롤플레잉 게임 oor Engels

롤플레잉 게임

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

RPG

naamwoord

role-playing game

naamwoord

대규모 멀티 플레이어 온라인 롤플레잉 게임방법 및 시스템
Massive multiplayer online role playing game method and system

Soortgelyke frases

액션 롤플레잉 게임
action role-playing game

테이블 롤플레잉 게임
role-playing game

라이브 액션 롤플레잉 게임
live action role-playing game

테이블탑 롤플레잉 게임
tabletop role-playing game

voorbeelde

롤플레잉 게임 최근에 새 컴퓨터를 구했습니다.
Role-Playing Games Recently my new computer arrived.

그러면 롤플레잉 게임이란 정확히 말해서 어떤 것입니까?
What exactly, though, are role-playing games?

롤플레잉 게임은 1970년대에 ‘던전과 드래곤’ 게임이 나오면서 인기를 끌기 시작하였습니다.
Role-playing games became popular in the 1970’s with the game Dungeons and Dragons.

프랑스에는 많은 고등 학교에 롤플레잉 게임 동아리가 있으며, 일본에서는 롤플레잉 게임이 비디오 게임 중에서 가장 인기가 높습니다.
In France many high schools have clubs for role-playing games, while in Japan they are the most popular type of video games.

하지만 그리스도인 청소년이라면 이렇게 자문해 보는 것이 좋을 것입니다. ‘롤플레잉 게임은 내가 할 만한 것인가?
Still, young Christians do well to ask, ‘Are role-playing games for me?

스페인의 마드리드에서는, 두 청소년이 롤플레잉 게임의 각본에 따라 연기하는 과정에서 52세 된 남자를 죽인 혐의로 체포되었습니다.
In Madrid, Spain, two youths were arrested, under suspicion of killing a 52-year-old man while playing out the scenario of a role-playing game.

요즈음 선풍적인 인기를 끌고 있는 게임으로 인터넷 롤플레잉 게임이 있습니다.
Internet role-playing games have become hugely popular.

요즈음 선풍적인 인기를 끌고 있는 게임으로 롤플레잉 게임이 있습니다.
Role-playing games have become hugely popular.

롤플레잉 게임에는 위험이 있는가?
Is There Any Danger in Role-Playing Games?

발리커 박사는 전염성 전파 모델링을 위해 롤플레잉 게임에서의 게임 전염병 플랫폼을 제안했다.
Dr. Balicer suggested that role-playing games could serve as an advanced platform for modeling the dissemination of infectious diseases.

액션 롤플레잉 게임(Action role-playing game, action RPG, ARPG)은 비디오 게임의 장르 중 하나이다.
Action role-playing video games (abbreviated action RPG or ARPG) are a subgenre of role-playing video games.

롤플레잉 게임은 형태와 내용이 다양하여, 서로 차이가 많습니다.
Role-playing games differ widely, varying in both form and content.

대규모 멀티 플레이어 온라인 롤플레잉 게임방법 및 시스템
Massive multiplayer online role playing game method and system

그러므로 또 한 가지 주된 염려는, 롤플레잉 게임을 하는 데 흔히 많은 시간이 요구된다는 점입니다.
So another major concern is the commitment of time that role-playing games often require.

일부 롤플레잉 게임은 어떤 종류의 영을 조장하는가?
What kind of spirit do some role-playing games promote?

일부 그리스도인 청소년들은, 롤플레잉 게임을 하느라고 너무 많은 시간을 빼앗기지만 않는다면 이 게임에는 나쁠 것이 없다고 생각해 왔습니다.
Some Christian youths have reasoned that there is nothing wrong with role-playing games as long as a person doesn’t spend too much time playing them.

대규모 멀티 플레이어 온라인 롤플레잉 게임을 개시한다.
A Massive Multiplayer Online Role Playing Game is disclosed.

(계시 2:24) 한 청소년은 이렇게 시인합니다. “하루종일 롤플레잉 게임을 하고 난 뒤에는 집을 나서기가 무서웠어요.
(Revelation 2:24) One youth admits: “After I played a role-playing game all day long, I was afraid to leave the house.

또한 롤플레잉 게임이라는 것이 있는데, 그 일부 게임들에서는 참가자들이 마술사 혹은 신비술을 행하는 그 밖의 사람의 역할을 해 보게 됩니다.
Then there are role-playing games, some of which allow participants to take on the role of sorcerers and other occult figures.

이와 다른 경우에는 하나나 여럿의 작가들에 의해 만들어진 세계들이 설정으로 사용되지 않는데, 롤플레잉 게임과 비디오 게임들에서의 게임 설정 등이 이에 해당한다.
Other universes are created by one or several authors but are intended to be used non-canonically by others, such as the fictional settings for games, particularly role-playing games and video games.

바이오쇼크는 1인칭 슈팅 게임에 롤플레잉 게임의 커스터마이제이션 기능과 스텔스 요소가 결합된 것으로, 시스템 쇼크 2와 비슷하다.
BioShock is a first-person shooter with role-playing game customization and stealth elements, and is similar to System Shock 2.

지적재산에 대한 권리를 획득한 직후, 베데스다는 광범위한 멀티플레이 온라인 롤플레잉 게임 (MMORPG) 제작을 위해 인터플레이에 라이센스 사용 허가를 부여했다.
Soon after acquiring the rights to the intellectual property, Bethesda licensed the rights to make a massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) version of Fallout to Interplay.

2004년 대규모 멀티 플레이 온라인 롤플레잉 게임 《월드 오브 워크래프트》에서의 멧젠의 작업은 초기 작품보다 광범위하지는 않다는 평가를 받았지만, 그는 여전히 스크립트 작성과 삽화 및 작업에 기여하였다.
Metzen's work with 2004's massively multiplayer online role-playing game World of Warcraft was not as extensive as his earlier work, but he still contributed with script writing, artwork and voice work.

「롤플레잉 게임」(Jeux de rôle)이라는 책에 의하면, “게임을 하는 각 사람은 어떤 사명을 수행하거나 뭔가를 찾는 전설적인 인물이 되어, 상상의 세계에서 모험을 할 준비를 하게” 됩니다.
According to the book Jeux de rôle (Role-Playing Games), “each player embodies a legendary character on a mission or quest and prepares to experience an adventure in an imaginary world.”

아이스윈드 데일 II(Icewind Dale II)는 블랙 아일 스튜디오가 제작하고 인터플레이 엔터테인먼트가 배급한 롤플레잉 게임이다. 《아이스윈드 데일》의 후속편으로, 2002년 8월 27일 공개하였다.
Icewind Dale II is a role-playing video game developed by Black Isle Studios and published by Interplay Entertainment, released on August 27, 2002.