등록을 취소하다 oor Engels

등록을 취소하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

unenlist

To eliminate all subscriptions and instances (running or suspended) for that service.

voorbeelde

기기 등록을 취소한 후 다시 제로터치 등록에 등록하려면 리셀러에게 문의하세요.
After you deregister a device, if you want to register it into zero-touch enrollment again, contact your reseller.

기기 등록을 취소하려면 사용자는 다음 단계를 따라야 합니다.
To unregister the device, see Manage the Device Policy app.

우리는 종교 단체로서 공식적으로 등록되어 있었지만 1994년에 등록이 취소되었고 보도 매체를 통해 매우 광범위한 비방 운동이 시작되었습니다.
In 1994 our official registration as a religious organization was canceled and a very extensive slanderous media campaign was launched.

소유권을 이전할 때 기기 등록을 취소해야 할 수도 있습니다.
You might need to deregister a device when you transfer ownership.

사용자가 새 기기에 관리 계정을 추가하거나 계정 등록을 취소할 때마다 항목이 기록됩니다.
An entry is recorded each time a user adds their managed account on a new device, or unregisters their account from a device.

수업이 끝나면 수업 과제를 효율적으로 정리할 수 있도록 해당 수업의 등록을 취소할 수 있습니다.
When a class finishes, you can unenroll from it to help keep your classwork organized.

대신 기존 기기의 등록을 취소한 다음 새 기기를 등록해야 합니다.
Instead, you must unenroll the original device and then enroll the new device.

포털을 사용하여 기기에 구성을 적용하거나 기기의 제로터치 등록을 취소할 수 있습니다.
Use the portal to apply configurations to devices or deregister devices from zero-touch enrollment.

그러나 보관된 수업의 등록을 취소할 수는 없습니다.
However, you can’t unenroll from an archived class.

소유권을 이전할 경우 기기 등록을 취소해야 할 수 있습니다.
You might need to deregister a device if you transfer its ownership.

이 경우 도메인 등록을 취소할 수 있는 자동 갱신 유예 기간이 부여됩니다.
Then, you have an auto-renew grace period to cancel your domain registration.

등록을 취소하면 등록기관에서 등록비를 환불합니다.
When you cancel your registration, the registrar provides a refund for the registration cost.

이 경우 기기 등록을 취소하거나 라이선스를 추가해야 합니다.
In that case, you’ll need to unenroll devices or get more upgrades.

예를 들어, 사용자가 기기에서 회사 계정 등록을 취소하여 Android 기기에서 계정 등록 상태가 변경되면 관리자에게 알릴 수 있습니다.
For example, you can notify administrators when the account registration state changes on Android devices because a user unregisters their corporate account from the device.

여호와의 증인의 등록이 취소됨에 따라 당연히 그 운동에 대한 금지 조처를 강화하고 그들의 신앙의 확산과 전파를 막기 위해 그들의 모든 출판물을 금지하는 일이 부수적으로 필요하였습니다.”
A necessary corollary to the de-registration of the Jehovah’s Witnesses was that all their publications be prohibited so as to reinforce the ban on the movement and to curb the dissemination and propagation of their beliefs.”

조직에 문의하여 제로터치 등록에서 기기를 등록 취소해달라고 요청합니다.
Ask the organization to unregister the device from zero-touch enrollment.

조직에 문의하여 제로터치 등록에서 기기를 등록 취소해달라고 요청합니다.
Ask the organization to deregister the device from zero-touch enrollment.

사실, 여호와의 증인은 싱가포르에서 1972년 이래 법적 인가를 거부당해 왔는데, 그 해에 싱가포르 회중의 등록이 취소되고 성서를 비롯하여 워치 타워 성서 책자 협회에서 발행한 서적이 금지되었습니다.
In fact, Jehovah’s Witnesses have been denied legal recognition in Singapore since 1972 when the Singapore Congregation was deregistered and the literature, including Bibles, published by the Watch Tower Bible and Tract Society was placed under ban.

1998년에 그루지야의 대법원은 당시 여호와의 증인이 사용하던 법인체의 등록을 취소하는 결정을 내렸지만, 이제는 새로운 법인체가 공식 인가를 받게 되어 형제들에게 기쁨을 주고 있습니다.
Thus, although the Supreme Court of Georgia had issued a decision in 1998 to annul the corporate entity then used by Jehovah’s Witnesses, a new entity is now officially recognized, to the delight of the brothers.

··· 사법상의 법인체인 피고의 법원 등록이 취소되었다고 해서, 사상과 양심과 종교에 대한 그들의 권리가 직접적이든 간접적이든 침범을 당하거나 제한을 받는 것은 아니다.
When the court registration of defendants, as a legal entity of private law, was annulled, their right to freedom of thought, conscience and religion was neither directly nor indirectly violated or restricted.

1987년 11월 19일에 11월 9일자로 케냐 「가제테」 신문에, 25년 이상 운영되어 온 동아프리카의 여호와의 증인 협회의 등록을 취소한다는 법적 공고가 실렸다.
On November 19, 1987, a legal notice dated November 9 appeared in the Kenya Gazette deregistering the Association of Jehovah’s Witnesses of East Africa, though it had been operating for over 25 years.

Devices 표에서 등록 취소하려는 기기를 찾습니다.
Find the device you want to deregister in the Devices table.

곧이어 여호와의 증인의 싱가포르 회중에 대한 등록 취소령이 내려졌습니다.
This was quickly followed by an order deregistering the Singapore Congregation of Jehovah’s Witnesses.

라이선스 갱신 전에 기기 20대를 등록 취소해야 합니다.
You need to unenroll 20 devices before you renew your upgrades.

포털에서 기기를 선택하여 한 번에 하나씩 기기를 등록 취소할 수 있습니다.
You can deregister one device at a time by selecting devices in the portal.