로맨틱한
romantic
로맨틱하다 oor Engels
로맨틱하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
romantic
en
fantastic, idealistic
그건 마치 당신이 생각하는 유럽의 로맨틱한 버전 같았습니다.
It was like your romantic vision of Europe.
(to be) romantic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
결론적으로, 몇 백만년전 3개의 기본 욕구가 진화했습니다: 성욕, 로맨틱 사랑과 장기간 짝에 대한 애착입니다.
I don' t want to be buried in oneted2019 ted2019
느긋하게 즐기는 목욕 대신 허겁지겁 샤워를 해야 하고, 로맨틱한 저녁 식사 대신 전자레인지로 음식을 데워 먹어야 하지요.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialjw2019 jw2019
올해 저는 로맨틱한 곡을 하나 작곡했지요.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterQED QED
6개월이 지나고, 뉴 잉글랜드에서 멋진 주말을 보낸 후, 리치는 그들이 좋아하는 로맨틱한 레스토랑을 예약했습니다.
put your hands on the dashted2019 ted2019
아름답고 로맨틱한 장소예요 저기 물고기가 있네요
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리가 같이 산 지 2년 됐을때, 우리는 미친듯이 로맨틱했었다고
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
비행기 속의, 말 그대로 열 명도 넘는 남자들이, 그 조그마한 의자에 앉아 로맨틱한 영화를 보고 있었습니다.
Kill him, but I want my son backted2019 ted2019
이것이 보통의 로맨틱함의 시점과는 상반된 시점이 되는 것 이지요.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeted2019 ted2019
Yeah, 그것도 로맨틱해요
But even that would ruin my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
소풍하는 것보다 더 로맨틱한 것이 있긴 해?
Keep lookingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
그렇게 말하고 나서는 웃으면서, “하지만 그것이 약간 ‘로맨틱’하지 않아요?” 하더라는 것이다.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike Elvisjw2019 jw2019
로맨틱한 스토리죠. 생선을 알면 알수록 점점 더 사랑에 빠지게 되는 그런 얘기 아시죠?
Lift their handsted2019 ted2019
2010년 그녀는 로맨틱 드라마 영화 《더 리버 와이》에 출연했으며 존 카펜터 감독의 영화 《더 워드》와 같은 호러 장르에서 그녀의 작업을 계속했다.
It can' t be cancerWikiMatrix WikiMatrix
하지만 이 세 뇌 시스템들은 - 정욕, 로맨틱 사랑과 애착 - 언제나 연결되어 있지 않습니다.
It' s bullshitted2019 ted2019
그건 마치 당신이 생각하는 유럽의 로맨틱한 버전 같았습니다.
Stone the wallsted2019 ted2019
우리는 지난 15여년 동안 행복을 추구하며 온갖 가능한 방법들을 시도하면서 ‘로맨틱’ 탐구를 해왔다.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherjw2019 jw2019
우린 충동적으로 사랑의 도피를 벌였지. 그게 너무 로맨틱했어!
No, he' s gone outTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
미국 과일 회사가 마을로 들어왔을 때, 항상 노랑나비가 따라다니는 로맨틱한 정비공도 마을에 등장합니다.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentted2019 ted2019
우리가 로맨틱한 커플들을 오랜 시간 동안 따라다닌다고
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellQED QED
매우 ‘로맨틱’한 사람일수록 결혼식에 참석하는 이유를 보통 많이 들 것이다.
No, I' il stay here and work the minejw2019 jw2019
여호와의 증인들의 조직의 충고, 그리스도인 회중에 임명된 종들의 충고, 심지어 자기 부모들의 충고까지도 무시하고, 어떤 청소년들은 어린 나이에 이성과 어울려 ‘로맨틱’한 문제에 말려들어갑니다.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyjw2019 jw2019
(웃음) 네,참 로맨틱한 사람이죠?
But that is the truthted2019 ted2019
이 세 가지 뇌 체계와 뇌의 각 영역이 조화롭게 제 역할을 하면서 우리가 성욕뿐만 아니라 로맨틱한 감정, 그리고 가족애까지 느끼는 거죠.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?ted2019 ted2019
로넌은 2003년 아일랜드의 메디컬 드라마 《더 클리닉》으로 데뷔했으며, 2007년에는 로맨틱 코미디 영화 《절대로 네 여자가 될 수 없을거야》로 장편 데뷔했다.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?WikiMatrix WikiMatrix
단순히 우리 모두가 품은 고향에 대한 느낌과 같은 것입니다. 어떻게 --- 음, 그건 아마도 좀 로맨틱하지만, 제 생각엔 아름다운 거죠. 왜냐면 사람들은 기댈 무언가가 필요하잖아요.
Is it about birth and aging until functioning stops?QED QED
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.