드럼 연주자 oor Engels

드럼 연주자

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

drummer

naamwoord

percussionist who creates and accompanies music using drums

나는 “긴 머리 청년”, “록 스타”, “드럼 연주자”로 알려져 있었습니다.
I was known as “the long-haired guy,” “the rock star,” or “the drummer.”

voorbeelde

고등 학교에 입학했을 때 나는 재즈 드럼 연주자가 되어야 겠다고 목표를 세웠다.
When I entered high school, I set my goal to become a jazz drummer.

극장 무대의 현란한 불빛을 받으며, 드럼 연주자는 박자를 맞추었다.
In the glare of the theater’s stage lights, the drummer beat out the rhythm.

그 드럼 연주자는 현재 할리우드 서부 회중의 장로이자 정규 파이오니아다.
That drummer is now an elder and a regular pioneer in the West Hollywood Congregation.

자메이카 태생의 직업적인 재즈 드럼 연주자 도널드 데이비스는 1960년에 영국에 왔습니다.
Donald Davies, a Jamaican-born professional jazz drummer, came to England in 1960.

학교는 학생들이 재즈 드럼 연주자가 되는 데 필요한 훈련을 전혀 시키지 않았으며 학생들도 재즈를 연주하지 않았기 때문이다.
Because it provided no training for a student to become a jazz drummer, nor did the students play jazz.

그 다음날 신문에는 “일본에서 온 가미카제 드럼 연주자”라는 굵은 표제와 함께 내 사진이 실렸다.
The next day a newspaper carried my picture with the bold-type heading: “Kamikaze Drummer From Japan.”

일레인 브래들리는 몰몬으로 네온 트리스 밴드의 드럼 연주자이며, 하나님과의 관계로 자유를 얻었다.
Mormon Elaine Bradley, drummer for the Neon Trees, knows her relationship with God gives her freedom.

나는 “긴 머리 청년”, “록 스타”, “드럼 연주자”로 알려져 있었습니다.
I was known as “the long-haired guy,” “the rock star,” or “the drummer.”

그후로 나는 괴물 드럼 연주자로 알려지게 되었다.
After that I became known as the Monster Drummer.

재즈 드럼 연주자가 참된 행복을 발견하다
A Jazz Drummer Finds True Happiness

2012년 8월, 옐라울프는 블링크-182의 드럼 연주자인 트래비스 바커와 함께 Psycho White를 발표하였다.
In August 2012, Yelawolf announced the long-awaited joint EP with Blink-182 drummer Travis Barker, titled Psycho White.

1977년 1월에 새 드럼 연주자로 발이 우리 그룹에 들어오게 되었읍니다.
In January 1977 a new drummer, Val, joined our group.

빠진 드럼 연주자의 역할을 메우려고, 리듬에 강세를 주기 위해 저음을 내는 기타 줄들을 내리치고 뜯었다.
To make up for the lack of a drummer, I thumped and plucked the bass strings of my guitar to accentuate the rhythm.

오르간 연주자 한명과 드럼 연주자 한명이 호응하여 여호와께 헌신하였다.
An organist and a drummer responded and dedicated their lives to Jehovah.

그렇다. 나는 어린 시절의 꿈을 능가할 정도로 드럼 연주자로서 상당히 성공하게 된 것이다.
Yes, I was now a highly successful drummer, even surpassing my childhood dreams.

점차 나는 재즈 드럼 연주자가 되려는 내 꿈을 포기하고 유명한 관현악단에 입단해 보려는 생각을 하게 되었다.
Gradually I abandoned my dream of becoming a jazz drummer and began to think about joining a famous orchestra.

같은 해에 《The Beatles》를 녹음하고 있을 당시 그룹 내의 긴장감은 고조되었으며, 드럼 연주자인 링고 스타는 잠시 밴드를 그만두었다.
During the recording of The Beatles that same year, tensions within the group ran high, and drummer Ringo Starr quit briefly.

드럼 연주자들은 드럼을 더 빨리 치기 시작하고, 그에 따라 춤추는 악귀들은 리듬에 맞춰 점점 더 빠른 속도로 자기들의 몸과 마라카스를 격렬하게 흔들어 댑니다.
The drum players begin to beat their drums faster, and the dancing devils follow by shaking their bodies and their maracas vigorously in rhythm with the accelerated tempo.

그리고 프로 드럼 연주자와 타악기 연주자가 되기 위해 그릇은 물론이고 쉐이커, 드럼, 팬 그리고 그외 많은 것들을 계속해서 쳐왔지요.
I have been beating the same plates, shakers, drums, pans and so much more ever since to become a professional drummer and percussionist.

리듬에 대한 예리한 감각 외에도, 연주자는 여러 가지 악기를 잘 다루는 기법에 대해 많은 것을 익혀야 하며, 능숙하고 감각 있는 드럼 연주자는 어느 관현악단에나 도움이 된다.
Besides a keen sense of rhythm, there is much a player has to learn about technique to handle the variety of instruments well, and a skillful, sensitive drummer is a boon to any orchestra.

15세 때, 피아노 연주자인 어머니와 주 기타 연주자인 나와 한명의 드럼 연주자로 구성된 델 그래함 트리오의 일원으로 나이트클럽에서 연주하기 시작했다.
At the age of 15, I began playing in nightclubs as part of the Dell Graham Trio, which was made up of my mother on piano, me on lead guitar, and a drummer.

1994년 피트 베스트 인터뷰를 보면 여전히 스튜디오에서 드럼을 맡은 연주자였던 그는 이렇게 말합니다. "저는 비틀즈와 함께 했지 않았기에 더욱 행복했습니다."
Well, in 1994, when Pete Best was interviewed -- yes, he's still a drummer; yes, he's a studio musician -- he had this to say: "I'm happier than I would have been with the Beatles."

사장인 천타오 창은 대학 시절 밴드의 드럼 연주자였으며, 덕분에 사운드 녹음과 음악 제작에 대한 관심이 매우 높았습니다.
The company head Chen-Tao Chiang (Tao) was a drummer in a band in his college years, which raised his interest in sound recording and music production.

Drummer를 통해 가상 세션 드럼 연주자들을 만나볼 수도 있습니다. 각각의 드러머는 자신만의 키트를 사용해 인기 있는 일렉트로닉 또는 어쿠스틱 스타일의 연주를 들려줍니다.
And Drummer gives you access to a team of virtual session drummers, each playing a popular electronic or acoustic style with a signature kit.

그해 8월에 비틀즈는 독일의 함부르크에서 48일간 거주하게 되었는데, 당시 공연을 위해 드럼 연주자가 급하게 필요했기 때문에 피트 베스트 를 영입했다.[42] 레논의 이모는 당시 19세였던 레논이 함부르크에 여행을 간다고 했을 때 상당히 충격을 받았고, 여행 대신 미술 공부를 계속하라고 설득했다.[43] 함부르크에서의 첫 체류 이후 비틀즈는 1961년 4월에 두 번째로, 1962년 4월에 세 번째로 체류했다.
In August that year, the Beatles engaged for a 48-night residency in Hamburg , Germany and were desperately in need of a drummer. They asked Pete Best to join them.[43] Lennon was now 19, and his aunt, horrified when he told her about the trip, pleaded with him to continue his art studies instead.[44] After the first Hamburg residency, the band accepted another in April 1961, and a third in April 1962.