라파엘로 oor Engels

라파엘로

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Raphael

eienaam

raphael

Soortgelyke frases

라파엘로의 방
Raphael Rooms · The School of Athens

voorbeelde

1497년 7월 8일 바스코 다 가마가 4척의 배를 이끌고 인도로 가기 위해 리스본 항구를 떠났을 때, 당시 포르투갈 국왕의 명령에 따라 기함의 명칭이 성 라파엘로 명명되었다.
On July 8, 1497, when Vasco Da Gama set forth from Lisbon with his four ship fleet to sail to India, the flagship was named—at the King of Portugal's insistence—the St. Raphael.

그의 약혼녀인 마리아 비비에나는 라파엘로의 대리석 석관의 오른쪽에 묻혔는데, 그녀는 그와 결혼하기 전에 죽었다.
His fiancée, Maria Bibbiena is buried to the right of his sarcophagus; she died before they could marry.

16세기의 미술품으로는 라파엘로의 “알바 마돈나”(1508년)와 틴토레토, 티치아노 등의 작품이 있습니다.
For the 16th century, there are works by Tintoretto, Titian, and others.

1609년 안니발레는 죽음을 맞이했고 그의 유언에 따르면 로마의 파테온에 있는 라파엘로의 무덤 근처에 묻혔다고 한다.
In 1609, Annibale died and was buried, according to his wish, near Raphael in the Pantheon of Rome.

1504년에서 1506년 사이의 그려진 그녀의 초상화는 예술가 라파엘로가 그린 것이고 이탈리아 피렌체 우피치 미술관에서 소장하고 있다.
A portrait of her around the years 1504 to 1506 is attributed to the artist Raphael and is in the Uffizi gallery, Florence, Italy.

율리오 교황이 1513년에 선종하자, 브라만테의 자리는 줄리아노 다 상갈로 와 프라 조콘도, 라파엘로 로 교체되었다.
When Pope Julius died in 1513, the next pope, Leo X , called in three architects, Giuliano da Sangallo , Fra Giocondo and Raphael .

수염 [ 편집 ] 율리오 2세는 보통 라파엘로가 그린 초상화에서처럼 턱수염을 기른 모습으로 묘사된다.
Physical appearance [ edit ] Julius II is usually depicted with a beard, after his appearance in the celebrated portrait by Raphael , the artist whom he first met in 1509.

이 구역에서 눈에 띄는 몇몇 그림들이 있는데, 라파엘로의 "시스티나의 성모" 같은 경우는 모자이크로 다시 창작되었다.
Remarkably, there are very few paintings, although some, such as Raphael's Sistine Madonna have been reproduced in mosaic.

라파엘로 봄베 자신의 장남이었고, 그는 여섯 아이의 가족 중 하나이다.
Rafael Bombelli was their eldest son, and he was one of a family of six children.

라파엘로의 성단소와 익랑 설계도에는 탑들의 크기를 줄이는 것을 통해 외부 벽들을 더욱 명확하게 함으로써 완벽한 정방형 형태가 되었고, 반원의 후진들은 복도로 에워싸여 더욱 명확하게 경계가 한정되었다.[17] 1520년 라파엘로마저 서른일곱 살의 나이로 죽자 그의 뒤를 이은 페루치는 라파엘로가 계획한 주요 후진 세 곳의 내부 배열에 대한 변경사항을 유지했다. 그러나 한편으로는 그리스 십자가 평면과 같이 브라만테가 계획한 다른 주안점으로 돌아갔다.[18] 이 계획은 당시 교황령이 처한 여러 어려움 때문에 진행되지 못하였다.
Raphael's plan for the chancel and transepts made the squareness of the exterior walls more definite by reducing the size of the towers, and the semi-circular apses more clearly defined by encircling each with an ambulatory.[37] In 1520 Raphael also died, aged 37, and his successor Baldassare Peruzzi maintained changes that Raphael had proposed to the internal arrangement of the three main apses, but otherwise reverted to the Greek Cross plan and other features of Bramante.[38] This plan did not go ahead because of various difficulties of both Church and state.

특히 그는 브라만테 와 미켈란젤로 , 라파엘로 와는 절친한 사이면서 그들의 후원자였다.
He was a friend and patron of Bramante and Raphael , and a patron of Michelangelo .

또한, 우리는 현재 단계별로 쇼핑 아이디어를 도울 수 있는 성공적으로 고용 라파엘로-네트워크.
Furthermore, we present step by step shopping ideas that can help successfully employ Raffaello-network.

라파엘로의 계획 미켈란젤로의 계획, 마데르나의 중랑과 외관 확장
The finished basilica shows Michelangelo's plan, with four huge piers.

최고의 거래를 위한 라파엘로-네트워크: 지 38% 에 대한 할인...More
One of the best deal for raffaello-network: Up to 38% discount for...More

맨체스터 미술관에서는 유럽출신 예술가들의 흥미로운 컬렉션과 영국 최대의 라파엘로-전파 컬렉션을 볼 수 있습니다.
The Manchester Art Gallery invites you to discover an interesting collection of artworks from European artists and the largest Pre-Raphaelite collection of the United-Kingdom.

최고의 거래를 위한 라파엘로-네트워크: 지 38% 에 대한 할인 남자는’s 의류해 주셔서 감사.
One of the best deal for raffaello-network: Up to 38% discount for men's clothing by etro.

율리오 교황이 1513년에 선종하자, 브라만테의 자리는 줄리아노 다 상갈로 와 프라 조콘도, 라파엘로 로 교체되었다.
When Pope Julius died in 1513, Bramante was replaced with Giuliano da Sangallo , Fra Giocondo and Raphael .

두 번째, 당신이 선택인할 수 있는 배치에서 항목 선택. 에서 우리의 경험, 을 적용하 RAFFAELLONETWORK 쿠폰 프로모션 코드가 단지 아주 쉽게는 누구나 할 수 있다, 우리는 당신을해야합을 중. 얼마나 배울 수 있는 특별히 저를 사용하여 라파엘로-네트워크 쿠폰 프로모션 코드, 특정을 사용하여 쿠폰 코드를 사용하는 주 전체의 수량을 사용할 수 있는 감소.
Within our experience, applying a RAFFAELLONETWORK voucher promo-code is not merely very easy that anybody can do it, we feel that you must take to it at least on one occasion. To learn how much you are able to specifically save by employing a RAFFAELLO-NETWORK coupon promo code, be certain to use the coupon codes above to claim the whole quantity of the available reduction.

성 바울로의 아레이오스 파고스 연설, 1515년 라파엘로 작품. 초기 그리스도인들은 구원과 구속이라는 개념 뿐만 아니라 예수의 생애와 죽음, 부활에 관한 일련의 새로운 개념과 사상에 직면하여, 이를 다루기 위해 새로운 용어와 관념, 사상을 사용해야 했다.[17] 기존의 용어와 체계로는 종종 이러한 종교적 개념을 전달하는데 불충분했으며, 이와 더불어 새로운 유형의 담론은 그리스도의 본성을 이해하고 설명하고 토의하려는 시도로서 그리스도론이 처음 시작되었다.[17]
Early Christians found themselves confronted with a set of new concepts and ideas relating to the life, death, and resurrection of Jesus , as well the notions of salvation and redemption , and had to use a new set of terms, images, and ideas in order to deal with them.[23] The existing terms and structures which were available to them were often insufficient to express these religious concepts, and taken together, these new forms of discourse led to the beginnings of Christology as an attempt to understand, explain, and discuss their understanding of the nature of Christ.[23]