로마 가톨릭교회 oor Engels

로마 가톨릭교회

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Catholic Church

naamwoord

Church

eienaam

Roman Catholic Church

eienaam

catholic church

voorbeelde

퀘벡주는 300년 넘게 로마 가톨릭교회의 지배를 받았습니다.
The province of Quebec had been controlled by the Roman Catholic Church for more than 300 years.

1000여 년 전에 그리스도교국은 로마 가톨릭교회에 속한 쪽과 가톨릭 정교회를 신봉한다고 공언하는 쪽으로 분열되었습니다.
Over 1,000 years ago, Christendom was divided between those belonging to the Roman Catholic Church and those professing the Orthodox Catholic religion.

그 전에는, 이 환상이 이교 국가인 로마 제국과 로마 가톨릭교회 사이의 싸움을 가리킨다고 생각했다.
Before then, it was thought that the vision pointed to a war between pagan Rome and papal Rome.

(또한 참조 교황; 로마 가톨릭교회; 베드로 [사도])
(See also Peter [Apostle]; Popes; Roman Catholic Church)

(또한 참조 기념식 [주의 만찬]; 미사 [로마 가톨릭교회]; 성찬식[영성체])
(See also Communion; Mass [Roman Catholic]; Memorial [Lord’s Evening Meal])

로마 가톨릭교회는 어떻게 생겨나게 되었으며, 초기 그리스도인 회중과 어떻게 비교가 됩니까?
How did the Roman Catholic Church come into existence, and how does it compare with the early Christian congregation?

로마 가톨릭교회로부터 반대가 많았습니다.
There was much opposition from the Roman Catholic Church.

당시 리투아니아에서는 로마 가톨릭교회와 러시아 정교회의 교직자들이 세력을 떨치고 있었습니다.
Lithuania was then dominated by the Roman Catholic and Russian Orthodox clergy.

얼마 후 로마 가톨릭교회는 라틴어를 신성한 언어로 간주하기 시작했습니다.
Roman Catholicism eventually came to view Latin as a holy language.

로마 가톨릭교회가 페루의 성당들에 소장된 식민지 시대의 미술품을 보호할 방책 마련에 고심하고 있다.
Roman Catholic Church authorities are in a quandary as to how to protect colonial-period art treasures that adorn Peru’s churches.

하지만 일부 프로테스탄트교인들은 단지 로마 가톨릭교회와 결별하는 것으로는 충분하지 않으며 로마 가톨릭교의 잔재를 모조리 제거해야 한다고 생각하였습니다.
Some Protestants, however, felt that mere separation from the Church of Rome was not enough —all vestiges of Roman Catholicism had to be removed.

2001년 로마 가톨릭교회의 지역 교회는 면밀한 조사 끝에 세 소녀가 체험한 성모 발현만을 공식적으로 인준하였다.
In 2001, the local bishop of the Catholic Church officially recognised the visions of three schoolchildren as authentic.

서방 교회와 동방 교회는 점점 첨예하게 대립해 갔고 결국 1054년에 로마 가톨릭교회와 동방 정교회로 분열되었습니다.
Increasing tensions between the Western and Eastern branches of Christendom led to the division between Roman Catholicism and Eastern Orthodoxy in 1054.

러더퍼드 형제의 강연은 로마 가톨릭교회의 영적, 정치적, 상업적 부패의 실상을 폭로했다.
Brother Rutherford’s lecture exposed the corrupt spiritual, political, and commercial dealings of the Roman Catholic Church.

예를 들어, 결혼이 신성한 것으로 여겨지는 로마 가톨릭교회를 생각해 보겠습니다.
For instance, consider the Roman Catholic Church, where marriage is regarded as something sacred.

(또한 참조 미사 [로마 가톨릭교회]; 성찬식[영성체]; 성체; 개개의 나라)
(See also Communion; Eucharist; Mass [Roman Catholic]; lands by name)

미사 (로마 가톨릭교회)
MASS (Roman Catholic)

세계 청년 대회(World Youth Day, 약칭 WYD)는 로마 가톨릭교회에서 젊은이들 위주로 주최하는 행사이다.
The World Youth Day is an event for young people organized by the Roman Catholic Church.

나는 로마 가톨릭교회에서 널리 행해지는 형상 숭배 때문에 혼란을 느꼈습니다.
As for me, I was disturbed by the worship of images, so widely practiced in the Roman Catholic Church.

로마 가톨릭교회
ROMAN CATHOLIC CHURCH

이에 대해 로마 가톨릭교회 모스타르 교구장 주교는 이를 인정하지 않고 있다.
This was not recognised by Europe's Roman Catholic monarchs.

로마 가톨릭교회는 신약 성서 마태오 28장에 기록된 예수님의 말씀 "나는 하늘과 땅의 모든 권한을 받았다.
In Matthew 28:18 Jesus himself says, "All power in heaven and on earth has been given to me."

에라스뮈스는 로마 가톨릭교회를 비판했음에도 불구하고 교회는 개혁을 교회안에서 해야한다고 생각하여 루터가 지나치게 멀리 나갔다고 보았다.
Despite his own criticisms of the Roman Catholic Church, Erasmus believed that the church needed reformation from within and that Luther had gone too far.

마르셀 르페브르(Marcel Lefebvre, 1905~1991)는 프랑스의 로마 가톨릭교회 대주교이다.
Marcel Lefebvre (1905 – 1991) was a French Roman Catholic archbishop.

또한 그는 로마 가톨릭교회와 동방 정교회의 재일치와 동양에 가는 것에 대한 열망을 갖고 있었다.
He also dreamed unceasingly about reuniting the Catholic and Orthodox churches and going to the Orient.