러시아워 oor Engels

러시아워

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

rush hour

naamwoord

times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting

제 생각에, 뉴욕에는 러시 아워는 없는 거 같아요.
So I said to myself, I guess there's no rush hour in New York City.

Soortgelyke frases

러시 아워
rush hour

voorbeelde

이것은 러시 아워라고 불리는 게임입니다.
There is a game called Rush Hour.

파이오니아를 하면서 종종 도러시 에런슨 자매와 함께 봉사하였는데, 그는 나보다 나이가 열다섯 살이나 많은 전 시간 복음 전파자였습니다.
As a pioneer, I often worked with Sister Dorothy Aronson, a full-time evangelizer who was 15 years older than I was.

예상 승객은 평균 하루 평균 55,000명이었고, 1,500만 명에 달하는 연간 승객 수를 기록했으며, 러시아워에 4분 간격으로 최소 1대의 열차가 19 킬로미터 매 시 (12 mph)의 예상 평균 속도가 있다.
The expected ridership was 55,000 passengers per day on average, or an annual ridership of 15 million passengers, with a minimum frequency of one train every four minutes during rush hour and an expected average speed of 19 kilometres per hour (12 mph).

그가 살모사를 먹을 떄마다 그는 작은 독의 러시를 얻습니다.
Whenever he eats the pit viper he gets this little venom rush.

우리는 그 때까지 거의 12년을 함께 살았으며, 그래서 나는 도러시를 몹시 그리워하였습니다.
We had been together almost 12 years, and I really missed her.

샌프란시스코는 골드 러시가 시작되기 전까지 작은 개척지였다.
San Francisco had been a tiny settlement before the rush began.

NBC, 리처드 크룩스의 파이어스톤 아워입니다
You're listening to " The Firestone Hour " with me, Richard Crooks, on the NBC Radio Network.

심지어 식물성 마약—이를테면 식물성 LSD, 액셀러레이션, 식물성 엑스터시, 러시—도 해로울 수 있습니다.
Even organic drugs—such as Herbal Acid, Acceleration, herbal Ecstasy, or Rush—can be harmful.

2013년 9월 14일 베네스는 모스크바에서 다른 러시아당의 회의에 참여했다.
On 14 September 2013 in Moscow Beness participated in the congress of the political party The Other Russia.

1973년 1월 2일에 A 열차는 풀튼 스트리트(Fulton Street)를 따라 급행 열차가 되었고 E 열차는 러시아워에 완행 열차가 되었다.
On January 2, 1973, the A train became the express service along Fulton Street and the E train became the local during rush hours.

(해피 아워: 술집에서 싼 값에 술을 파는 특별 할인 시간대) 저는 최근에 프린스턴을 자퇴하고 처음으로 바에 가게 되었는데, 바 어디서나 이 해피 아워가 적혀 있는 것을 보았습니다.
So I had just recently dropped out of Princeton and actually ended up for the first time in a bar, and I saw these happy hour things all over the place.

골드 러시와 인터넷 러시(닷컴버블)는 비슷하게도 계속해서 강력하게 진행되었죠.
And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly.

골드 러시와 인터넷 러시( 닷컴버블) 는 비슷하게도 계속해서 강력하게 진행되었죠.
And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly.

“연속극”이라는 오후 ‘쇼우’들은 악취를 풍기고 있으며, 현재 저녁의 ‘골든 아워’로 전염병처럼 번지고 있다.
Afternoon shows called “soaps” reek with it, and they now spread like a plague into evening prime time.

그러나 골드 러시의 영향은 상당한 결과를 낳았다.
The effects of the Gold Rush were substantial.

매우 큰 용량의 차고는 보통 주요 도로 나들목 근처에 있으며, 아침의 러시아워 동안에 대부분 채워진다.
The larger lots and garages are usually near a major highway exit, and most lots fill up during the morning rush hour.

그는 또한 러시아가 “핵무기 보유량을 감축하고 전략 핵무기를 언제든지 실전 배치할 수 있는 주요 위치에서 한걸음 물러서겠다고 제의”한 사실을 지적하였다.
He also pointed to Russian “initiatives in downsizing nuclear arsenals and standing down from the razor’s edge of operational readiness for strategic nuclear forces.”

위키미디어 공용에 캘리포니아 골드 러시 관련 미디어 분류가 있습니다.
Property rights during the California gold rush.

(딕) 스티븐스, 레스 카르니, 레이 패터슨과 도러시 패터슨 같은, 파푸아뉴기니에서 온 두려움을 모르는 증인들은 미개척지에 있는 점증하는 수의 형제 자매들을 방문하였다.
(Dick) Stevens, Les Carnie, and Ray and Dorothy Paterson, visited the growing number of brothers and sisters in the bush.

2005년에 팔리아는 세계 상위 100명의 대중 지식인을 뽑는 프라스펙트/포린 팔러시(Prospect/Foreign Policy) 투표에서 20위를 차지하였다.
In 2005, Paglia was ranked No. 20 on a Prospect/Foreign Policy poll of the world's top 100 public intellectuals.

러시아 제국이 비아워비에자 삼림 지대를 손에 넣자, 황제인 알렉산드르 1세는 유럽들소를 보호하라는 명령을 내렸습니다.
After the Russian Empire annexed the Białowieza Forest, Emperor Alexander I made an order to protect the European bison.

개썰매 팀이 대단히 많이 왕래하던 골드 러시 시절, 개를 모는 사람들은 흔히 자기 팀이나 선두견이 가장 힘이 좋거나 빠르거나 영리할 것이라고 생각하였습니다.
In the gold rush era, with so many dog teams operating, it was common for dog punchers, as handlers were called, to believe that their team or lead dog was perhaps the strongest, the fastest, or the smartest.

이것은 우리가 마치 이 동물들을 조용한 시골에서 건져 올린 다음 대도시의 러시아워에 떨어뜨려놓은 것과 같습니다.
It's as if we've plucked these animals up from the quiet countryside and dropped them into a big city in the middle of rush hour.

• 러시아워 때의 차량 소음—80데시벨
• Rush-hour traffic —80 decibels

벤자민과 애덤스는 이 엄청난 편지를 썼어요. 그리고 같은 방식으로 제퍼슨과 애덤스도 편지를 썼고 애덤스와 러시도 편지를 썼어요
He and Adams write these amazing -- Just in the same way that Jefferson and Adams write amazing letters in their old age, Adams and Rush do the same thing.