로마대상 oor Engels
로마대상
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Prix de Rome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3세기에 로마 제국은 심각한 경제 위기를 겪었으며, 이는 상류 계급의 재력을 심각하게 제한하였다.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
헬레니즘/로마 시대
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeejw2019 jw2019
“전에 기록된 모든 것은 우리의 교훈을 위하여 기록되었으니, 우리가 인내와 성경의 위로를 통하여 희망을 갖게 하려는 것입니다.”—로마 15:4.
Prep the chopperjw2019 jw2019
심지어 로마 교황 대사 관저까지도 파괴되었다.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesjw2019 jw2019
(로마서 16:20) 그런 다음 하느님께서는 인류를 통치하실 것이며, 그분의 원래 의도대로 행복하고 평화로운 삶을 살도록 인류를 회복시키실 것입니다.—계시록 21:3-5을 읽어 보세요.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedjw2019 jw2019
대상 시장은 그 가능성만큼 매력이 있습니다.
Peter, what are you doing?ted2019 ted2019
이 기준은 전 지역으로의 접근, 예고되지 않은 방문과 무작위로 인터뷰대상자를 선별을 허용하는 것을 포함합니다.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?hrw.org hrw.org
역설적이지만, 교회의 토지와 재산의 상실은 (이전의 신성 로마 제국과 프랑스, 스위스, 오스트리아에서뿐만 아니라) 독일 내의 국가나 지역 교회들을 더욱더 알프스 남쪽의 로마에 의지하게 만들었다.
I' m sure it was youWikiMatrix WikiMatrix
우리는 하나님께서 그러한 목적으로 우리에게 맡기신 좋은 소식을 다른 사람들에게 전해주기까지는 그들에게 빚진 자처럼 느낍니다.—로마 1:14, 15.
The last major review of corporate tax dates back to the #sjw2019 jw2019
(빌 4:14) 그들은 로마에 감금되어 있던 바울에 대해 진정한 관심이 있었기 때문에 그를 물질적으로 도와줌으로 그가 환난을 견디도록 도와주었다.—빌 4:15-20.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?jw2019 jw2019
여호와와 그분의 약속에 대한 강한 믿음입니다.—로마 10:10, 13, 14.
We all work our butts offjw2019 jw2019
“콘스탄티노플 주교좌는 이른바 포티우스 이교중에 로마에 반대하는 입장을 유지하였다.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportjw2019 jw2019
네로가 로마로 승리의 입성을 하였을 때, 거리에는 이것이 뿌려져 있었다.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youjw2019 jw2019
(로마 15:16, 신세) 오늘날 지상에서 이보다 더 중요한 활동은 또한 없읍니다.
Is this the Simmons residence?jw2019 jw2019
(로마 12:2) 성서는 “성적 부도덕을 피하라”고 강력히 권고합니다.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyjw2019 jw2019
(로마 5:12) 죄는 죽음을 가져왔을 뿐만 아니라 창조주와 우리의 관계를 손상시켰으며 우리의 신체와 정신과 감정에 해로운 영향을 미쳤습니다.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryjw2019 jw2019
샤를마뉴 시대부터 프랑크 제국은 "신성" 로마 제국이라 칭해졌다.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.WikiMatrix WikiMatrix
18세 될 때까지 나는 열렬한 ‘로마 가톨릭’교인이었다.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homejw2019 jw2019
나치의 인종주의적 관점은 소비에트 연방의 유대-볼셰비키(Judeo-Bolshevist)는 모두 파괴되어야 할 범죄 대상으로 보았으며 이것들은 유럽의 문화라고 부를 만한 것이 아닌 야만적인 상태의 것이라고 생각했다.
Good question. Allison?WikiMatrix WikiMatrix
(창세 3:15) 아브라함은 오게 될 씨의 통로가 되는 사람으로서, 자연히 사탄이 나타내는 적의의 주된 대상이 되었을 것입니다.
All right, cut the enginejw2019 jw2019
상품이 '비승인' 상태이면 선택한 대상 위치에 게재되지 않습니다.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elsesupport.google support.google
(로마 9:16; 계시 20:6) 여호와께서는 레위 사람 고라가 주제넘게도 아론계 제사직을 차지하려고 하자 그를 처형하셨습니다.
And some say you can still see their ghosts up therejw2019 jw2019
로마 건축의 흔적이 남아있지는 않지만, 옛 시가지의 도시계획은 오랫동안 그 효과를 드러냈다.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toWikiMatrix WikiMatrix
「유대인 종합 백과 사전」(The Universal Jewish Encyclopedia)에서 설명하는 바와 같이, “로마를 대항한 대전(기원 66-73년)에서 유대인이 나타낸 광적인 열심은 메시야 시대가 가깝다는 신앙에 의해 강화되었다.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentjw2019 jw2019
그러나 ‘로마’의 토목 기사들은 군인들이 요새로 들어갈 수 있게 거대한 비탈길을 만드는 일에 성공했다.
I have to see Guidojw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.