시대에 뒤떨어진
antiquated · dated · old-fashioned
뒤떨어지다 oor Engels
뒤떨어지다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
drop behind
fall behind
to lag
일본의 쇄국 정책은 일본을 산업화하는 면에서 엄청나게 뒤떨어지게 한 원인이 되었다.
Japan’s seclusion policy had caused her to lag greatly in industrialization.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 우리가 마지막으로 고려하고자 하는 거룩한 것으로서 기도가 있는데, 기도는 중요성에 있어서 결코 다른 것에 뒤떨어지지 않습니다.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingjw2019 jw2019
이러다가 우린 뒤떨어지겠어!” 하고 어머니가 부르셨다.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECjw2019 jw2019
이와는 대조적으로, 흔히 볼 수 있는 지붕 꼭대기의 태양열 집열기는 효율이 훨씬 뒤떨어진다.
And, surely, your father can' t be in favor of thatjw2019 jw2019
아마 당신은 그들이 잘못 생각한다고 느끼거나 시대에 뒤떨어졌다고 생각하고 회중에 있는 다른 사람들이 문제시한다고 해서 고칠 필요가 없다고 생각할지 모릅니다.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionjw2019 jw2019
또한 그들에게 있어서는 성서의 도덕적 규범이 시대에 뒤떨어진 것이다.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annexjw2019 jw2019
바울이 초라한 차림을 해야 한다거나 창피할 정도로 유행에 뒤떨어진 옷을 입어야 한다고 말한 것이 아님은 확실하다.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?jw2019 jw2019
이러한 표현을 사용하면 성경의 특정 부분이 시대에 뒤떨어졌거나 도움이 되지 않는다는 인상을 주지 않을 수 있습니다.
Dance, dance, dance!jw2019 jw2019
그저 학교가 더는 필요가 없어진거죠. 학교는 시대에 뒤떨어졌습니다.
Two Three, roger thatted2019 ted2019
어떤 경우에는 어린 소년이 ‘알코홀’ 음료를 많이 마심으로 ‘어른스러움을 증명하라’는 압력을 동년배의 다른 소년으로부터 받고 있고 어린 소녀가 술을 마시지 않으면 사회적으로 뒤떨어져 있다고 느끼도록 영향을 받는 일도 있다.
You didn' t walk out herejw2019 jw2019
성서는 시대에 뒤떨어진 책이며, 비실용적인 책이다.
I want to hear itjw2019 jw2019
그는 뒤떨어진 사람들에게 문명을 전달하는 것이 식민지가 존재하게 된 이유로서 천명되었다고 설명하였다.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedjw2019 jw2019
이들 중 어떤 새가 시속 56‘킬로미터’ 이상 달리는 차에 뒤떨어지지 않는 것을 보아도 놀랄 필요가 없다.
With photos?jw2019 jw2019
오늘날 많은 사람들은 성서를 시대에 뒤떨어진 책으로 취급하며 성서의 지침을 비실용적인 것으로 일축한다.
Not this way... by standing with another woman!jw2019 jw2019
“노동 조합들은 급등하는 생활비에 뒤떨어지지 않게 달리긴 하지만 그들이 신속히 달리면 달리는 만큼 돈은 봉급 봉투 밖으로 빨리 뛰어나가 버린다.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofjw2019 jw2019
물론, 시대에 뒤떨어진 스타일을 하고 싶은 사람은 없을 것이다.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterjw2019 jw2019
국가 보안법은 시대에 뒤떨어진 냉전시대의 산물이다.
I just want to thank you for everythinghrw.org hrw.org
과연 죄란 시대에 뒤떨어진 생각일까요, 아니면 우리가 관심을 가져야 할 문제일까요?
This guy' s the dirtiest pervert I swearjw2019 jw2019
일본도 결코 뒤떨어지지 않는다. 그들은 ‘신간센’ 고속 열차의 철도망을 확장하는 계획을 하고 있으며, 그 열차는 이미 시속 210‘킬로미터’로 운행하고 있다.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodjw2019 jw2019
어쩌면 사람들은 성서가 시대에 뒤떨어진 책이라고 생각할지 모릅니다.
You went shoppingjw2019 jw2019
“댁은 시대에 뒤떨어지셨군요”라고 나는 응수하였다.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayjw2019 jw2019
“성서는 이 과학 시대에 뒤떨어진 책이 아닌가 하는 회의적인 생각을 가진 분들이 많습니다.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesjw2019 jw2019
성경은 시대에 뒤떨어진 책입니까?
I mean, I was an intern foreverjw2019 jw2019
「남독일 신문」은 어느 ‘가톨릭’ 회의에서 있었던 토론을 보도하면서 이렇게 기술하였다. “교회와 그 산하 조직들은 현대인의 희망과 유리되어 있고 항상 시대에 뒤떨어져 있는 것 같다.
Put a little ice on itjw2019 jw2019
11 하지만 당신은 ‘사단’이 당신을 뒤떨어지게 하려고 당신을 좇고 있다는 것을 알아야 합니다.
Chronic toxicityjw2019 jw2019
하느님의 말씀의 도덕 표준이 시대에 뒤떨어진 것처럼 보이게 만드는 종교 지도자들은 사실상 성서를 공격하는 것입니다.
I hope he doesn' t still hate mejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.