라트비아의 국기 oor Engels

라트비아의 국기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Flag of Latvia

voorbeelde

11월 18일, 라트비아의 건국 100주년을 축하하기 위하여, 주한라트비아대사관의 요청에 따라 한국의 수도 서울에 소재하고 있는 서울시의회 건물이 라트비아의 국기 색상으로 물들었습니다. 또한 라트비아의 100주년을 기념하기 위해 제작한 특별한 비디오 영상이 시의회 스크린에 상영되었습니다.
On 18 November, to celebrate the Centenary of the Latvian state, the building of the Seoul City Council in the Korean capital ​​was illuminated in the colours of the Latvian flag at the request of the Latvian Embassy, and a special video dedicated to the centenary of Latvia was displayed on the City Council's screen.

한국에서 라트비아의 100 주년을 기념하고 라트비아와 한국 간의 양자 관계를 강화한다는 의미로, 페테리스 바이바르스 주한라트비아대사와 심기준 한 - 라트비아 국회 친섭협회 부회장은 한국의 거룩한 산인 태백산 정상에서 라트비아 국기를 올렸습니다. 태백산은 높이 1566m로 한국의 아름다운 지역인 강원도 태백시에 위치하고 있습니다. 이 지역은 심기준 한-라트비아 국회친선협회 부회장의 선거구입니다.
Celebrating the Centenary of Latvia in the Republic of Korea, as well as to strengthen bilateral ties between Latvia and Korea, Latvian Ambassador Peteris Vaivars and Vice Chairman of Korea-Latvia Parliamentary Cooperation Group Ki-joon SHIM raised the Latvian flag at the top of the Korean holy mountain Taebaek. The mountain is 1566 m high and is located in Korea's magnificent Ganwon province in the city of Taebaek. This is a constituency of a member of the National Assembly of the Republic of Korea and Vice Chairman of Korea-Latvia Parliamentary Cooperation Group Ki-joon SHIM.