롤리 oor Engels

롤리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Raleigh

eienaam

롤리 (노스캐롤라이나 주)

Raleigh, North Carolina

모든 것을 만들고 측정하는 이런 실험실은 캘리포니어 북부 롤리에 있습니다.
where we build and measure everything, back in Raleigh, North Carolina,

Soortgelyke frases

롤리테트라사이클린
rolitetracycline

voorbeelde

본 발명은 2-피롤리돈 및 탄소수 5 내지 7의 락탐이 중합된 수지 50중량% 내지 90중량%; 및 나일론 6 수지 10중량% 내지 50중량%를 포함하는 내열성 및 충격강도가 개선된 나일론 블렌드 조성물 및 이의 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a nylon blend composition having improved heat resistance and impact strength, and a method for preparing same, the nylon blend composition comprising: from 50 wt % to 90 wt % of a resin into which lactam, having from 5 to 7 carbon atoms, and 2-pyrrolidone have been polymerized; and from 10 wt % to 50 wt % of a nylon 6 resin.

울톤 파이에 잼 롤리 폴리까지 먹었다면서요
Woolton pie, jam roly-poly.

과거 영국에서, ‘그 습관을 도입하고 그 유행을 후원한 주된 책임이 있는 사람은 롤리였다’고 역사가 A.
Back in England, ‘it was Raleigh who was chiefly responsible for introducing the habit and patronising the cult,’ asserts historian A.

루이 롤리오는 이 기사를 발행하려고 준비 중이던 1998년 3월 1일에 사망하였다.
Louis Lolliot died on March 1, 1998, as this article was being prepared for publication.

옥스퍼드 대학교에서 근무했던 트레버 롤리는 “당시의 수준이 상당히 야만적이었음을 감안하더라도 ‘북부 초토화’(1068-70)는 잔인함의 극치라고밖에 말할 수 없다”라고 썼습니다.
“Even by the fairly barbaric standards of the age,” writes former Oxford University staff tutor Trevor Rowley, “the ‘harrying of the North’ (1068-70) must be judged as savage.”

잭 포싯과 롤리 리멜의 시신은 강에 던져졌고; 포싯 중령은 노인으로 여겼기에 적절한 장례를 치러주었다고 한다.
The bodies of Jack Fawcett and Raleigh Rimell were thrown into the river; Colonel Fawcett, considered an old man and therefore distinguished, received a proper burial.

제가 말씀드렸죠, 모든 것을 만들고 측정하는 이런 실험실은 캘리포니어 북부 롤리에 있습니다.
And I've got to tell you, we have this lab where we build and measure everything, back in Raleigh, North Carolina, and we flew out to Los Angeles.

본 발명은 바이오매스를 이용하여 글루타민산 또는 글루타민산염으로부터 2-피롤리돈을 제조하는 일련의 공정을 제공한다.
The present invention provides a series of processes for preparing 2-pyrrolidone from glutamic acid or glutamate using biomass.

롤리 자매님은 본부 음악 위원회에서 봉사하셨고, 찬송가를 여러 언어로 바꾸는 일을 도우셨습니다.
Sister Rowley served on the General Music Committee and helped to adapt the hymns into multiple languages.

롤리와 다른이들은 곧 거기에 탐험대를 보냈다.
Rush and other bands continued to do their tracking there.

규모가 큰 어느 학교의 서무과에서 20년간 일해 온 롤리는 이렇게 말합니다. “그동안 학교를 거쳐 간 증인 청소년들을 많이 보았습니다.
Loli, an administrator for 20 years in a large school, says: “I have seen lots of young Witnesses go through school.

미국 노스캐롤라이나 주 롤리에 있는 하지불안증후군 재단에서는 “약물 요법 연구소가 필요하게 될지 모른다”고 말합니다.
The Restless Legs Syndrome Foundation, located in Raleigh, North Carolina, U.S.A., says that “the institution of pharmacologic [drug] therapy may become necessary.”

난 롤리로 다시 돌아갈 거야 미국 노스캐롤라이나 주의 주도
I'm going back to Raleigh.

본 발명에 따르면, 대량으로 2-피롤리돈을 높은 수율 및 낮은 생산 비용으로 제조할 수 있다.
According to the present invention, 2-pyrrolidone may be mass-produced at a high yield rate and low production costs.

어떤 곳을 처음 갈 때는 시각 장애가 없는 제 아내 롤리가 동행을 해서 단테와 제가 길을 익힐 수 있게 해 줘요.
When I go somewhere for the first time, my wife, Loli, who is not blind, accompanies us so that Dante and I can learn the route.

버틀러 예이츠 가족은 무척 예술적인 집안이어서, 그의 남동생 잭은 유명한 화가가 되었고, 누이 엘리저베스와 수전 메리(가족들과 친구들은 그들을 롤리와 릴리라고 불렀다)는 미술 공예 운동에 가담하였다.
The Butler Yeats family were highly artistic; his brother Jack became an esteemed painter, while his sisters Elizabeth and Susan Mary—known to family and friends as Lollie and Lily—became involved in the Arts and Crafts movement.

이 땅에 금의 도시가 있다는 전설이 월터 롤리 경에 의해 전해진 지 거의 300년이 지난 19세기 후반에 드디어 금이 발견되었습니다.
In the latter half of the 19th century, nearly 300 years after a legend concerning a city of gold in this land was reported by Sir Walter Raleigh, gold was finally discovered.

본 발명은 카바페넴계 첨단 항생물질인 메로페넴·삼수화물[(1R,5S,6S)-2-[((2'S,4'S)-2'-디메틸아미노카르보질)피롤리딘-4'-일티오]-6-[(R)-1-히드록시에틸]-1-메틸카르바벤-2-엠-3-카르복실산, 삼수화물]의 개선된 합성방법에 관한 것이다.
The present invention relates to an improved method for synthesizing meropenem trihydrate [(1R,5S,6S)-2-[((2'S,4'S)-2'-dimethylaminocarbozyl)pyrrolidin-4'-ylthio]-6-[(R)-1-hydroxyethyl]-1-methylcarbapen-2-em-3-carboxylic acid, trihydrate], which is a novel carbapenem antibiotic.

해안 쪽을 가리키면서 안내인은 1595년 영국인 탐험가 월터 롤리 경이 이 지역에 정박했었다고 이야기합니다.
Pointing toward the coast, our guide relates that in 1595, British explorer Sir Walter Raleigh anchored in this area.

노스캐롤라이나 주 롤리에 도착하여, 나는 한 중심가에 있는 교도소로 차를 몰았다.
When I arrived in Raleigh, North Carolina, I drove to the prison, which is located on one of the main streets.

데드 호스 캠프에서 포싯은 그의 아내에게 그와 동반자들이 마주친 어려움, 그의 좌표, 롤리 리멜에게 진 빚, 가까운 장래의 그의 계획등을 썼다.
From Dead Horse Camp, Fawcett wrote to his wife about the hardships that he and his companions had faced, his coordinates, his doubts in Raleigh Rimmel, and Fawcett's plans for the near future.

2명 만의 구원 투수들이 이전에 2배의 업적을 이루었는 데, 롤리 핑거스(1981)와 윌리 에르난데스(1984)였다.
Only two relievers had previously accomplished the double feat: Rollie Fingers in 1981 and Willie Hernández in 1984.

구체적으로, 본 발명은 도르졸라미드 또는 그의 염 1 ∼ 3 w/v%; 티몰롤 또는 그의 염 0.1 ∼ 1 w/v%; 브리모니딘 또는 그의 염 0.1 ∼ 0.5 w/v%; 폴리비닐피롤리돈 1.0 ∼ 1.5 w/v%; 염화나트륨 0.2 ∼ 0.8 w/v%; 완충제 0.3 ∼ 0.6 w/v%; 보존제; pH 조절제; 및 물로 구성된, 안과용 액제 조성물을 제공한다.
More particularly, the present invention provides a liquid medicine composition for ophthalmology comprising: 1-3 w/v% of dorzolamide or the salt thereof; 0.1-1 w/v% of timolol or the salt thereof; 0.1-0.5 w/v% of brimonidine or the salt thereof; 1.0-1.5 w/v% of polyvinylpyrrolidone; 0.2-0.8 w/v% of sodium chloride; 0.3-0.6 w/v% of a buffering agent; a preservative; a pH controlling agent; and water.

본 발명에 따르면, 미생물을 전세포로 이용하여 4-아미노부틸산을 제조하고 바람직하게는 결정화와 같은 복잡한 정제 과정을 거치지 않은 4-아미노부틸산을 직접적으로 이용하여 2-피롤리돈을 높은 수율로 경제적으로 제조할 수 있다.
According to the present invention, 4-amino butyric acid is prepared using a microorganism as a whole cell, and preferably, 4-amino butyric acid which has not undergone a complicated refining process such as a crystallization process is directly used to prepare 2-pyrrolidone at a high yield rate in an economically advantageous manner.

「그롤리에 일반 백과사전」(Grolier Universal Encyclopedia, 1971년, 9권, 205면)은 “Hell” 항목에서 이렇게 기술한다.
The Grolier Universal Encyclopedia (1971, Vol. 9, p. 205) under “Hell” says: “Hindus and Buddhists regard hell as a place of spiritual cleansing and final restoration.