라일락 oor Engels

라일락

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Common Lilac

lilac

naamwoord

flower

난 라일락 덤불에 숨어 그들이 이송되는 걸 지켜봤어
I sat in a lilac bush and saw them driven off.

voorbeelde

이들 산 울타리에는 ‘라일락’이 들어 있어 아름다울 뿐만 아니라 은은한 향기도 풍겨준다.
Lilacs among some of these hedges add beauty and sweet fragrance to the atmosphere.

난 라일락 덤불에 숨어 그들이 이송되는 걸 지켜봤어
I sat in a lilac bush and saw them driven off.

그로 인해 제비고깔, 라일락, 난초, 양귀비, 앵초, 해바라기, 버베나를 비롯하여 50종이 넘는 들꽃이 흐드러지게 피었습니다.
The result was an explosion of more than 50 kinds of wildflowers, including larkspurs, lilacs, orchids, poppies, primroses, sunflowers, and verbenas.

라일락가슴파랑새와 같은 피조물들은 참 하나님 “여호와의 이름을 찬양”하는 “나는 새”에 속한다.—시 148:7, 10-13.
Creatures such as the lilac-breasted roller are included among the “winged birds” that “praise the name of Jehovah,” the true God. —Psalm 148:7, 10-13.

다육질의 꽃(초롱꽃, 백합, 난초), 혹은 다루기 힘든 모양의 꽃(수선화, 라일락, 큰 장미, 엉겅퀴)은 잘 눌러지지 않는다.
Some flowers do not press well if they are fleshy (bluebells, lilies, orchids) or have an awkward shape (daffodils, lilac, large roses, thistles).

카를로비바리를 방문한 사람들은 밤나무, 진달래 및 하얀 라일락이 피어 있는 오솔길을 가로지르면서 언덕 위의 숲에서 들려오는 새들의 노랫소리를 들을 수 있다.
As visitors to Karlovy Vary traverse the alleys of chestnut trees, rhododendrons, and white lilacs, the song of birds can be heard from the forests on the hills.

라일락 옆 지날 때
Or walk by our lilac tree,

어린시절 시골길에서 라일락 향기의 기억일수 있습니다.
Maybe...... the smell of lilacs on a country road in childhood.

분화구 언저리를 라일락꽃과 함께 장식하는 테이데 제비꽃은 그 강인함이 주목할 만하다.
The Teide violet, which decorates the volcano’s throat with a lilac garland, is remarkable for its tenacity.

정말로, 전 친구가 되려고 노력하는 중이에요 라일락이라...
Honestly, I'm just trying to be friendly.

라일락 옆 지날 때 (두 개의 손가락으로 다른 팔 위에 걷는 흉내를 낸다)
Or walk by our lilac tree, (use two fingers to “walk” up other arm)

넌 뭘 하려는 걸까? 라일락이라 말씀드렸듯이, 그가 도망친 것에 대해선 모릅니다
I'm telling you, I don't know anything about his escape.

라일락색 가슴, 오렌지색 볼, 흰 이마 및 연녹색 볏과 참으로 훌륭한 대조를 이룬다!
How well this contrasts with the lilac breast, orange cheeks, white forehead, and light-green crown!

이 수중 세계로도 햇빛이 들어오는데, 물고기 떼와 초록색, 라일락색, 노란색을 띤 산호, 그리고 붉은색을 띤 해면과 조류에 햇빛이 반사됩니다.
As the sun floods into this underwater world, it reflects off the shoals of fish, the green, lilac, and yellow corals, and the red sponges and algae.

라일락가슴파랑새의 발을 살펴보면, 깃털이 아니라 비늘로 덮여 있음을 알게 된다.
If you examine the roller’s feet, you will notice that they are covered with scales, not feathers.

인도에서 들여온 라일락 나무들이 심겨져 있는 기차역 앞 광장에 가보자.
Discover the square in front of the train station where lilac trees from India are planted.

트 노트:라일락,Lily of the valley,랑랑합니다.
Heart notes: Lilac, Lily of the valley, Ylang Ylang.

피 라일락 - 광경은 매우 매혹적이고 놀라운.
Blooming lilac - a spectacle very fascinating and amazing.

애머티스트 거정질 쿼츠 계열에 속하는 애머티스트는 투명한 퍼플 또는 라일락 컬러를 띠며 모스 경도 7에 해당합니다. 아쿠아마린 아쿠아마린은 에메랄드와 마찬가지로 녹주석 계열에 속하는 보석입니다.
amethyst It belongs to the family of the macrocrystalline quartz, purple or lilac colour, hardness 7 on Mohs scale, transparent. aquamarine Like emeralds, aquamarines belong to the Beryls family.

향수 geraniums 아마도 가장이 가족 비꼬인, 그들은 장미, 레몬, 박하, 아몬드, 라일락 또는 사과의 냄새가 스며 나오게하다.
Scented geraniums, probably the most unprepossessing in this family, they exude the smell of roses, lemon, peppermint, almond, lilac or apple.

블루, 라일락, 바이올렛 - 작은 크기의 정원을 장식하는 방법을 결정할 때, 색상에게 시원한 색상을 선호합니다.
When deciding how to decorate the garden of a small size, prefer colors cool colors - blue, lilac, violet.

IW458107 포르토피노 오토매틱 37 18캐럿 레드 골드 케이스 실버 도금 다이얼 산토니사의 라일락 엘리게이터 레더 스트랩
IW458107 Portofino Automatic 37 18 ct red gold case Silver-plated dial Lilac alligator leather strap by Santoni

이 차의 장미, 자스민, 라일락 및 기타 장식 식물을 포함한다.
These include tea rose, jasmine, lilac and other decorative plants.

현대 패션은 매니큐어의 자연 스러움을 나타냅니다. 따라서 파란 색, 민트, 옐로우, 라일락의 섬세한 색조를 살펴 보는 것이 좋습니다.
Modern fashion dictates naturalness in manicure, so it is recommended to look at the delicate shades of blue, mint, yellow and lilac.

앤드류 (Andrew)와 수잔 (Susan) (오렌지색으로 입힌 라일락 발 스케이트는 단단한 모자를 쓴 안전 녀석과 자그마한 얇은 체크인 수속을했습니다).
Andrew and Susan (orange-clad lilac haired skate footed hard hatted safety guy self and tall thin check-in check-in) for countless hours of coordinating.