all is well.

입의 바닥에 늘렸다 줄였다 할 수 있는 숨통이 있기 때문입니다.
The presence of an extendable windpipe located in the floor of its mouth.

삭제한 모든 보고서와 데이터 소스는 휴지통에 있습니다.
All the reports and data sources you delete remain in the Trash.

뇌가 있고 몸통이 있고 그리고 위가 있습니다.
It's got a brain, it's got a body and it's got a stomach.

“저는 지금 열네 살인데, 열두 살 때 섬유성근육통이 있다는 진단을 받았습니다.
“I am 14 years old, and I was diagnosed with fibromyalgia when I was 12.

휴지통에 있던 파일을 원래 위치로 복원하기
Restore a trashed file to its original location

이것(미화 2달러)은 내 저금통에 있는 돈 전부예요.”—앨리슨, 네 살.
This [$2, U.S.] is all the money in my bank.” —Allison, age four.

현장에 아세톤 가스통이 있었어 그가 진정됐을거라 생각해
There was a canister of acetone gas at the scene.

“경찰관 세 명이 방 한가운데 서 있었습니다. 바로 그곳에 그 통이 있었고 그 뒤에 「파수대」가 가득 든 가방이 있었습니다.
As for the basement, the householder reports: “The three officers stood in the middle of the room, mind you, right there where the bin stood with the suitcase full of Watchtowers behind it.

이 양이 적어 보일지 모르지만, 우리가 방문한 공장에는 2500개의 통이 있으므로, 1년 생산량이 수십만 리터에 이른다.
This may seem little, but the factory we are visiting has 2,500 barrels, bringing the annual production to several hundred thousand gallons.

항목(계정, 속성, 보기)이 휴지통에 있는 동안에는 데이터가 처리되지 않습니다.
Data is not processed while entities (accounts, properties, views) are in the Trash Can.

두통이 있을 때 실제로 아픈 곳은 어디인가?
What really aches when your head aches?

대부분의 근육은 몸통에 있는데, 다리의 관성을 줄임으로써 빠르게 움직일 수 있다는 점에서 훌륭한 구조입니다.
Most of the muscles are in the trunk, which is a good idea, because then the limbs have low inertia and can be moved very rapidly.

제가 이 방에 있었던 것을 기억합니다. 여물통이 있었고 저는 'Ga ga, goo goo'하고 울었죠.
I remember I was in this room and there was a crib and I'm going " Ga ga, goo goo'[ laughter ] and I was on the potty.