로하스 oor Engels

로하스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

LOHAS

naamwoord

voorbeelde

예로서, 윌손 로하스는 큰 폭발 사고를 당하였다. 그때 그는 어떤 창고의 벽을 뚫고 나가 8미터 정도나 날아가 떨어져 의식을 잃었다.
For example, Wilson Rojas was knocked unconscious by an explosion so powerful that it blew him through a storeroom wall, dropping him some 25 feet away.

알베르토 로하스 리오 재판관은 새로운 판결 제안서 작성 작업에 들어갔으며, 동성결혼을 인정하는 다수의견을 따를 것으로 예측되었다.
Judge Alberto Rojas Río was assigned to prepare a new proposal, which was expected to be in line with the court majority's view (i.e. to declare that prohibiting same-sex couples from getting married is unconstitutional).

그녀는 날 애송이라고 부르고 로하스는 냉담해
Aungst is harmless, man.

엔가젯은 이전 기즈모도 기술 웹로그 편집자, 공동 설립자인 피터 로하스(Peter Rojas)가 공동 설립하였다.
Engadget was founded by former Gizmodo technology weblog editor and co-founder, Peter Rojas.

로하스는 또한 콘크리트 벽 아래에서 큰 박스 여러개를 찾았는데, 불상이 발견된 곳에서 50피트(약 15미터) 떨어진 곳이었다.
Roxas also found a large pile of boxes underneath the concrete enclosure, approximately fifty feet from where the buddha statue had been discovered.

2012 아페르투라 시즌 시작 전, 모렐리아는 그의 전 에콰도르 U-20 국가대표팀 동료인 헤페르손 몬테로를 영입했고, 로하스와 몬테로는 리그와 코파 MX 경기에서 서로를 지원했다.
Before the start of the Apertura 2012 season Morelia signed Jefferson Montero, Rojas' former Ecuador U-20 teammate, Rojas and Montero continuously assisted each other in both League and Copa MX matches.

몇주 후 로하스는 굴을 폭파시키기 위해 되돌아왔고, 남아있는 보물들을 옮길 작업을 위해 불상을 팔 계획을 세웠다.
Several weeks later, Roxas returned to blast the tunnel closed, planning to sell the buddha statue in order to obtain funds for an operation to remove the remaining treasure.

로하스 네 꼴통 남자친구 진정 좀 시킬래?
Hey, Rojas, you wanna tell your dipshit boyfriend to chill out?

현재 칼리에 있는 회중들 중 한 회중의 장로인 가브리엘 피녜로스는 로하스 장군을 개인적으로 알고 있었다.
Gabriel Piñeros, now an elder in one of the congregations in Cali, personally knew General Rojas.

몇주 후, 로하스는 금막대 7개를 팔았고, 구매자는 황금 불상을 봤다.
During the following weeks, Roxas sold seven of the gold bars and sought a buyer for the golden buddha.

로하스는 상자들이 평균적으로 대략 맥주 상자 크기였으며, 5~6피트 높이(약 1.7m)로 쌓여있었고, 6피트 폭(약 1.8m)과 30피트(약 9m) 길이로 있었다고 추정했다.
Roxas estimated that the boxes were, on average, approximately the size of a case of beer and that they were stacked five or six feet high, over an area six feet wide and thirty feet long.

로하스는 그가 보물을 발견했고, 페르디난드 마르코스가 그를 체포했으며, 보물을 압수당했고, 그는 고문을 당했다고 주장했다.
Roxas went on to allege that after he discovered the treasure, he was arrested by Marcos, the treasure was seized, and he was tortured.

대략 7개월동안 찾고 "하루에 24시간동안" 땅을 판 후, 로하스 무리는 지하 굴을 발견했다.
After approximately seven months of searching and digging “24 hours a day,” the group broke into a system of underground tunnels.

트리노 로하스와 그의 두 친형제는 과필레스의 부랑자였다.
Trino Rojas and his two brothers were the town brawlers of Guápiles.

대통령으로서의 그의 위치를 강화하고 싶었던 로하스 장군은 가톨릭 교회의 지지를 얻으려고 노력했다.
Desiring to strengthen his position as president, General Rojas courted the backing of the Catholic Church.

비록 로하스 형제가 수혈하지 않고 치료하는 경우의 불상사에 대한 모든 책임에서 그 병원을 면책한다는 병원 서류에 서명을 하였지만, 그 병원측에서는 붕대 갈아 주는 일 외에는 모든 치료를 보류하였다.
Even though Brother Rojas signed a medical form freeing the hospital from all responsibility for treatment without blood, the hospital suspended all treatment except bandage changing.

그의 아내 클라리사는 로하스의 결심을 후원했다.
His wife, Clarissa, backed him up in his decision.

로하스는 엄폐했는데 맞았어?
Rojas'hide fired on?

로하스는 또한 두 번째 예상되는 구매자인 루이스 멘도사가 질산을 사용해 불상의 금속을 시험했고, "20캐럿 이상"이라고 결론내렸다.
Roxas also testified that a second prospective buyer, Luis Mendoza, also tested the metal of the statue using nitric acid and concluded that it was “more than 20 carats.”

1984년, 에우헤니오 몬테스 카베사가 11년 만에 회장 자리에서 물러났고, 목우 사업가이자 부회장으로서 구단 경기장을 몇 차례 개선했던 가브리엘 로하스가 바통을 이어받았다.
In 1984, Eugenio Montes Cabeza finished his 11-year presidency and was replaced by the cattle businessman Gabriel Rojas, who as the vice-president had made several advancements to the club's stadium.

이 지역은 가톨릭 교구로서, 독재자 구스타보 로하스 피니야 장군의 법령에 따라 비가톨릭 종교의 개종 활동이 금지된 구역이었다.
Barranca was Catholic mission territory, off limits for non-Catholic proselytizing, according to the decree of the general and dictator Gustavo Rojas Pinilla.

로하스는 예상되는 구매자의 대표인 케네스 치텀이 불상의 팔에 작은 구멍을 뚫고 금속의 순도 분석을 했다고 증명했다.
Roxas testified that Kenneth Cheatham, the representative of one prospective buyer, drilled a small hole under the arm of the buddha and assayed the metal.

군 장성인 구스타보 로하스 피니야가 새 독재자이자 대통령이 되었다.
The general of the army, Gustavo Rojas Pinilla, became the new dictator-president.

로버트 트레이시는 1948년초에 보고타의 사업 지역 근방에서 증거하다가 로하스 가족을 방문하게 되었다.
In early 1948 Robert Tracy was witnessing near the business district in Bogotá when he called on the Rojas family.

KAYAK에서 도쿄 수퍼 호텔 로하스 아카사카 할인 상품을 검색하세요.
Search for the cheapest hotel deal for Super Hotel Lohas Akasaka in Tokyo.