러시아-아메리카 회사 oor Engels

러시아-아메리카 회사

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Russian-American Company

voorbeelde

러시아-아메리카 회사의 헌장이 1821년 새롭게 개정되었는데, 해군 장교가 최고 책임자로 된다는 것을 명시했다.
When the Russian-American Company's charter was renewed in 1821, it stipulated that the chief managers from then on be naval officers.

결국 러시아-아메리카 회사는 허드슨 베이 회사와 협정을 맺어 러시아 영토에 영국 선박의 영해 통과권을 줘버리고 말았다.
Eventually the Russian– American Company entered into an agreement with the Hudson's Bay Company, which gave the British rights to sail through Russian territory.

1799년 러시아 황제 파벨 1세 는 경쟁적인 모피 사냥 회사들을 러시아-아메리카 회사 로 통폐합하고, 이 회사에 대해 황실 인가와 보호를 보장하여 거래권과 영토 습득을 독점하게 했다.
In 1799, Emperor Paul I consolidated the rival fur-hunting companies into the Russian-American Company , granting it an imperial charter and protection, and a monopoly over trade rights and territorial acquisition.

알류샨 열도에서의 해달 사냥은 러시아-아메리카 회사가 보존 측정을 한 1808년 이후 중단되었다.[147] 1834년에는 회사 측에서 추가적 규제를 요청했다.[147] 1867년에 러시아가 미국에 알래스카를 매각 했을 당시 알래스카의 해달 개체군은 100,000 마리 이상으로 되살아나 있었다. 하지만 미국인들이 사냥을 재개하자 해달은 또다시 빠르게 씨가 말랐다.[148] 해달이 귀해짐에 따라 해달 모피 값도 상승했다.
It had stopped in the Aleutian Islands, by 1808, as a conservation measure imposed by the Russian-American Company.[161] Further restrictions were ordered by the Company in 1834.[161] When Russia sold Alaska to the United States in 1867, the Alaska population had recovered to over 100,000, but Americans resumed hunting and quickly extirpated the sea otter again.[162] Prices rose as the species became rare.