레알 사라고사 oor Engels

레알 사라고사

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Real Zaragoza

voorbeelde

사람이 오래 살면 살수록 많은 것을 배우게 됩니다.
And the longer a person lives the more time he has to learn things.

그는 제게 친절히 대했고, 유대식으로 목례하며 내가 120살까지 살 것이라고 했습니다.
With a nod to Jewish custom, he told me that I should live to be 120 years old.

그리고 사람은 오래 살면 살수록 그만큼 배울 수 있는 시간을 더 많이 갖게 되지요.
And the longer a person lives, the more time he has to learn things.

몇 살까지 살 수 있는가?
How Long Can We Live?

그는 주교에게 허락을 받아 나를 사라고사 수녀원으로 돌려보냈습니다.
He arranged for the diocese to transfer me to my previous convent in Zaragoza.

하지만 함께 살면 살수록, 아무 이유도 없는 것 같은데 점점 더 화를 잘 내고 말다툼을 하게 된다는 것을 알게 되었어요.
However, I noticed that the longer we lived together, the more we got aggravated and argued, seemingly without any reason at all.

첫번째 미신, 열심히 노력하면 100살까지 살수 있다.
And the first myth is if you try really hard you can live to be 100.

사람은 오래 살면 살수록 많은 것을 배우게 되지요.
And the longer a person lives the more time he has to learn things.

오래 살면 살수록 더 많은 실망을 경험하게 될 것이다.
The longer you live, the more disappointments you will experience.

300살까지 살 수 있어
Here, in our aquifer... they can live 300.

(이사야 65:22) 이러한 약속은 ‘몇 살까지 살 수 있는가?’ 하는 질문에 대답하는 데 도움이 된다.
(Isaiah 65:22) This promise helps answer the question, How long can man live?

또 투아타라 혹은 옛도마뱀이라고 하는 파충류도 볼 수 있는데, 이 동물은 100살까지 살 수 있습니다!
It is also home to the tuatara, a lizardlike reptile that can live for up to 100 years!

Edward Jenner는 Sarah Nelms에게서 감염물질을 취해 1796년에 그의 사유지에 있는 그의 8살 정원사에게
Edward Jenner took the infective material from Sarah

저를 영주권을 가진 이방인으로 인식하면서 말이죠. 거기에서 살면 살수록 더욱 이방인처럼 느껴집니다.
I do actually feel more alien the longer I live there.

유인원은 30내지 35살까지 산다.
A great ape may live to the ripe old age of thirty or even thirty-five.

부모님께서 14살 때 사주신 화학 실험 세트로 물을 만들려고 했거든요.
When I was 14 my parents bought me a chemistry set and I decided to make water.

80살까지 살수 있었으면 좋았을 것을요. 어떤 사람들은 80의 나이로 죽습니다.
Somebody dies at age 80, better if they'd made it to 100, 120.

그러면 몇 살까지 살 것이었는가?
But for how long?

(시 90:10) 이러한 수명이 더 길어질 날이 올 것이라는 희망이 과연 있는가? 있다면, 몇 살까지 살 수 있을 것인가?
(Psalm 90:10) Is there any hope that this life span will ever be extended, and if so, for how long?

마리아는 그 반도 북동쪽의 카에사라우구스타(나중에 사라고사로 알려짐)라는 로마인의 마을에서 대리석 기둥 꼭대기에 “멸성의 육체”로 그에게 나타났다.
She appeared to him atop a marble pillar and in “mortal flesh” in the Roman town called Caesaraugusta (later known as Zaragoza), in the northeast of the peninsula.

‘뉴우멕시코’의 ‘페코스’에 있는 ‘베네딕트’ 수도원의 수도원장인 ‘로마 가톨릭’ 사제 ‘데이빗 저레이츠’는 다음과 같이 말하였다: “내가 오래 살면 살수록 우리가 기도하는 방법을 모르고 있다는 사실을 더욱 깨닫게 된다.”
Roman Catholic priest David Geraets, prior of a Benedictine monastery in Pecos, New Mexico, said: “The longer I live, the more I find out that we don’t know how to pray.”

이들 대부분은 두 살도 못 살 것이며, 다섯 살 이상 사는 아이는 거의 없을 것이다.
Most of these will never reach their second birthday, and hardly any will live for more than five years.

드디어 표를 사러 여행사에 갔더니 싼건 다 팔리고 1500달러짜리 밖에 남지 않았습니다. 사실껀가요? 대부분 사람은 안 사죠.
By the time you get to the ticket agency, the best fares are gone -- the package now costs 1, 500.

‘아칸사스’에 사는 한 사십대 된 남자는 사년만에 처음으로 자기 권총에 장전을 하였다.
There was the forty-year-old man in Arkansas who loaded his shotgun for the first time in four years.