레너드 번스타인 oor Engels

레너드 번스타인

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Leonard Bernstein

naamwoord

레너드 번스타인은 큰 업적을 위해 두 가지가 필요하다고 말했습니다.
Leonard Bernstein said two things are necessary for great achievement:

voorbeelde

레너드 번스타인은 1967년 CBS 뉴스 다큐멘터리에서 이 곡을 만들었다고 칭찬했다.
Leonard Bernstein praised the song for its construction in a 1967 CBS News documentary.

그때, 레너드 번스타인은 프리드리히 쉴러의 〈환희의 송가〉 가사를 바꿔서, 단어 '환희(Freude)'를 '자유(Freiheit)'로 바꾸어 사용했다.
For the occasion, Bernstein reworded Friedrich Schiller's text of the Ode to Joy, substituting the word Freiheit (freedom) for Freude (joy).

레너드 번스타인은 큰 업적을 위해 두 가지가 필요하다고 말했습니다. 계획과 부족한 시간입니다.
Leonard Bernstein said two things are necessary for great achievement: a plan and not quite enough time.

1989년의 크리스마스(12월 25일)에 레너드 번스타인은 베토벤의 교향곡 9번을 베를린 장벽 붕괴 기념식 일부로서 연주했다.
On December 25, 1989, Bernstein conducted Beethoven's Symphony No. 9 in East Berlin's Schauspielhaus as part of a celebration of the fall of the Berlin Wall.

5:38 레너드 번스타인은 "훌륭한 일을 도모하기 위해서는 계획은 있어야 하지만 시간은 충분하지 않은 게 좋다"고 했어요.
5:38 Leonard Bernstein said that to achieve great things, you need a plan and not quite enough time.

1896년으로 거슬러 올라가는 이 오케스트라의 첫 공연은 안토닌 드보르작이 지휘봉을 잡았습니다. 그 이후 이 오케스트라는 수많은 유명한 수석 지휘자와 구스타프 말러에서 레너드 번스타인에 이르는 다양한 객원 지휘자를 거쳤습니다.
Antonín Dvořák conducted this orchestra's first performance hack in 1896, and since then it has had a number of renowned chief conductors, as well as guest conductors ranging from Gustav Mahler to Leonard Bernstein.