듀폰 oor Engels

듀폰

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

dupont

반면에 전직 듀폰사 사장 에드가 우라드는 이렇게 말했어요.
But as Edgar Woolard, who used to chair Dupont, reminds us,

voorbeelde

단순한 (비용에 대한) 소통 오류였던 겁니다. 왜냐하면 연료를 절약하는 것이 사는 것보다 비용이 덜 먹히거든요. 어떤 회사들은 이점을 잘 알고 실천해 왔습니다. 예를 들자면, 듀폰과 SD 마이크로 일렉트로닉스가 있고
This was a simple sign error, because it's cheaper to save fuel than to buy fuel, as is well known to companies that do it all the time -- for example, Dupont, SD micro electronics.

키위 구두약은 경영사학자 알프레드 듀폰 챈들러 주니어가 "퍼스트 무버"라고 칭할 만한 것이었지만, 키위 사는 제 2차 세계 대전이 끝날 때까지 미국에 생산공장을 세우지 않았다.
While Kiwi shoe polish was what business historian Alfred D. Chandler, Jr. would call a "first mover", Kiwi did not open a manufacturing plant in the US until after World War II.

1956년 3월에 처음으로 프랑스에서 네 명의 선교인 즉 장 세뇨보스와 이다 세뇨보스 부부, 그리고 클로드 듀폰과 시몬 듀폰 부부가 도착하였습니다.
In March 1956 the first four missionaries arrived, from France: Jean and Ida Seignobos along with Claude and Simone Dupont.

반면에 전직 듀폰사 사장 에드가 우라드는 이렇게 말했어요.
But as Edgar Woolard, who used to chair Dupont, reminds us,

프레온은 듀폰을 비롯한 회사가 제조하는 할로알케인 냉각제의 상품 이름이다.
Freon is a trade name for a family of haloalkane refrigerants manufactured by DuPont and other companies.

듀폰은 역사적으로 Tyvek®이 이러한 산업에 중요한 역할을 해왔다는 것을 바탕으로 미래에 대해서도 계속해서 집중하고 있습니다.
We are proud of the role Tyvek® has historically played in this industry and we continue to be focused on the future.

듀폰의 보호복은 이동의 자유로움, 쾌적성, 보호 기능을 제공할 수 있도록 디자인 되었습니다. 듀폰이 제작한 보호복은 원단, 솔기, 보호복의 물리적 특성, 차단막, 디자인 검사 주기가 명확하게 규정되어 있는 엄격한 품질 보증 절차와 육안 품질 검사를 거치며, CE 인증의 최소 요건을 뛰어넘는 수준을 갖추고 있습니다.
Protective suits made by DuPont are designed to help offer protection, comfort and freedom of movement.Manufactured garments by DuPont are subject to rigourous quality assurance procedures that include clearly defined frequencies for fabric, seam and garment physical property, barrier, fit testing and are subject to a visual quality inspection – going beyond the minimum requirements of the CE certification.

Suntech는 이 랜드마크 프로젝트에 필요한 수천 개의 패널을 제조할 때, 최대의 효율성과 신뢰성을 보장하기 위해 수 많은 중요 태양광 기술 구성 요소를 제공하는 듀폰으로 시선을 돌렸습니다.
When it came to manufacturing the thousands of panels required for the landmark project, Suntech turned to DuPont to deliver a number of crucial solar technology components to ensure maximum efficiency and reliability.

듀폰은 CBRN(화학적, 생물학적, 방사선 및 핵) 위험을 막는 데 최선을 다하고 있으며, 높은 수준의 보호 성능을 위해 Tyvek®, Tychem® 보호복, Nomex® 솔루션을 개발했습니다.
DuPont is dedicated to helping protect against CBRN (chemical, biological, radiological and nuclear) risks and has specially developed Tyvek® and Tychem® coveralls as well as Nomex® solutions for a high level of protection.

듀폰은 LED 조명과 디스플레이의 제조 비용을 줄이면서 성능을 개선하는 혁신적이고 지속적인 솔루션을 제공합니다.
DuPont offers innovative solutions to improve performance while reducing the manufacturing cost of LED lighting and displays.

그리고 의료 포장용 보호 과학과 관련하여 DuPontTM Tyvek®을 통해 관련 산업이 변화하고 있습니다. Tyvek®의 역사는 듀폰의 연구자인 Jim White가 듀폰 실험 연구소에서 화이트 폴리에틸렌 보풀이 파이프에서 나오는 것을 관찰한 1955년으로 거슬러 올라갑니다.
And when it comes to the science of protection for medical packaging, DuPontTM Tyvek® helped to change the industry. The history of Tyvek® begins in 1955 when Jim White, a DuPont researcher, noticed white polyethylene fluff coming out of a pipe in a DuPont experimental lab.

듀폰은 또한 "대안적인" 소재들을 주류로 탈바꿈시키면서 꾸준한 혁신, 제품 및 공정에 대한 지속적인 개선의 약속도 지키고 있습니다.
We also maintain a commitment to continuous innovation, ever improving our products and processes, turning what used to be known as "alternative" materials into mainstream ones.

패널리스트 올리버 윌리엄슨 , UC버클리 교수(2009년 노벨경제학상 교수) 레인 재거 , 제스프리 사장 칼 루카치 , 듀폰 동아시아 사장 나빌 알유수프 , 두바이 공공정책대학원 이사회 부의장
Panelists Oliver Williamson , 2009 Nobel Prize Laureate in Economics & Professor, Haas School of Business Lain Jager , CEO, ZESPRI Carl Lukach , AP President, DuPont Nabil Alyousuf , Vice Chairman, Board of Trustees of Dubai School of Government

이브 듀폰은 {카톨릭 작가는 A. Emmerick 해석} : 그들은 새로운 교회, 인간 제조의 교회를 만들기 위해 싶었지만 하나님은 다른 디자인을 가지고 ... 성령의 아버지는 로마를 떠날 필요가하여야하며, 그 잔인한 죽음을 맞이한다.
Yves Dupont {Catholic writer interpreting A. Emmerick}: They wanted to make a new Church, a Church of human manufacture, but God had other designs...The Holy Father shall have to leave Rome, and he shall die a cruel death.

듀폰은 고객들이 듀폰의 첨가제와 변형제를 사용하여 그들의 문제들을 효과적인 비용으로 극복할 수 있도록 도와줍니다.
We help our customers cost-effectively overcome their challenges with our range of additives and modifiers for polymers.

듀폰이 어려운 상황에서도 우리 모두를 안전하게 유지하도록 소재와 작업장의 안전 성능을 개선하기 위해 어떻게 끊임없이 노력하는가를 알아보세요.
Learn how DuPont continues to improve upon its materials and workplace safety performance to help keep all of us safe in the toughest conditions. Industries Served

듀폰은 각종 유형의 순양함과 슈퍼요트, 유람선, 페리 등을 건축하고 유지관리하며 수리하는 데 과학 중심의 솔루션을 도입합니다.
DuPont brings science-powered solutions to build, maintain, and refit all types of cruisers and superyachts, cruise ships and ferries.

안전 및 보호 점점 증가하는 글로벌 산업화에 맞서 듀폰은 안전과 보호 측면에서 신중을 기합니다.
Safety & Protection In the face of growing global industrialization, DuPont takes safety and protection seriously.

신소개 개발을 위한 프로그램이 착수되었고 일년 후에 듀폰은 내구성이 있는 선형 Yarn 폴리에틸렌에 대한 특허를 출원했습니다.
A program to develop the new material was set up and a year later DuPont submitted a patent proposal for strong yarn linear polyethylene.

DuPontTM Surlyn® 및 DuPontTM Tyvek® 등 듀폰의 혁신적인 소재는 다양한 의료 등급 및 제약 포장 응용 분야에서 월등한 기준이 되고 있습니다.
DuPont innovative materials, including DuPontTM Surlyn® and DuPontTM Tyvek®, supply a high standard of excellence in medical device and pharmaceutical packaging.

“듀폰이 이러한 과정을 도울 수 있는 것, 이것이 기술의 발전입니다.
“The development of technology is a place where DuPont can really help with the process.

2050년에 세계 인구가 90억 명에 도달할 것으로 예상되면서 듀폰은 고객, 정부, NGO와 글로벌 리더들과 협력하여 오늘날의 가장 힘든 도전과제에 대한 솔루션을 모색하고 있습니다.
With global population expected to approach nine billion by 2050, DuPont is working with customers, governments, NGOs and thought leaders to discover solutions to today’s toughest challenges.

듀폰 리뉴 2 라이터는 아름다운 소리와 밝은 *핑*으로 세계적으로 유명합니다.
The Dupont Ligne 2 lighter is world famous for its distinctive sound, a bright *ping*.

듀폰 성능 폴리머가 그러한 파트너가 될 수 있습니다.
DuPont Performance Polymers can be that partner.

5와 6형식 또는 4, 5, 6 형식의 보호 성능이 필요한 페인트 및 마감 부문과 관련된 모든 작업을 위해, 듀폰은 보호 성능, 쾌적성, 내구성을 결합한 Tyvek® 보호복 라인을 제안합니다.
For all work involving the application of paint and finishes requiring type 5 and 6 or 4, 5 and 6 protection, DuPont offers Tyvek®, its coverall range that combines protection, comfort and durability.