디플레이션 oor Engels

디플레이션

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

deflation

naamwoord

A decrease in the general price level, that is, in the nominal cost of goods and services as well as wages.

50퍼센트의 디플레이션이 생기면, 사람들은 생산량을 증가시켜서
If you have 50 percent deflation, people may increase their volume

voorbeelde

반면, 돈의 공급양은 같다고 하고 더 많은 물품과 서비스가 생산이 된다면 달러의 가치는 증가할 것입니다. 이 것을 디플레이션이라 부릅니다.
On the other hand, if the money supply remains the same, while more goods and services are produced, each dollar's value would increase in a process known as deflation.

(신 15:6) 희년으로 인해 토지 가치의 안정된 기준이 있게 되었으며, 또한 인플레이션, 디플레이션, 경기 불황을 가져오는 국내의 대규모 부채와 그로 인한 기만적인 번영이 방지되었다.
(De 15:6) The Jubilee brought about a stable standard of land values and also prevented a great internal debt and its resultant false prosperity that brings inflation, deflation, and business depression.

50퍼센트의 디플레이션이 생기면, 사람들은 생산량을 증가시켜서 30 혹은 40퍼센트 더 만들겠죠, 하지만 계속 그럴 수는 없습니다.
If you have 50 percent deflation, people may increase their volume 30, 40 percent, but they won't keep up with it."

이러한 정책은 보통 매우 저조한 경제성장, 디플레이션, 디레버리징과 연관된다.
Such policy is usually associated with very slow economic growth, deflation, and deleverage.

요즘은 주택 가격이 디플레이션이기 때문에, 이게 0이 됩니다.
And then, now that we have actual deflation in home prices, this is zero.

「월드 북 백과 사전」을 위하여 제공한 “‘인플레이션’과 ‘디플레이션’”이라는 제목의 기사에서 경제학 교수 ‘케넷 이이.
In an article entitled “Inflation and Deflation,” written for World Book Encyclopedia, professor of economics Kenneth E.

대 공황 기간에 디플레이션을 경험했습니다, 하지만 그것은 통화 공급의 붕괴였죠, 소비자 신뢰도의 붕괴이니, 전혀 다른 현상입니다.
We had deflation during the Depression, but that was collapse of the money supply, collapse of consumer confidence, a completely different phenomena.

게다가 디플레이션을 방지하고 수출을 증대하기 위해 정부가 발행하는 불태환지폐(미국 정부 지폐)를 계속 발행해야 한다고 주장하는 미국인도 있었다.
In addition, there were US citizens who advocated the continuance of government-issued fiat money (United States Notes) to avoid deflation and promote exports.

비록 국민들, 기업들 및 정부들이 결과적으로 빚을 지게 되더라도, 상품의 대량 소비를 권장함으로써 ‘디플레이션’ 현상과 실업을 포함한 제반 경제 문제들을 치유할 수 있으리라는 것이 ‘케인즈’의 견해였다.
His view was that economic problems, including depressions and unemployment, could be remedied by encouraging mass consumption of goods, even if people, businesses and governments had to go into debt to do so.

트랜잭션이 수행 된 후에 그들이 네트워크에 의해 파괴로 리플 동전, 디플레이션, 그래서 XRPs의 총 수는 시간이지나면서 감소합니다.
Ripple coins are deflationary, as they are destroyed by the network after the transaction is carried out, so the total number of XRPs decreases over time.

그는 지난 4월까지 NEC 의장을 맡아 미국 경제정책을 좌지우지했던 인물이다. 스펄링 전 의장은 "국제통화기금(IMF)이 유로존 디플레이션ᆞ경기 침체 확률을 각각 30%ᆞ40%로 볼 정도로 현재 유럽은 위기를 맞고 있다"며 "미약한 유로존 성장세 근저에 바로 빈약한 성장지향적인 재정정책이 자리 잡고 있다"고 진단했다.
He had served as director of the NEC until April this year, exercising formidable power in determining the US economic policies. "Europe is facing a crisis, as the IMF sees a 30 percent chance of the currency bloc slipping into deflation and 40 percent into a downturn," said Mr Sperling.

그럼에도 불구하고, 비트코인은 디플레이션 화폐가 되도록 설계되지 않았습니다.
Notwithstanding this, Bitcoin is not designed to be a deflationary currency.

큰 두려움은 우리가 디플레이션의 10 년을 향하고 일본 경험에서 "잃어버린된 10 년."
The big fear is that we are headed to 10 years of deflation, as Japan experienced in its "lost decade."

악성 디플레이션 이론에서는 물가 하락이 예상되면 소비자들이 낮은 물가의 혜택을 받기 위해 구매를 미룰 것이라고 얘기합니다.
The deflationary spiral theory says that if prices are expected to fall, people will move purchases into the future in order to benefit from the lower prices.

중국경제가 과열 상태인가? - BRICs 등 신흥국들이 세계경제 성장을 이끄는 견인차 역할을 할 것으로 보는가? - 세계경제를 위협하는 잠재 요인이 인플레이션인가 아니면 디플레이션인가? 패널리스트
Is the Chinese economy really overheated? - Do you think developing economies like BRICs could serve as locomotives of global economic growth? - Should the world economy worry about inflation or deflation? Panelists

비트코인이 악성 디플레이션에 빠지지 않을까요?
Won't Bitcoin fall in a deflationary spiral?