레일바이크 oor Engels

레일바이크

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

draisine

naamwoord

small powered rail vehicle used by track maintenance workers

voorbeelde

「오스트레일리언」지에 인용된 관리들의 말에 따르면, 최근에 캄보디아의 밀림에서는 크메르 루주가 고의적으로 수많은 희귀 동물들을 도살하였습니다.
Recently, in the jungles of Cambodia, according to officials quoted in the newspaper The Australian, the Khmer Rouge have deliberately slaughtered many rare animals.

시드 마이어의 레일로드!(Sid Meier's Railroads!), 2006년 10월 17일에 발매되었다.
Sid Meier's Railroads! was released in October 2006.

그리고, 댐퍼어셈블리와 호차의 결합길이가 단축되어 문틀의 상단에 설치되는 점검레일의 길이가 단축되고, 따라서, 레일 및 점검레일의 시공성이 향상된다. 또한, 점검레일의 길이가 단축되어 점검레일의 조작성이 향상되어 작업시간이 단축되며, 간단한 조작으로 댐퍼어셈블리에 결합된 호차의 회동이 이루어져 작업효율이 향상되는 효과가 있다.
Also, the shortened length of the checking rail improves the operability of the checking rail so as to decrease the working time, making the roller connected to the damper assembly pivot by simple operation, thereby improving the working efficiency.

본 발명은 창호틀 설치자리면에 설치된 하부구조체에 레일구조체를 분리 가능하게 설치하여 레일 교체 및 유지 보수가 매우 용이하고, 창호문 개폐시 레일이 외부에서 보이지 않게 은폐시킬 수 있도록 한 레일 은폐형 창호장치에 관한 것이다. 즉, 본 발명은 창호틀 설치자리면에 설치된 하부구조체에 레일구조체를 별도로 분리 가능하게 설치하여 레일 교체 및 유지 보수가 매우 용이할 뿐만 아니라, 창호문의 슬라이딩 개폐시 레일을 외부에서 보이지 않게 은폐시키는 동시에 은폐된 레일 상면을 평평한 면으로 처리하여 외관미를 수려하게 할 뿐만아니라 청소의 용이성을 제공할 수 있고, 외풍 및 소음에 대한 기밀 구조를 다단 차폐 구조로 개선시킨 새로운 구조의 레일 은폐형 창호장치를 제공하고자 한 것이다.
The present invention relates to a hidden rail type window and door system, wherein a rail structure is provided separately at a lower structure which is provided at the installation surface of a window and door frame, and thus a rail can be very easily replaced, maintained and repaired and not be seen from the outside in case of the opening and closing of a window or door.

본 발명은 건설 중장비용 접이식 레일에 관한 것으로서 더욱 상세하게는 전고 조절이 가능하여, 건설 중장비의 도로 운송 조건을 만족시킬 뿐만 아니라 운송 비용 또한 절감할 수 있는 건설 중장비용 접이식 레일에 관한 것이다. 이를 위해, 본 발명은, 건설 중장비 상부체의 일측 가장자리에 설치되는 가드레일; 및 상기 건설 중장비 상부체의 타측 가장자리에 설치되는 핸드레일을 포함하고, 상기 가드레일 및 상기 핸드레일은 전고 조절이 가능하게 설치되는 것을 특징으로 하는 건설 중장비용 접이식 레일을 제공한다.
The present invention relates to a folding rail for a construction heavy machine and, more specifically, to a folding rail for a construction heavy machine, capable of overall height control so as to satisfy road transportation conditions of a construction heavy machine and reduce transportation costs.

가드레일 시선유도장치에 관한 것으로, 가드레일의 휀스플레이트의 요입부에 삽입 설치되는 표시체; 상기 표시체의 일측면에 부착 설치되는 반사지; 상기 표시체의 내부에 설치되어 반사지가 설치된 표시체의 일측면으로 유도표시가 나타나도록 조명하는 다수의 광섬유; 상기 표시체의 내부에 설치되어 상기 다수의 광섬유에 빛을 공급하는 광원; 상기 휀스플레이트의 상부 돌출부에 고정 설치되고, 상기 광원의 작동에 필요한 전기를 공급하는 태양광 모듈; 상기 표시체의 내부에 설치되어 광원 및 태양광 모듈의 작동을 제어하는 제어모듈;을 포함하여, 주간에는 표시체의 반사지를 통해 차량의 안전운행을 유도하고, 야간에는 다수의 광섬유에서 조사된 빛으로 만들어진 표시패널의 유도표시를 통해 차량의 안전운행을 유도하는 것이다.
Here, during the day-time, safe running of vehicles is directed via the reflective strip of the display body, while, during the night-time, safe running of vehicles is directed via the directing display of a display panel created by light shining from the plurality of optical fibres.

전후진 회전용 원판형 레일장치
Disk-type rail apparatus for forward and backward rotation

본 고안의 종량제용 쓰레기 압축기는 일반쓰레기외에 여러 종류의 폐기물, 즉 일회용 종이컵, 우유팩, 페인트통, 일회용 라면용기, 재활용 의류등을 선별한 후 압축 가능케 할 수 있는 환경 친화제품으로 사용처를 특정하게 한정지지 않고 광범위하게 사용할 수 있는 장점이 있다. [색인어] 쓰레기 종량제 압축기, 원통압축실, 압축실린더, 안전압축판, 배출실린더, 압축실린더판, 유압유니트, 레일, 재활용, 폐기물, 압축기,
[Keywords] Compactor for pay-by-volume trash, cylindrical compacting chamber, compacting cylinder, safety compacting plate, discharge cylinder, compacting cylinder plate, hydraulic unit, rail, recyclables, waste, compactor.

「오스트레일리언」지의 주장에 의하면, 정부들이 이 시스템을 이용할 경우 “특정한 팩스와 전자 우편을 가려낼 수 있으며, 그 시스템이 특정한 음성을 알아볼 수 있도록 프로그램되어 있을 경우에는 그 사람의 전화 통화도 식별해 낼 수 있”습니다.
The Australian newspaper claims that when governments use this system, “specific faxes and emails can be singled out, and if the system has been trained to recognise a particular voice, phone calls by those people can also be singled out.”

이러한 본 발명에 의하면, 본체에 고정 설치되는 고정레일과, 고정레일에 슬라이딩 이동가능하게 설치되어 수납체의 열림 또는 닫힘 동작을 가능하게 하는 이송레일이 구비된 슬라이딩 장치에 있어서, 고정레일에 고정 설치되고, 일측에 걸림돌부가 구비된 가이드유닛; 가이드유닛의 일측에 가이드유닛과 연동 가능하게 형성되고, 이송레일의 이동시 걸림돌부와 걸림 또는 해제되는 걸림체를 내재하는 이송체를 구비하며, 걸림체와 걸림돌부가 걸림 또는 해제됨에 따라 수납체를 잠금 또는 개방되게 하는 슬라이딩 개폐유닛; 및 가이드유닛과 슬라이딩 개폐유닛 사이에 구비되고, 이송레일이 닫힘 방향으로 이동될 때 신장되어 인장력을 부여받고, 이송레일이 열림 방향으로 이동될 때 복원력에 의해 수축되는 탄성부재; 를 포함하여 구성됨으로써, 걸림돌부를 매개로 걸림체를 걸림 및 해제될 수 있도록 하고, 역동작 방지돌기에 의해 걸림돌부의 역방향 이동을 차단하여 제품의 구성을 단순화하면서도 오작동을 방지할 수 있게 된다.
The present invention enables the latch and release of a latching body by means of a latching protrusion and prevents the reverse direction movement of the latching protrusion by means of a reverse operation prevention protrusion, thereby allowing the simplification of the product and the prevention of malfunction.

차량 시트용 시트트랙의 어퍼레일과 어댑터 브래킷의 용접방법
Method for welding upper rail of seat track for vehicle seat and adaptor bracket

와류 분사형 노즐을 구비한 커먼 레일 인젝터
Common rail injector having spiral spray nozzle

바이크 멋지군
Nice bike.

본 발명은 자동차 선루프 또는 도어샤시 등의 프레임과 같이 홈이나 레일 등이 형성되어 그 형상이 복잡한 금속재질의 프레임을 밴딩하는 밴딩 프레스금형에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 프레스금형의 하부금형을 경사지도록 설치하되 밴딩 작업시 압축하중에 의하여 경사각이 서서히 변화하도록 함으로써 프레임의 일부분부터 서서히 밴딩이 이루어지도록 하는 프레임용 밴딩 프레스금형에 관한 것이다.
Such a bending press mold for frames according to the invention is installed at the press and comprises an upper mold and a lower mold, each mold having a molding die.

또한 많은 도시들은 노면 전차와 모노레일 시스템도 갖추고 있다.
In addition, many cities have streetcar and monorail networks.

「웨스트 오스트레일리언」 신문에 의하면, 그 시계는 “초고순도 청옥색 수정”을 중심으로 하여 3년 걸려 제작되었다고 한다.
According to the newspaper The West Australian, the clock centers around an “ultra-pure sapphire crystal” and took three years to produce.

그리고, 상기한 목적을 달성하기 위한 본 발명에 따른 철도 레일 고정용 탄성클립은 선단이 침목 또는 베이스플레이트의 클립숄더에 삽입되는 헤드아치와; 상기 헤드아치로부터 일체로 연장되면서 측상부로 라운드를 이루는 제1프런트아치와; 상기 제1프런트아치로부터 일체로 연장되면서 그 저면이 레일의 플랜지 상면과 접하는 제1토우로 구성되며, 상기 헤드아치의 타단으로부터 일정길이가 일체로 연장되면서 직선부를 이루는 헤드아치 선단 연장부로 구성되며, 상기 헤드아치 선단 연장부의 선단에는 헤드아치 선단 연장부로부터 일체로 연장됨과 동시에 클립숄더의 외측으로 돌출되면서, 선단의 상면이 측상부로 라운드를 이루는 제3토우로 구성됨을 특징으로 한다.
To achieve the above object, the tensile clip for securing railway rails according to the present invention further comprises: a head-arch having a leading end thereof inserted into a clip shoulder of a tie or base plate; a first front-arch extending integrally from the head-arch and being rounded toward an upper side portion thereof; a first toe extending integrally from the first front-arch and having an undersurface contacting the top surface of a flange of a rail; and a head-arch leading end extension that extends integrally from the other end of the head-arch for a certain length and forms a straight portion, wherein a third toe extends integrally from the leading end of the head-arch leading end extension, projects to the outside of the clip shoulder, and has a top surface at the leading end thereof that is rounded toward an upper side portion thereof.

해리 루의 친구가 가솔린 용접기를 빌려 주었으며, 가솔린 배급제에도 불구하고 강철 레일을 용접하여 지붕틀을 만들 연료는 항상 충분했다.
A friend of Harry Lu lent a gasoline-powered welder, and in spite of gasoline rationing, there was always enough fuel to weld the steel rails into trusses.

그래서 바르셀로나의 B.C, 런던에서의 B-cycle과 보리스 바이크는 버전 1.0의 실수와 파리에서 일어났던 값비싼 수업료 내는 것을 반복하지 않아야만 했습니다.
And so B.C. in Barcelona and B-cycle and Boris Bikes in London -- no one has had to repeat the version 1.0 screw-ups and expensive learning exercises that happened in Paris.

본발명은 상기 하부케이스(40-1) 방열구조체 하부는 레일(50-1)과 결합되는 방열리브인 제1, 제2리브(41, 42)가 형성되고, 상기 제1. 2리브(41, 42)의 외곽에 방열리브인 제3, 4리브(43, 44)가 형성되어 있어, 상기 제1, 2 리브(41, 42)가 조작레버(60)에 의해 레일(50-1)에 탈부착되게 장착되는 것으로, 본발명은 조작레버를 이용하여 무접점 릴레이를 전기기기에 확실하고 용이하게 착탈할 수 있는 현저한 효과가 있다.
The invention enables the solid state relay to be detachably attached to an electronic device in a secure and easy manner with an operation lever, by allowing: heat radiation first and second ribs (41, 42) combined with a rail (50-1), to be formed on the lower part of a heat radiation structure of a lower case (40-1); and heat radiation third and fourth ribs (43, 44), which are heat radiation ribs (41, 42) whereby said first and second ribs (41, 42) are detachably mounted on the rail (50-1) by an operation lever (60).

또한, 가이드 레일에 형성된 요철의 개수를 더 많이 형성하는 것으로 종래의 변속장치보다 정밀한 변속을 구현할수 있어 구조가 매우 간단하면서도 제작비용을 절감할 수 있는 효과가 있다.
Moreover, it can easily replace the conventional multi-stage gear transmission, used in a wide range of bicycles.

본 발명은 전후진 동작과 회전 동작이 복합적으로 필요한 장치에 장착되어지는 전후진 회전용 원판형 레일 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a disk-type rail apparatus for forward and backward rotation, which is mounted on an apparatus that needs to perform complex forward and backward motions in addition to rotation action.

본 발명은 철도차량이 외부로부터 전력을 공급받을 수 있도록, 외부 전력을 철도차량으로 전달하는 철도차량용 도전레일설비 및 그 금구에 관한 것이다. 특히 본 발명은 레일체가 도전레일 및 절연레일을 포함할 수 있으며, 도전레일 지지체를 이루는 금구 및 애자, 클로우 간 상호 결합관계가 개선될 수 있고, 금구가 직선형,곡선형 궤도에 따라 각각 제1형금구 또는 제2형금구로 구성될 수 있는 철도차량용 도전레일설비 및 그 금구에 관한 것이다.
The present invention relates to a conductive rail facility for railway vehicles for transmitting external power to a railway vehicle so that the railway vehicle may receive power from the outside, and a fitting thereof.

위와 같은 표제 아래 「위크엔드 오스트레일리언」지에 실린 한 사설에서는 “성서의 일부분을 현시대의 필요에 맞게 재해석하고 수정하려는 시도”에 대해 비난하였다.
Under this heading, an editorial in The Weekend Australian newspaper decried “attempts to reinterpret and amend portions of the Bible to meet contemporary needs.”

본 발명에 따른 스탠드형 스팀다리미는, 좌우측면에 레일이 형성되는 포스트; 포스트 좌우로 마주보게 배치되며 다수의 링크플레이트의 일단부와 연결되고, 경사진 어깨지지부와 직선인 몸통지지부로 이루어지는 한 쌍의 지지프레임; 다수의 링크플레이트 중 상부의 제1 링크플레이트의 타단부와 연결되며, 포스트에 고정 또는 상하 이동 가능하게 장착되는 상부이동체; 다수의 링크플레이트 중 하부의 제2 링크플레이트의 타단부와 연결되며, 상부이동체가 고정되는 경우 포스트에 상하 이동 가능하게 장착되고 상부이동체가 상하 이동 가능하게 장착되는 경우 포스트에 고정되는 하부이동체; 및 상부이동체 또는 하부이동체 중 상하 이동 가능한 이동체 하부에 형성되며, 레일과 맞물려 결합되거나 결합 해제되는 스토퍼를 포함하며, 한 쌍의 지지프레임 간의 이격 거리가 상부이동체 또는 하부이동체 중 이동 가능하게 장착되는 이동체의 상하 이동에 연동하여 조절되는 것을 특징으로 한다.
The distance between a pair of the support frames is controlled through the interlocking of the up and down movement of an up and down movably mounted moving body the upper moving body or the lower moving body.