랜바이어푸흘귄기흘 oor Engels

랜바이어푸흘귄기흘

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Llanfairpwllgwyngyll

eienaam
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
전투 당시 케렌 본인도 다그다에게 부상을 당했다.
The book, the bookWikiMatrix WikiMatrix
여호와같이 사랑이 많으신 하나님께서 그분을 기쁘시게 하기를 원하는 모든 사람이 호별 방문 전파 활동을 하고 진리의 반대자들로부터 박해를 견뎌야 하는 일과 같은 어려운 봉사에 참여할 것을 결코 요구하실리가 없다는 사상을 뜨립니다.
Our little boyjw2019 jw2019
포도카르스 국립공원(에콰도르)에는 매우 다양한 동식물(600여 가지 새와 약 4000종의 식물)이 살고 있는 안데스 산맥의 운무림이 보존되어 있다.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasjw2019 jw2019
어네스트 더 이’ 「제 1차 세계 대전: 간결한 역사」 서문.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayjw2019 jw2019
페이호은 기분 나쁘게 받아들이는 대신 모로나이에게 적과 싸우기 위해 자신과 함께 주님의 힘을 구하자고 권유했다.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLDS LDS
니즈니노브고로트 인근의 호로마 공장들에서는 오늘날에도 여전히 이러한 과정을 거칩니다.
When I had a problem, you helped me work it outjw2019 jw2019
2013년 연방 정부 폐쇄 당시 재무 평가 회사인 스탠더드 앤드 어스는 10월 16일 연방 정부 폐쇄로 "약 240억 달러의 경제 피해"를 받았으며 "2013년 4/4분기에 GDP 연간 성장률이 최대 0.6%까지 하향되는 피해"를 입었다고 평가했다.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterWikiMatrix WikiMatrix
표본으로 삼은 주간에 이탈리아인 82퍼센트가 TV를 시청했으며, 하루에 “그들은 평균 거의 다섯 시간 동안 화면 앞에 앉아 있었다”고 「라 레블리카」지는 단언한다.
Watch out, lvyjw2019 jw2019
네, 시 사부님!
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
지금 우리는 타이샌와이호를 타고 웨러버 섬과 루마 섬 쪽으로 가고 있으며, 연료 탱크들은 가득 차 있다.
What did you telI him to stop him from killing you?Nothingjw2019 jw2019
어떤 서구 나라들에서는 사람들이 그 지방 ‘슈우마아켓’이나 ‘쇼핑 센터’에서 물건을 사는 것이 통례이다.
Have you spoken to charlie?jw2019 jw2019
하지만 뭐든지간에, 그놈은 바이러스를 트릴꺼라는거죠
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
만약 내 룸메이트가 제 친구 미 온다를 알았다면 어땠을까요? 라고스에서 TV쇼를 진행하며 모두가 잊고 싶어하는 이야기를 전하는 그 용감무쌍한 여성을 알았다면요?
Sounds like a good planted2019 ted2019
병렬회로에서 9V짜리 배터리는 나란히 배치된 각각의 1500옴짜리 저항에 전류를 렺ᄇ니다.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupQED QED
주소는 코크 시에서 35킬로미터 가량 떨어진 작은 읍인 모이로 되어 있었다.
It' s a little smaller than I imaginedjw2019 jw2019
형제들이 학대당하는 것을 알게 된 지부 사무실은 즉시 와잉아의 그 지휘관과 티모르의 군 지휘관, 발리의 부대 지휘관, 자카르타의 총사령관을 비롯해 여러 주요 공직자에게 항의 전보를 보냈습니다.
My father, in his own childhood, was without a positive male influencejw2019 jw2019
‘시이겔’과 ‘셔스터’로 이루어진 젊은 ‘티임’은 그들이 고안해 낸 만화책의 한 주인공인 ‘슈우 맨’을 출판할 한 출판업자를 발견하였다!
I don' t work for freejw2019 jw2019
에우리스의 신비로운 조수
I' il go get the carjw2019 jw2019
하지만, 교황의 회칙에 관해 해설하면서, 교황청 전문가인 도메니코 델 리오는 「라 레블리카」에서 이렇게 말했다. “사람들은 이제 ··· 교황 자신과 그 주변 인물들이 세우는 본을 지켜 볼 것이 분명하다.
When you left, was the wire still here?jw2019 jw2019
"See You Again"은 위즈 칼리파와 찰리 스의 노래이다.
Better call the clubWikiMatrix WikiMatrix
모로나이가 니파이인들의 땅의 방비를 강화함—그들이 새로운 성읍을 많이 건축함—니파이인들이 간악하고 가증한 날에 전쟁과 멸망이 그들에게 임하였음—모리앤톤과 그를 따르는 이반자들이 티앤쿰에게 패함—니파이하가 죽고 그의 아들 페이호이 판사직을 채움.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.LDS LDS
폴리카르스가 질적으로 향상시켜 주는 그러한 교제를 통해 얻었을 즐거움과 만족을 우리는 단지 상상해 볼 뿐이다.
Well, that' s that, Abrahamsjw2019 jw2019
하와 형제는 그 조건에 동의하였다.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downjw2019 jw2019
갓 지어서 그릇에 놓은 쌀밥을 자세히 관찰해 보면 밥알이 하나하나 따로 떨어져서 각각 자리를 잡고 있는 것처럼 보입니다.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketjw2019 jw2019
3 그러나 보라, 페이호을 살해한 ᄀ키시쿠멘이 힐라맨도 멸하려고 몰래 기회를 노렸나니, 그는 그의 간악함을 아무도 알지 못하게 하기로 언약을 맺은 그의 무리의 지지를 받고 있었더라.
There was a big sailing shipLDS LDS
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.