루멘 oor Engels

루멘

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

lumen

naamwoord

SI-unit for luminous flux

인체에 삽입되는 루멘을 가진 원통형의 구조물
Cylindrical structure having lumen inserted into human body

cavity

naamwoord

Soortgelyke frases

루멘신
rumensin

voorbeelde

16세기에 아드리안 판 루멘은 이 문제를 교차하는 쌍곡선을 이용해서 풀었지만, 이 해제는 단순한 작도만을 이용해서 나온것은 아니었다.
In the 16th century, Adriaan van Roomen solved the problem using intersecting hyperbolas, but this solution does not use only straightedge and compass constructions.

본 발명은 인체에 삽입되는 루멘을 가진 원통형의 구조물로서, 상기 구조물의 양단부 중 하나이상의 내표면의 적어도 일부에 코팅층이 형성되고, 상기 코팅층은 방출제어용 폴리머 및 바이오액티브 물질을 포함하는 것을 특징으로 하는 인체에 삽입되는 루멘을 가진 원통형의 구조물에 관한 것이다.
The present invention relates to a cylindrical structure having a lumen inserted into the human body.

한편, 세계 기상 기구의 대기 과학 국장인 ‘루멘 보즈코프’ 씨에 따르면 자외선의 증가는 이미 피부암의 증가와 관련이 있다.
Meanwhile, increased ultraviolet radiation has already been linked with increased cancer of the skin, according to Rumen Bojkov, director of WMO’s atmospheric science division.

대조적으로, 표준 백열 전구는 단지 약 13.5 와트 당 루멘을 생성한다.
In contrast, a standard incandescent light bulb only produces around 13.5 lumens per watt.

아이작 뉴턴은 판 루멘이 사용한 방법을 간소화하였으며, 그는 아폴로니오스의 문제를 푸는 것은 한 점에서 주어진 3개의 점까지의 거리의 차이를 찾는 과정과 동등하다고 하였다.
The method of van Roomen was simplified by Isaac Newton, who showed that Apollonius' problem is equivalent to finding a position from the differences of its distances to three known points.

본 발명은 이식되어 인체의 순환통로로 이용되는 이식용 튜브 및 그 코팅 방법에 관한 것으로, 루멘(Lumen)을 가지는 구조물에 바이오액티브(Bioactive) 물질이 코팅되어, 이식된 구조물과 주변 조직과의 결합을 촉진할 수 있는 이식용 튜브를 제공한다.
According to the present invention, when the structure coated with the bioactive material is implanted in the body, the stabilization period for the structure to bond and fix to the surrounding tissue, which is required before conducting hemodialysis, is expedited.

루멘은 어딨나요?
Where is the Lumen?

말 그대로 스트로마에서 수소 양성자를 퍼올려 루멘으로 보내는 펌프를 움직이는데 사용하기 때문입니다
literally, pumps that allow hydrogen protons to go from the stroma to the lumen.

인체에 삽입되는 루멘을 가진 원통형의 구조물
Cylindrical structure having lumen inserted into human body

그라아 안에 쌓입니다. 틸라 코이드 안에는 루멘이 있고 티라 코이드 밖은
The thykaloids are stacked into grana.

따라서 “책” 또는 “권(卷)”을 의미하는 영어 단어 “volume”[볼륨]은 “두루마리”를 의미하는 라틴어 볼루멘에서 유래하였다.
Hence the word “volume,” derived from the Latin word volumen, meaning a “roll.”

오, 전 여기 옷시도 루멘땜에 왔는데요.
Oh, I'm here for the Occido Lumen.

마르크스 전기작가 베르너 블루멘베르크(Werner Blumenberg)는 마르크스가 1849년에 간과 쓸개에 문제가 생겼으며 그것이 평생 갔고, 불안정한 생활 때문에 악화되었다고 한다.
His biographer Werner Blumenberg attributed it to liver and gall problems which Marx had in 1849 and from which he was never afterwards free, exacerbated by an unsuitable lifestyle.

파란색 화살표를 보고있는 두 뇌는 지금 루멘과 소장 지역에 있는 같은 음식을
Now both look -- and this is the blue arrows -- both look to the same food, which is in the lumen and in the area of your intestine.

여길 틸라코이드 스페이스 혹은 틸라코이드 루멘이라고 합니다
That's called the thylakoid space or the thylakoid lumen.

제 고객이 옷시도 루멘을 구하길 원하오.
My clients wish to purchase the Occido Lumen.

루멘은 대단한 귀중물이죠.
The Lumen is an exceedingly valuable artifact.

* 비오 12세(1939-58년)의 절대 군주적 방식에 익숙해 있던 공의회 보수주의자들의 견해와는 정반대로, 자유주의자들은 ‘교회에 관한 교의 헌장’(라틴명, 루멘 겐티움, 열국의 빛)에 대한 공의회의 승인을 끝내 얻어냈다.
* Contrary to the views of the conservatives in the council, who were accustomed to Pius XII’s (1939-58) type of absolute monarchy, the liberals finally managed to get the council’s approval of the Dogmatic Constitution on the Church (Latin title, Lumen Gentium, Light of the Nations).

만약 이사람이 루멘을 갖고 있다면, 파머가 갖게 될거야.
If this man has the Lumen, Palmer will take it from him.

따라서 복음 전파는 교회의, 특히 주교의 주된 의무이며, 오늘날 그 일은 지극히 중요한 의미를 지닌 일이다 ([비교] 루멘 겐툼, 25)”.
Consequently, the preaching of the Gospel is among the principal duties of the church, and especially of the bishops, and today it takes on the greatest importance ([compare] Lumen Gentium, 25).”

이층은 실제로 삼키고 소화시키는 음식을 접하는 층입니다 루멘이라는 기관이죠.
This is the layer which actually touches the food you are swallowing and you digest, which is actually the lumen.

루멘에 프럭토스가 존재하는 것은 운반체 단백질의 증가를 유도하는 GLUT5의 mRNA 전사를 증가시킨다.
The presence of fructose in the lumen causes increased mRNA transcription of GLUT5, leading to increased transport proteins.

클린튼 전 대통령의 고문이었던 시드니 블루멘썰은 2004년 9월에 이렇게 말했다:
In September 2004, former Clinton adviser Sidney Blumenthal reported:

3,000-4,000루멘 클래스 중에서 첫 번째 NEC 프로젝터로 향후 입력 관리를 위해 30Hz 신호 입력(HDMI 1 및 HDMI 2 지원)에서 4K를 지원합니다. 위로
This is the first NEC projector in the 3,000 – 4,000 lumens class to support 4K at 30 Hz signal input (Supports HDMI 1 and HDMI 2) for the future-proof input management.

Recon HL1600과 HL900을 포함한 새로운 Recon 헤드 라이트 시리즈는 지속적인 루멘 출력을 제공하며, 모델 별로 각각의 카테고리에 속한 동급 라이트보다 긴 러닝 타임을 가지고 있다.
The new Recon headlight series, including the Recon HL1600 and HL900, delivers more consistent lumen output and a longer runtime than other light options in their respective categories.