딸기류의 열매 oor Engels

딸기류의 열매

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

berry

naamwoord

우리는 산딸기 같은 열매를 따고 전통 음식을 준비하고 텃밭을 가꾸는 법을 배웠습니다.
We learned how to gather wild berries, prepare traditional foods, and plant a garden.

voorbeelde

이따금 하이에나가 먹다 남긴 동물의 시체를 포함해서 과일, 곡물, 딸기류의 열매, 곤충 등을 먹고 살았다고 한다.
He ate fruit, cereals, berries, and insects, along with the occasional remains of animals that hyenas had killed.

숲에는 딸기류의 열매와 버섯이 아주 많았습니다.” 아나의 말입니다.
The forest was lush with berries and mushrooms.”

봄에는 딸기, 비파나무 열매, 참외가 있고, 여름이 되면 ‘오렌지’, 버찌, 수박 철이 된다.
In the spring we have strawberries, loquats and melons.

우리는 산딸기 같은 열매를 따고 전통 음식을 준비하고 텃밭을 가꾸는 법을 배웠습니다.
We learned how to gather wild berries, prepare traditional foods, and plant a garden.

색깔이 밝은 몇개의 말린 딸기 송이나 장미 열매를 곁들이면 색깔이 더 화려할 것이다.
Add a few bright dried berry clusters or rose hips for color.

우리는 또한 그 새가 가시덤불에서 자라는 나무딸기 열매도 즐겨 먹는다는 말을 들었습니다.
We are also told that another fruit they enjoy is the blackberry, which grows on thorny bushes.

본 발명은 딸기재배용 플라스틱 캡에 관한 것으로, 보다 상세하게는 딸기를 재배할 때 딸기의 열매가 착과된 후에 딸기 형상과 유사한 투명한 플라스틱 캡을 씌워 곰팡이나 병충해가 발생되는 것을 예방하고, 보온효과를 높이며, 적절한 습도를 유지할 수 있도록 할 뿐만 아니라, 딸기가 자라면서 과외피의 형태가 틀어지는 것을 예방하여 상품의 가치를 높일 수 있는 딸기재배용 플라스틱 캡에 관한 것이다.
The present invention relates to a plastic cap for use in strawberry cultivation, and more particularly, to a transparent plastic cap which has a shape similar to the shape of a strawberry, and which covers strawberry fruit after the crop load of strawberries to protect the strawberry fruit from mold or insect damage, improve heat insulating effects, keep the humidity at a proper level, and prevent the outer skin of the strawberry from being deformed during growth, thereby enhancing the value of the product.

이웃집 사람은 우리 집 딸기가 그 집 것보다 어떻게 열매를 훨씬 더 많이 맺었는가를 도저히 이해할 수 없었습니다.
The neighbor just could not understand how our little plants greatly outproduced his.

열매 꼬투리, 잎, 이끼, 딸기, 부들, 이 모든 것은 당신의 가정에 장식물이 될 수 있다.
Seedpods, leaves, lichen, berries, cattails, all can become decorative items for your home.

어떤 북 ‘아메리카’ 사람들은 ‘라틴 아메리카’에 오면 ‘오얏’ 열매, 살구, 나무 딸기, 버찌 및 그 외의 온대 기후 산물들을 동경하기 시작한다.
Some North Americans come to Latin America and start longing for their plums, apricots, raspberries, cherries and other temperate-climate produce.

그러면 진들딸기가 황금 같은 가치가 있는 열매라는 것을 알게 될 것이며, 아마 이토록 맛 좋은 선물을 주신 것에 대해 창조주께 감사드리고 싶은 마음이 생길 것입니다.
You will find them worth their weight in gold —and you may feel moved to thank your Creator for this delicious gift.

피곤하고 긴 하루의 여행과 사냥을 마치고 모래나 진흙 화덕에서 서서히 구워지는 연한 ‘캉가루’와 살찐 도마뱀을 금방 따온 딸기와 푸른 잎과 골고루 갖춘 열매와 함께 먹을 때의 기쁨은 말로 표현하기 어렵다.
After a long, tiring day spent trekking and hunting, what a joy to sit down to a meal of tender kangaroo, fat lizards slowly roasting on sand or in a clay oven, along with freshly picked berries, green leaves and assorted seeds.

스웨덴 해안에서는 고품질의 싱싱한 어패류가, 웅장함을 자랑하는 스웨덴의 숲에서는 산딸기류 열매, 버섯, 사냥감들이 넘쳐납니다.
And the vast forests are full of berries, mushrooms and game, which all have a special place in Swedish cuisine.

63:5.6 (715.6) 안돈 족속은 두려움이 없고 솜씨 있는 사냥꾼이었으며, 야생의 딸기와 어떤 나무 열매들을 제외하면 순전히 고기를 먹고 살았다.
63:5.6 (715.6) The Andonites were fearless and successful hunters and, with the exception of wild berries and certain fruits of the trees, lived exclusively on flesh.

산딸기 열매는 비타민과 식이무기물을 풍부하게 함유하고 있습니다.
The berries are a great source of many vitamins and dietary minerals.

나무 딸기,하지만, 심지어 배 - 사실, 대신 충전으로 복숭아, 당신은 다른 과일과 열매를 사용할 수 있지만. 그래서 당신이 걸릴 수 있습니다 ...
Although, in fact, instead of the peach as a filling, you can use other fruits and berries - raspberries, though, even pear.