레크리에이션 oor Engels

레크리에이션

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

recreation

naamwoord

activity of leisure

스포츠, 레크리에이션, 미술같은 걸 제공하는지 아시겠나요?
and the sports and the recreation and the arts?

voorbeelde

건강, 후생, 교통, 공원 그리고 ‘레크리에이션’ 지역을 개선하고 가난과 오염을 제거할 수 있음을 생각해 보라.
Think of the improvement that could be made in health care, transportation, parks and recreation areas, in reducing poverty and pollution.

(또한 참조 게임; 스포츠; 오락 [레크리에이션]; 오락[물]; 절도; 취미)
(See also Entertainment; Games; Hobbies; Moderation; Recreation; Sports)

15 유해한 레크리에이션을 피한다고 해서 기쁨이 없는 생활을 하게 되는 것은 아닙니다.
15 Avoiding harmful recreation will not condemn you to a joyless life.

(또한 참조 오락[레크리에이션, 여가 활동]; 오락[물][연예]; 즐거움)
(See also Delight; Entertainment; Recreation)

마찬가지로 「뉴욕 타임스 매거진」은 최근에 레크리에이션을 갖기에 인기 있는 시간인 토요일 밤에 대해 이렇게 말하였다. “계산해 보면, 우리 인생에서 평일이 토요일 밤보다 훨씬 많다.
Similarly, The New York Times Magazine recently said of Saturday night, a popular time for recreation: “If you add them up, there are many more weekdays in our lives than there are Saturday nights, but Saturday night is the one worth living for.”

(또한 참조 게임; 동물; 스포츠; 오락 [레크리에이션]; 오락[물]; 자녀; 장난감)
(See also Animals; Children; Entertainment; Games; Recreation; Sports; Toys)

2001년 그레이 데이비스 지사는 그를 캘리포니아 주립 공원 및 레크리에이션위원회에 임명하여 San Onofre State Beach를 경유하여 California State Route 241의 6 차선 16마일 (26km) 고속도로 연장 연장에 반대했다.
In 2001, Governor Gray Davis appointed him to the California State Park and Recreation Commission, where he led opposition to an extension of the toll six-lane 16-mile (26 km) freeway extension of California State Route 241 through San Onofre State Beach.

이러한 문제들이 생기는 것을 방지하려면 레크리에이션용 보트타기나 고래 구경하기의 빈도와 강도를 조정해야 할 것입니다.
We may need to regulate the intensity of recreational boating and actual whale watching in order to prevent these kinds of problems.

공장 구역의 가운데에 잔디밭으로 둘러 쌓인 깔끔한 건물이 하나 있었는데 여기에는 하나의 거대한 극장, 네 개의 작은 강당, 회의나 레크리에이션, 그리고 놀이 등을 위한 오십여개의 방, 노동조합들의 지소들이 있었는데 이 공간을 건축하기 위해서 약 2백만 불이 소요되었고 하루 평균 이용객이 약 5,000여명이라고 한다.
Here was a fine new building in the factory quarter, surrounded by recreation grounds, provided with one large theater, four smaller assembly halls, fifty rooms for club meetings, recreation and games, headquarters for trade unions, costing two million dollars, frequented daily—or rather, nightly—by five thousand persons as a daily average.

8 레크리에이션 즉 오락을 통한 기분 전환을 지나치게 추구하는 것도 세상의 영의 특징입니다.
8 Excesses in recreation are also manifestations of the world’s spirit.

14. (ᄀ) 이사야 시대의 하느님의 백성은 어떻게 레크리에이션에 대해 균형 잡힌 견해를 가지고 있지 않음을 나타냈습니까?
14. (a) How did God’s people in Isaiah’s day show an unbalanced view of recreation?

그 자체로는 위험하지 않은 일반적인 형태의 레크리에이션도 극한으로 치닫게 될 수 있으므로, 우리가 어느 정도까지 해야 할 것인지를 어떻게 판단할 수 있는가?’
Since even a common form of recreation, not dangerous in itself, can be pushed to extreme limits, how can we determine how far we should go?’

대부분의 학교는 학생들을 레크리에이션과 지역 봉사 활동에 참여시키기 위해 최소한 일주일에 하루씩 방과후 활동을 한다.
Most schools had after-hour activities at least one day per week to involve students in recreation and community service.

2008년에 트로이는 주택, 교육의 질, 경제력, 레크리에이션 기회를 포함한 기준에 따라 CNN 머니에 의해 미국에서 가장 살기 좋은 장소의 목록에 22위로 등재되었다.
In 2008, Troy was ranked 22nd on a list of "Best Places to Live" in the United States by CNN Money, using criteria including housing, quality of education, economic strength, and recreational opportunities.

레크리에이션 목적의 야영의 역사는 영국의 재단사 토머스 히람 홀딩(Thomas Hiram Holding)으로 거슬러 올라가지만 실제로는 영국에서 템스강에서 처음 대중화되었다.
The history of recreational camping is often traced back to Thomas Hiram Holding, a British travelling tailor, but it was actually first popularised in the UK on the river Thames.

(또한 참조 연극; 영화; 오락[레크리에이션, 여가 활동]; 음악; 텔레비전)
(See also Motion Pictures; Music; Plays; Recreation; Television)

성서에서는 레크리에이션과 관련하여 어떤 균형 잡힌 견해를 제시합니까?
What balanced view of recreation does the Bible give?

‘큰 섬’의 해안 지역을 따라 다양한 레크리에이션 활동들을 할 수 있습니다.
Along the coastal areas of the Big Island, recreational activities abound.

일부 사람들이 생각하는 것과는 달리, 성서는 즐거움과 레크리에이션을 금하는 책이 아니다.
Contrary to what some seem to think, the Bible is not against fun and recreation.

일종의 레크리에이션으로서 스노클링은 건전하고, 교육적이고, 기분을 좋게 한다.
As a form of recreation, snorkeling is wholesome, educational, and exhilarating.

(또한 참조 스포츠; 오락 [레크리에이션]; 오락[물])
(See also Entertainment; Recreation; Sports)

1990년대 동안 인구는 경제적 다양성, 이용 가능한 공간 및 야외 레크리에이션 기회로 인해 계속 증가했다.
During the 1990s its population continued to grow because of its economic diversification, available space, and outdoor recreational opportunities.

제가 왜 아이들에게 저런 의료 시설이라던지 스포츠, 레크리에이션, 미술같은 걸 제공하는지 아시겠나요?
You know why I provide kids with those health benefits and the sports and the recreation and the arts?

예로서, 최근에 상업지 「유원지와 레크리에이션」(Parks & Recreation)에 실린 한 사설은 레크리에이션을 “삶의 요체”라고 하였다.
For instance, a recent editorial in the trade journal Parks & Recreation called recreation “the essence of living.”

수공예는 일종의 ‘레크리에이션’이므로 심신을 상쾌하게 하는 데도 기여할 수 있는데, 이것은 누구나 필요로 하는 것이다.
Since it is a form of recreation, handcrafting can also serve for refreshment of body and mind, which is needed by all.