랑데부 oor Engels

랑데부

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

rendezvous

naamwoord

발사 약 48분 후 아레스 5 탐사대가 헤르메스호와 랑데부 합니다
The Ares 5 team will rendezvous with the Hermes... approximately 48 minutes after launch.

assignation

naamwoord

An appointment for a meeting between lovers.

Soortgelyke frases

우주 랑데부
space rendezvous

voorbeelde

당신이 감자와 두번째로 만나는 ‘랑데부’는 당신이 저녁 식탁에 앉게 될 때—아마 한 접시 가득히 담긴 뜨거운 김이 무럭무럭 솟아 오르는 구은 감자가 당신을 기다리고 있을 때일 것이다.
Your next rendezvous with the potatoes was when you were called to the dinner table—perhaps a plateful of baked potatoes, steaming hot.

랑데부 거리는 해결됐지만 속도가 문제야
We've corrected the intercept range, but we've got a problem with intercept velocity.

남은 고도 조정용 연료의 75.5% 를 쓰면 랑데부 거리가 제로가 돼요
If we use 75.5% of remaining altitude-adjust fuel... that will bring the intercept range to zero.

PROMELA 모델에서, 메시지 채널을 통한 통신은 동기식 (즉, 랑데부(rendezvous))) 또는 비동기식 (즉, 버퍼링(buffered))으로 정의(define)될 수 있다.
In PROMELA models, communication via message channels can be defined to be synchronous (i.e., rendezvous), or asynchronous (i.e., buffered).

랑데부까진 52분이야
And it'll be 52 minutes before intercept.

계획의 초기 단계에서, NASA는 달 비행에 대해서, 직접 강하 방식 지구 주회 궤도 랑데부 방식 달 주회 궤도 랑데부 방식(Lunar Orbit Rendezvous; LOR) 의 3종류의 계획을 가지고 있었다.
Early in the planning process, NASA considered three leading ideas for the Moon mission: Earth Orbit Rendezvous, Direct Ascent, and Lunar Orbit Rendezvous (LOR).

발사 약 48분 후 아레스 5 탐사대가 헤르메스호와 랑데부 합니다
The Ares 5 team will rendezvous with the Hermes... approximately 48 minutes after launch.

랑데부 지점까지 거리가...
Distance at intercept will be...

존 코르넬리우스 휴볼트(John Houbolt, 1919년 4월 10일 ~ 2014년 4월 15일)는 항공우주공학 공학자로 인간의 월면에 착륙시키고 성공적으로 지구로 귀환시키는데 사용된 개념인 달궤도 랑데부 (LOR) 임무모드를 지지하는 팀을 이끈 것으로 알려져 있다.
John Cornelius Houbolt (April 10, 1919 – April 15, 2014) was an aerospace engineer credited with leading the team behind the lunar orbit rendezvous (LOR) mission mode, a concept that was used to successfully land humans on the Moon and return them to Earth.

랑데부 속도는 11m / s
Intercept velocity will be 11 meters per second.

예상 랑데부 속도는 초속 11미터
Intercept velocity will be 11 meters per second.

잠깐만요 랑데부 거리는 제로지만
Hang on.

강둑을 따라 북쪽 랑데부 지점으로 가죠
If we stick to its banks, we'll make it to the exfil site on the north shore.

화성상승선 로켓이 꺼지면 랑데부 지점과 속도를 알 수 있지
Once Mark's engine shuts off... we'll know our intercept point and velocity.

랑데부 거리는?
What's the intercept distance?

와트니는 상승선으로 랑데부할 거야
I done the math.

요한센, 랑데부 시간은?
Johanssen, time to intercept?

추위를 타지 않는 까마귀들은 나무 꼭데기에서 ‘랑데부’를 한다.
Hardy crows rendezvous above treetops.

조한슨, 랑데부까지 시간?
Johanssen, time to intercept?

그는 이를 "보냄과 받음의 랑데부"라고 불렀습니다.
He called it "the rendezvous of giving and receiving."

지방자치단체가 지원하는 단체는 코크티에 역과 라바예 역을 보존할 수 있었지만, 알레드라투르-랑데부 역 건물은 철거되었다.
A group supported by the municipalities was able to save Coquetiers and l'Abbaye Stations, but the l'Allée de la Tour Rendez-Vous building was destroyed.

숙박 시설 위치 멜버른 중심에 자리한 랑데부 호텔 멜버른에 머무실 경우 걸어서 6분이면 페더레이션 광장, 12분이면 빅토리아 국립미술관에 가실 수 있습니다.
With a stay at Rendezvous Hotel Melbourne, you'll be centrally located in Melbourne, a 6-minute walk from Federation Square and 12 minutes by foot from National Gallery of Victoria.

Hotel에 직접 도로과 철도역, 버스 스탠드 근처, 다운 타운 지역에 위치하고 제공하며, 비즈니스를위한 완벽한 랑데부 또는 사적뿐만 아니라 관광을 방문하는 것입니다 이 호텔은 첨부 bathrooms. Room 시설을 갖춘 중앙 에어컨 디럭스 룸을 제공하고 공간 및 조명과 안전 locker.
The Mandakini Ambience Hotel centrally located in downtown area, very close to Railway station, Bus stand and on direct road to Pune. Hotel offers First class Facilities and impeccable Personalized services and is a perfect rendezvous for business or to visit historical sites as well as tourist hotel offers centrally air- conditioned deluxe rooms with attached bathrooms.

랑데부 로타리 클럽에 뚜와 12:30 매주 목요일.
Rendezvous Rotary Club Etoile every Thursday at 12:30.