로스트비프 oor Engels

로스트비프

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

roast beef

naamwoord

Beef cooked by roasting

Soortgelyke frases

로스트 비프
roast beef

voorbeelde

비프스테이크의 키는 3과 1/ 4이고 로마의 키는2와 7/ 8입니다
So they want us to find the distance between these two heights.

같은 해에, 2만 2000명이 넘는 폴란드 대표자들이 헝가리의 부다페스트, 우크라이나의 르비프, 현재의 체코 공화국의 프라하에서 열린 대회 참석자들 가운데 들어 있었다.
In that same year, more than 22,000 Polish delegates were among the conventioners attending conventions in Budapest, Hungary; in Lviv, Ukraine; and in Prague, in what is now the Czech Republic.

우크라이나 리비프에서 한 경찰 간부는 대회 참석자 중 한 사람에게 이렇게 말하였다. “여러분은 다른 사람들에게 선한 것을 가르치는 면에서 탁월합니다.
In Lviv, Ukraine, a police official told one of the conventioners: “You excel in teaching others what is good, you talk about God, and you do not engage in violence.

독일과 폴란드를 지나는 긴 여행을 한 끝에, 수송대는 우크라이나 세관을 순조롭게 통과하여, 새벽 세 시에 리비프 교외에 도착하였다. 운전자들은 다음과 같이 보고한다.
After a long ride through Germany and Poland, the convoy passed smoothly through Ukraine customs, and reached the outskirts of Lviv at 3:00 a.m.

7월이면, ‘비프스테이크’ 식물 잎이 준비된다.
In July, the beefsteak plant leaves are ready.

신선한 젖의 공급에 제한이 있었기 때문에 프랑스인들과 베트남인들은 다크 로스트 커피와 함께 달달한 응축유를 사용하기 시작했다.
Because of limitations on the availability of fresh milk, as the dairy farming industry was still in its infancy, the French and Vietnamese began to use sweetened condensed milk with a dark roast coffee.

회향을 넣은 비프스튜
Moussaka.

수수께끼 같은 성격으로 유명한 비프하트는 종종 자신의 삶에 관한 신화를 만들어 냈고 그를 지지하는 음악가들을 거의 독재적으로 지배하는 것으로 알려져 있다.
Known for his enigmatic persona, Beefheart frequently constructed myths about his life and was known to exercise an almost dictatorial control over his supporting musicians.

비프스테이크와 로마의 키 차이는 3/ 8
So the difference between the heights of the beefsteak and Roma tomato plants -- 3/ 8.

그리고 스페인 요리의 주요 재료인 커다란 비프스테이크토마토는 샐러드와 요리 모두에 적합합니다.
And the huge beefsteak tomato, a staple food in Spanish kitchens, is ideal for both salads and cooking.

문제는 키의 차이가 얼마인지 물어보고 있습니다 비프스테이크의 키와 로마 토마토의 키는 얼마나 차이나는지 알아봅시다
And they ask us, what is the difference between the heights of the beefsteak, so that's that one right over there, and the Roma tomato plants?

이처럼 증가가 있게 된 이유는, 부분적으로는 리비프에 사는 한 안경사가 진리의 씨를 뿌릴 기회를 잘 활용하였기 때문입니다!
This increase is due, in part, to the fact that an optician in Lviv took advantage of an opportunity to sow a seed!

이 비프음은 또한 바이오스가 동작하지 않거나 시작 프로세스 중 다른 오류가 있을 때(종종 시동 자체 시험, 즉 POST 중에) 사용자에게 이를 알리기 위해 사용한다.
The beep is also sometimes used to notify the user when the BIOS is not working or there is some other error during the start up process, often during the power-on self-test (POST).

이를테면, 비디오 바이오스는 작동 중인 램이 시스템에 존재하지 않을 경우 일반적으로 그래픽 카드를 활성화할 수 없는 반면, 스피커의 비프음은 ROM과 CPU 레지스터만 있어도 동작할 수 있다.
For example, the Video BIOS usually cannot activate a graphics card unless working RAM is present in the system, while beeping the speaker is possible with just ROM and the CPU registers.

그 후 1998년 9월에는 워치 타워 협회의 지부 사무실이 르비프에 개설되었습니다.
Then, in September 1998, the Watch Tower Society established a branch office in Lviv.

사실 코코뱅은 비프 부르귀뇽과 비슷한 점이 많다.
The preparation is similar in many respects to beef bourguignon.

그들은 플레볼란트 주에 있는 스비프테르반트에서 적절한 부지를 발견하였다.
They found a suitable site at Swifterbant, in the province of Flevoland.

바르샤바, 크라쿠프, 루블린 그리고 나중에 르비프 시까지 포함하게 된 중앙 부분은 제네랄 구베르네망이라고 불리었으며, 독일 정권의 지배를 받았다.
The middle part, including the cities of Warsaw, Kraków, Lublin, and later Lviv, was called the General Gouvernement and was put under German administration.

《2009 로스트 메모리즈》(2009 Lost Memories)는 대한민국에서 2002년에 개봉한 영화이다.
The Damned United – A 2009 film based on the above novel.

“두통, 피로, 기억력 감퇴, 시각 장애, 현기증, 호흡기 장애, 카타르성 난청, 이명(耳鳴) [및] 피부의 이상”—이 모든 증상이 유해 건물 증후군 즉 SBS의 결과로 생길 수 있다고, 존 무어스 대학교의 연구원 잭 로스트론은 말한다.
“Headaches, fatigue, impaired memory, visual disturbance, dizziness, respiratory problems, catarrhal deafness, tinnitus, [and] skin conditions”—all may result from sick building syndrome, or SBS, says John Moores University researcher Jack Rostron.

"로스트 인 트렌스레이션?"
Did anyone see "Lost In Translation"?

재판 후에 나는 르비프에 있는 감옥에 수감되었습니다.
After the trial I was put in prison in Lviv.

로스트였어요! 아무 생각이 나질 않았어요. 그리고 젠장이라 말하며 정신을 차렸죠
And I realized, holy shit, it'd come full circle.

오스트리아 형제들은 우크라이나의 리비프와 우즈고로트에 식품 48.5톤과 옷 5114상자 그리고 신발 6700켤레를 보냈다.
The Austrian brothers sent 48.5 tons of food, 5,114 cartons of clothes, and 6,700 pairs of shoes to Lviv and Uzhgorod in Ukraine.

행렬 길이가 150미터나 되는 수송대가 100여 명의 현지 형제들이 트럭에서 물건을 내리기 위해 기다리고 있던 리비프의 분배 장소에 무사히 도착하였다.
The convoy, 500 feet [150 m] long, safely reached the depot in Lviv, where about a hundred local brothers waited to unload the trucks.