로도토룰라 oor Engels

로도토룰라

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

rhodotorula

taxonomic terms (fungi)

voorbeelde

‘바수톨랜드’(지금의 ‘레소토’)의 형제들은 월 2회의 ‘몰룰라-쿠아’(‘세소토’어 「파수대」지)에 대하여 참으로 감사하였다.
The brothers in Basutoland (now Lesotho) really appreciated the semimonthly Molula-Qhooa (the Sesotho Watchtower magazine).

총대주교인 미카일 케룰라리우스(1000년경-1059년)를 둘러싸고 일어난 일들은, 교회의 수장이 국가의 제반 문제에서 행사하던 역할과 그와 관련된 야심의 전형적인 예이다.
The events surrounding Patriarch Michael Cerularius (c. 1000-1059) are typical of the role that the head of the church could play in the affairs of State and the ambitions involved.

우리는 예를 들어 브라질의 대통령, 룰라(Lula)처럼 시작해야해요.
We need to start doing things like Lula, President of Brazil.

1939년, 1941년 및 1942년에 걸쳐서, 멕시코에서 온 모녀 팀인 마리안과 카테 고아스는 보고타와 다른 여러 도시, 심지어 늪지대와 빽빽한 숲으로 된 태평양 저지대의 금광 도시인 콘도토에서도 증거를 하였다.
Spanning the years 1939, 1941, and 1942, the mother-and-daughter team of Marian and Kate Goas from Mexico witnessed in Bogotá and several other cities, even in the gold-mining town of Condoto, in the Pacific lowlands of swamps and dense forests.

여러분 중에 룰라에 대해 알고 있었던 분 계시나요?
How many people knew of Lula before today?

일례로, 에티오피아의 파이오니아 자매인 룰라가 성서 연구를 사회하고 있는데, 불쑥 나타난 연구생의 친족 한 사람이 자기들은 그런 연구를 할 필요가 없다고 하는 것이었습니다.
On one occasion Lula, a pioneer sister in Ethiopia, was conducting a Bible study when a relative of the student burst in and said that they need not have such a study.

수천년 전, 이집트의 어린이들은 돌, 도토, 나무로 만든 가발 및 이동식 팔다리가 있는 인형을 갖고 놀았다.
Thousands of years ago, Egyptian children played with dolls that had wigs and movable limbs which were made from stone, pottery, and wood.

십자군은 또한, 1054년에 동방의 미카일 케룰라리우스 총주교와 서방의 훔베르트 추기경이 서로를 파문한 이래로 점증하던 동서간의 긴장을 고조시켰다.
The Crusades also increased the East-West tension that had been growing since 1054, when Patriarch Michael Cerularius of the East and Cardinal Humbert of the West mutually excommunicated each other.

그 세 명의 특별 파이오니아, 가스파르드 르와카 부부, 조셉 코로티, 페르디난드 이무가룰라에게는 커다란 키갈리 감옥에서 할 일이 많았다.
For the three special pioneers, Gaspard Rwakabubu, Joseph Koroti, and Ferdinand I’Mugarula, there was much work in the large Kigali prison.

룰라는 만났지?
I've met her.

우리는 예를 들어 브라질의 대통령, 룰라( Lula) 처럼 시작해야해요.
We need to start doing things like Lula, President of Brazil.

베오그라드(파릴룰라)에 위치한 콘스탄틴 더 그레이트에 머무실 경우 차로 10분 정도 이동하면 국립박물관 및 공화국 광장에 가실 수 있습니다.
About Overview Located in Belgrade (Palilula), Constantine the Great is within a 10-minute drive of National Museum and Republic Square.

포인트1) 쾌적하고 버스보다 빠른 JR 노선 삿포로 에서 구시로 .아바시리 등 도토 지역, 왓카나이 , 하코다테 등 거리가 먼 지역으로 이동하려면, JR 홋카이도 특급열차가 렌터카나 버스보다 빨라서 편리하다.
From Sapporo to Doto areas (east Hokkaido) such as Kushiro and Abashiri , and traveling to further locations such as Wakkanai and Hakodate , taking the JR Hokkaido express train is more convenient and faster than rental cars or busses.

킹피셔 캠프(Kingfisher Camp) 워터홀에서 낚시를 한 다음, 차를 몰고 노던 테리토리 경계를 건너 외딴 어촌인 보롤룰라(Borroloola)로 갑니다. 위로 돌아가기
Catch a fish at Kingfisher Camp waterhole, then drive across the Northern Territory border to the remote fishing community of Borroloola.

비아 데 콘도토(Via dei Condotto; 콘도토 거리)는 아르마니, 프라다와 같은 디자이너 브랜드의 중심지이다. 그 외 브랜드들은 보행자만 다닐 수 있는 비아 델 코르소(Via del Corso)에는 다양한 세계적인 브랜드들로 가득하다.
Don't miss Piazza Campo de' Fiori's fruit and veg market. Via dei Condotto is designer central, lined with Armani, Prada and the rest while pedestrianised Via del Corso is crammed with global brands.

쾌청한 날은 사진 오른쪽 안쪽 방향에 도토의 메아칸산와 아칸후지도 보인다 2층의 [레스토하우스 구로다케]에서는 지역 식재료를 사용한 라멘이나 소바 , 카레 라이스 등의 요리를 맛볼 수 있다.
Meakan and Akan Fuji in the east, visible in the far right of the photo Dishes made with local products, such as ramen , soba , and curry rice, are offered in the Rest House Kurodake located on the second floor.

이것이 그와 룰라의 차이이다. 후자는 "국제통화기금과 세계은행의 명령을 거부하겠다고 전에 제안한 것을 뒤집고" 이것들을 성실히 이행하고 제국주의 고리대금업자들에게 계속 빚을 갚겠다는 약속을 하면서 2002년 10월에 브라질의 대통령으로 당선되었다([이코노미스트], 2002년 11월 2일).
This distinguishes him from Lula who was elected president of Brazil in October 2002 promising to carry out the instructions of the IMF and World Bank and to keep paying off the imperialist loansharks, "instead of reneging on them as he once proposed" (Economist , 2 November 2002).

오에 신사 아이젠자카 언덕의 옆에, 조금 급경사의 돌계단을 올라가 맨 끝에 있는 오에 신사는, 시텐노지 절을 지키는 곳으로 쇼토쿠 다이시가 만든 일곱 신사 중 하나 (그 외에는 우에노미야, 오기, 도토, 카와호리, 쿠보, 호리코시가 있습니다)입니다.
Oe Jinja Shrine Oe Jinja is located next to Aizenzaka, a little further up the relatively steep stone steps. It is one of the seven shrines Prince Shotoku established to guard Shitennoji (the other shrines; Kaminomiya, Ogi, Dotou, Kobore, Kubo, and Horikoshi).

맑은 날에는 100m 정도 떨어진 도동 곤돌라 도토 지방의 아칸산들을 볼 수도 있다.
On a clear day you can see the mountains of Akan in the east more than 100 kilometers away.

브라질에서는, USec 그룹의 지도자 미구엘 로세토가 사회민주주의자 룰라가 이끌던 인민전선 부르주아지 정부에서 장관으로 실제 복무했다.
In Brazil, a leader of the USec group, Miguel Rossetto, actually served as a minister in the popular-front bourgeois government headed by the social democrat Lula.