신랑 들러리
best man · groomsman
들러리 oor Engels
들러리
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
groomsman
en
attendant to a bridegroom
“팀나 사람의 사위 삼손이오. 삼손의 아내를 빼앗아 그의 신랑 들러리에게 주었기 때문이오.”
They were told: “It was Samson, the son-in-law of the Timʹnite, because he took his wife and gave her to his groomsman.”
deuteragonist
en
the second most important character in a narrative work
a setoff; foil
groomsman; bridesmaid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
신랑 들러리를 결정하는 건 내 권한이야
Who do I call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
실제로 그는 2009년 3월 트레보어 힉스의 결혼식에서 그의 들러리이기도 했다.
Afternoon, Mr DeckerWikiMatrix WikiMatrix
그와 비슷하게, 삼손의 들러리였던 블레셋 사람 30명은 그의 약혼녀에게 삼손이 수수께끼의 해답을 말하게 하여 자기들에게 그것을 알려 주지 않으면, 그 여자와 그의 아버지의 집을 불로 태워 버릴 것이라고 위협하였다.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansjw2019 jw2019
제가 종일 들러리로 결혼식에 참석하는 겁니다.
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
마찬가지로, 결혼식 참여자(신랑의 친구들과 신부의 들러리들)의 수도 많아야 할 필요가 없습니다.
Have you got a minute?jw2019 jw2019
27 결혼과 결혼 축연은 신부 들러리를 생각나게 합니다.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsjw2019 jw2019
자넨 정말 최고의 신랑 들러리야
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
와, 저것 봐라 오말리가 신부 들러리네
Do what you have to do to get a leadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 그래서 내가 그를 자네의 신랑 들러리에게 주었네.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeejw2019 jw2019
존이 셜록한데 신랑 들러리 서달라 하면 어떡하지?
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
신랑 들러리는 어떠신가?
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
전통적으로 신랑 들러리가 총각 파티를 계획하는거라네
My very first clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“팀나 사람의 사위 삼손이오. 삼손의 아내를 빼앗아 그의 신랑 들러리에게 주었기 때문이오.”
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.jw2019 jw2019
내 들러리완 다르게
Put a little ice on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1980년 5월 17일 신디 헨슬리와 결혼하였는데 윌리엄 코헨 상원의원과 게리 하트가 신랑들러리를 섰다.
I gave this up years agoWikiMatrix WikiMatrix
[예를 들어,] 세상 풍습에 영향을 받은 신부와 그 들러리들이 네 다섯 벌의 값비싼 의상으로 갈아 입는 일이 있읍니다.”
A mouse that left the exact change?jw2019 jw2019
(1-7절) 그 후 하늘 신부의 동무 처녀들 곧 큰 무리가 지상에서 신부의 들러리를 서는 가운데 결혼식이 거행됩니다.
How' s it going, Cherie?jw2019 jw2019
둘은 신랑 들러리로 서로의 결혼을 보조했다.
She' s had an abruptionWikiMatrix WikiMatrix
11 사람들은 그를 보자, 신랑 들러리 30명을 데려다가 그와 자리를 같이하게 했다.
See, he' s like the most decorated, most powerfuljw2019 jw2019
그 이전에 하느님의 백성은 계시록 7:9에 나오는 “큰 무리”를 14만 4000명의 부활된 기름부음받은 자들과 함께 하늘에서 연합하게 될 이차적인 영적 반열로—마치 그리스도의 신부를 위한 들러리나 동무 처녀들로—여겼습니다.
Electromagnetic compatibilityjw2019 jw2019
그 남겨진 사람들은 가차없는 전쟁의 들러리였지만
It' s only about # miles out of McMurdo!ted2019 ted2019
예를 들어, 돈에 대한 욕심에 끌린 소수의 사람들은 결혼 예복용 특별 옷감을 산 다음 결혼식 들러리들에게서 그것을 더 고가로 구입하도록 요청하였읍니다.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsjw2019 jw2019
제명된 사람이 결혼식 때 왕국회관에 나온다면 그는 분명히 신부 들러리나 신부를 “넘겨주는” 사람이 될 수 없읍니다.
That we were nothing but ajw2019 jw2019
결혼식 연회에서 그는 이 이야기를 소재로 삼아 수수께끼를 만들어서 신랑의 들러리인 블레셋 사람 30명에게 그 수수께끼를 냈다.
Almost killed mejw2019 jw2019
* 한 회중의 장로들은 이렇게 편지하였읍니다. “한 결혼식에서는 신부 들러리들 모두가 부채질을 하면서 통로를 따라 행진했읍니다.
Just jokingjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.