디지털 서명된 oor Engels

디지털 서명된

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

digitally signed

Having a digital signature.

Soortgelyke frases

디지털 서명 표준
Digital Signature Standard

디지털 서명
digital signature

디지털 서명하다
digitally sign

voorbeelde

S/MIME는 발신자의 이메일 주소가 실제로 이메일을 보낸 주소인지 확인하는 디지털 서명 기능을 제공합니다.
S/MIME provides a digital signature to confirm that the sender'semail address was actually the email address used to send it.

이 편집된 파일에 그의 디지털 서명이 있어요
These redacted files have his digital signature.

디지털 서명은 문서의 원본 발신처를 인증하는 데에 사용할 수 있다.
Digital signatures can be used to authenticate the source of messages.

따라서 암호화된 디지털 서명 방식은 별도의 보안 위협이 있지 않은 한 안전이 중요한 시스템에서 좋은 선택은 아니다.
Thus, cryptographic digital signature methods are not a good choice for safety-critical systems, unless there is also a specific security threat as well.

확인된 이메일 주소는 해당 이메일 주소가 디지털 서명으로 확인되었음을 나타냅니다.
Verified email address indicates that the associated email address is validated by a digital signature.

JCE는 이미 메시지 다이제스트 및 디지털 서명의 인터페이스 및 구현을 포함하는 Java 플랫폼을 보완합니다.
JCE supplements the Java platform, which already includes interfaces and implementations of message digests and digital signatures.

DKIM(도메인키 확인 메일) 표준을 사용하여 발신 메일 헤더에 디지털 서명을 추가하면 위장을 방지할 수 있습니다.
You can help prevent spoofing by adding a digital signature to outgoing message headers using the DomainKeys Identified Mail (DKIM) standard.

이후 로널드 리베스트, 아디 샤미어 및 레오나르도 에델맨은 기본적인 디지털 서명에 이용할 수 있는 RSA 알고리즘을 개발하였다(그러나 이것은 단지 실증으로서의 역할만 담당하므로, 기본적인 RSA 서명은 안전하지 않았다).
Soon afterwards, Ronald Rivest, Adi Shamir, and Len Adleman invented the RSA algorithm, which could be used to produce primitive digital signatures (although only as a proof-of-concept – "plain" RSA signatures are not secure).

UEFI 2.3.1 Errata C 사양 이상에서는 시큐어 부트(secure boot)라는 프로토콜을 정의하며, 적재 가능한 디지털 서명으로 서명되지 않은 드라이버나 장치 로더의 로드를 막음으로써 부팅 프로세스에 보안을 제공할 수 있다.
The UEFI 2.3.1 Errata C specification (or higher) defines a protocol known as secure boot, which can secure the boot process by preventing the loading of drivers or OS loaders that are not signed with an acceptable digital signature.

계정에서 수동 또는 자동 결제를 사용하는 경우 TDS 증명서의 디지털 사본(전자 서명된 증명서 또는 서명된 증명서의 PDF 스캔 파일)을 이메일로 보내주세요.
If your account uses manual or automatic payments, send a digital copy of the TDS certificate (either electronically signed or a pdf scan of the signed certificate) to us by email.

이 확인란을 선택하면 내 디지털 서명은이 모든을 읽었으며 이에 동의한다는 위치 약관 적용 최소한 18 세 이상이입니다.
By checking this box I place my digital signature stating that I have read and agree to all Terms and Conditions and am at least 18 years of age or older.

정식 버전에서는 무제한 비밀번호 보호, 무제한 데이터 중복 및 디지털 서명 기능을 제공합니다.
The full version offers unlimited password protection, unlimited data redundancy, and the digital signature feature.

또 다른 인증 양식은 보통 "디지털 서명"으로 알려져 있으며, 서명자가 인증서 기반의 디지털 ID로 서명해야 합니다.
Another form of authentication is commonly known as a "digital signature" and requires people to sign with a certificate-based digital ID.

클라우드 기반의 디지털 서명에 개방형 표준이 필요한 이유는 무엇입니까?
Why is an open standard required for cloud-based digital signatures?

피어는 디지털 서명 및 암호화를 통해 보호됩니다.
Peers are secured by digital signing and encryption.

각 Android용 Psiphon 클라이언트는 Android APK 파일 (".apk") 형식으로 배포되며 Psiphon Inc.에 의해 디지털 서명되었습니다.
Each Psiphon for Android client is shipped as an Android APK file (".apk") that is digitally signed by Psiphon Inc.

1999년 Adobe는 Adobe Acrobat과 Adobe Acrobat Reader에 처음으로 디지털 서명을 도입했습니다.
In 1999, we introduced the first digital signatures in Adobe Acrobat and Adobe Acrobat Reader.

표준 기반의 클라우드 디지털 서명을 사용하면 유럽 및 세계 각국에서 전자 서명의 도입을 막고 있던 문제를 해결할 수 있습니다.
Standards-based digital signatures in the cloud remove the barriers that have hampered adoption of electronic signatures in Europe and around the world. They:Â

디지털 서명은 어떻게 이루어집니까?
How do digital signatures work?

이 소프트웨어는 디지털 서명되어 있으며 트로이 목마, 애드웨어, 스파이웨어 또는 악성 코드와 같은 외부 위협으로부터 완전히 자유 롭습니다.
The software is digitally signed and completely free from external threats such as Trojan, Adware, Spyware or Malware

배송 증명과 디지털 서명 서비스의 결합을 통해 UPS는 기록 관리를 포착하고 신속화하기 위한 통합 기술을 제공합니다.
Combined with proof of delivery and digital signature services, UPS provides integrated technology to capture and expedite records management.

SecurDisc 탭의 디지털 서명 확인란을 선택합니다.
Select the Digital signature check box on the SecurDisc tab.

전자 서명과 디지털 서명 간에 차이가 있습니까?
Is there a difference between electronic and digital signatures?

클라우드 기반의 디지털 서명이란 무엇입니까?
What are cloud-based digital signatures?

이 소프트웨어는 디지털 서명되어 있으며 바이러스 침입으로부터 완전히 자유 롭습니다.
The software is digitally signed and completely free from virus intrusion.