수표책등의 떼어주고 남은 쪽
pay stub
떼다 oor Engels
떼다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
detach
그게 어떻게 발을 떼는지를 보면, 정말 특이해요.
And when you watch how they detach it, it is bizarre.
cut
땅 투기를 방지하기 위해, 예언자는 성도들에게 자신들에게 할당된 토지의 일부를 떼어 타인에게 매매하는 것에 대해 경고했다.
To guard against land speculation, the prophet warned the Saints against cutting up their assigned property to sell to others.
lay off
To reserve, spare, set aside
To deduct
To wean
To unseal
To separate
To detach, remove, take off
to reserve, to spare, to set aside
to detach, to remove, to take off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
개미 왕국의 개미들은 메뚜기 떼를 위해 열심히 일한다.
Now who' s goingto believe that you' re Chinese, mom?WikiMatrix WikiMatrix
마찬가지로 영적 목자는 양 떼의 복지를 위협하는 그런 위험을 알아내고 그 위험에 대처해야 한다.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldjw2019 jw2019
그들은 전부를 기부하는 척했지만 사실은 “그 값의 얼마를 비밀리에 떼어 놓았”습니다.
Take the nickel and call herjw2019 jw2019
여러 해 동안 주변 이교 나라들 특히 미디안 사람들이 ‘메뚜기처럼 많은’ 떼를 거느리고 수확기에 이스라엘을 침략하였다.
Never found out why you left himjw2019 jw2019
이것은 20세기의 장로들이 하나님의 양떼를 부드럽게 다루도록 참으로 감동을 주어야 합니다!
shall not be used when there is only one itemjw2019 jw2019
그들은 양떼의 필요에 유의하고 “각 지체의 분량대로” 돕기 위해 노력할 것을 격려받는다.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performjw2019 jw2019
그러한 물체들이 1913년 2월 9일에 미국 ‘온타리오’ 주와 미국 동부 상공을 떼를 지어 지나갔으며 장관을 이루었다.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterjw2019 jw2019
다 구어진 다음에는 거기서 떼어낸다.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commissionjw2019 jw2019
내 가슴에서 손 떼, 알렉스
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그래서 그는 맹세했습니다. 두 번 다시 모터 자전거를 시야에서 떼지 않겠다고 말입니다.
You' re a witch, a pervert!QED QED
그분은 당신에게 주겠다고 당신의 조상에게 맹세하신 땅에서+ 많은 자녀로 축복하시고*+ 땅의 소출과 곡식과 새 포도주와 기름과+ 소 떼의 새끼들과 양 떼의 새끼들로 축복하실 것입니다.
If you can stop mejw2019 jw2019
물소 떼는 매일—아침에 한 번 그리고 밤에 한 번—근처에 물이 있는 곳으로 이동한다.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsjw2019 jw2019
다윗은 사자와 곰이 자기 양 떼를 공격했을 때 어떻게 했나요?
Oxy-#-methoxybenzenejw2019 jw2019
28 그와 같이 전력을 기울인 충실한 사람들 중 얼마는 회중 내에서 가르치는 사람으로 임명되었으며 ‘하나님의 양떼의 목자’로서 그들은 무거운 책임을 지고 있읍니다.
Why didn' t you answer my letters?jw2019 jw2019
본 발명은 치매(dementia)나 정신지체(精神遲滯)를 앓고 있는 환자, 유괴를 당하거나 길을 잃기 쉬운 유아나 아동, 납치를 당할 위험이 있는 부녀자들의 위치를 실시간으로 추적할 수 있는 위치 추적용 칩의 설치 구조 및 설치 방법에 관한 것으로, 착용자가 스스로 떼어내지 못하고, 범죄자가 칩의 설치 위치를 식별하기 어렵게 하고 쉽게 떼어내지 못하게 하는 위치 추적용 칩의 설치 구조 및 설치 방법에 관한 것이다.
What' s going on between you and Chuck?patents-wipo patents-wipo
43 라반이 야곱에게 대답했다. “이 딸들은 내 딸들이고 이 아이들도 내 아이들이며 이 가축 떼도 내 가축 떼이니, 자네가 보고 있는 모든 것이 내 것이자 내 딸들의 것이네.
Because Moonacre is where you belongjw2019 jw2019
지적인 사람이 됨으로써 받는 시험은 번영과 안락함을 누림으로써 받는 시험과 떼려야 뗄 수 없는 관계입니다.
What are you thinking, man?LDS LDS
생각해 보십시오: 떼를 지어 움직이는 물고기들은 옆줄이라고 하는 특별한 감각 기관과 눈을 통해 주변 상황을 감지합니다.
I hope he' s as fast off the track as he is onjw2019 jw2019
경건한 용기와 더불어 양떼에 대한 사랑이 필요하였다.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNjw2019 jw2019
19세기의 성서 학자 앨버트 반스는 예수께서 태어나셨을 때 목자들이 밤에 집 밖에서 양 떼를 지키고 있었다는 사실을 언급한 다음 이렇게 결론을 내렸습니다. “이 점을 보면 우리의 구원자께서 12월 25일 이전에 탄생하셨음이 분명하다.
You take Capri slim?jw2019 jw2019
만일 여러분이 목자라면, 그 목자처럼 여러분의 양 떼에 속한 양을 알기 위해 여러분은 무엇을 해야 할까?
Turbo power enabled.- Get off my face!LDS LDS
14 여호와께서 모세에게 또 말씀하셨다. 15 “어떤 사람*이 여호와의 거룩한 것에+ 대해 고의성 없이 죄를 지어 불충실하게 행동하면, 그는 가축 떼 중에서 흠 없는 숫양을 죄과 제물로 여호와에게 가져와야 한다. + 은 세겔*로 매기는 제물의 가치는 거룩한 곳의 표준 세겔에 따라*+ 정한다.
Could we have this page?jw2019 jw2019
이노쎈떼라니..
There' s too much death around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
목자였던 다윗은 양 떼를 돌볼 때 어떤 일을 해야 하는지를 알고 있었습니다.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayjw2019 jw2019
+ 당신이 아이를 젖 뗄 때까지 집에 머무르시오.
Hu- hurry, Grandpa!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.