루카셴코 oor Engels

루카셴코

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Lukashenko

eienaam

surname

왜 루카셴코가 당신 남편을 만났죠?
Why did Lukashenko meet your husband?

voorbeelde

이는 1994년부터 장기 집권해 온 올해 60세인 현직 대통령 알렉산드르 루카셴코가 5선에 도전하는 선거이다.
This will be the fifth run for current head of state Alyaksander Lukashenka, 60, who has been in power in the ex-Soviet republic since 1994.

왜 루카셴코가 당신 남편을 만났지?
Why did Lukashenko meet your husband?

그런데도 이번 선거에서는 야당 의원들을 포함해 루카셴코 대통령과 같이 뛰는 후보자들이 있어서 실제적인 선거가 진행될 것 같다. 물론, 정치평론가 다수는 루카셴코가 별문제 없이 5선 대통령으로 당선될 것이라고 예상하지만 말이다.
Regardless, there are a handful of other candidates running alongside Lukashenka this time, including representatives of the opposition, so an election will actually take place, although political commentators expect Lukashenka to take his fifth consecutive term without much competition.

서방 국가는 루카셴코 대통령이 진정한 정치적 야당을 없애기 위해 저지른 인권 탄압과 정치적 반체제 인사 탄압으로 루카셴코 대통령을 비판해왔다.
Lukashenka has been criticized by the West during his time in office for alleged human rights abuses and his crackdown on political dissent, which has led to lack of any real political opposition.

2010년에 루카셴코가 4선에 당선되자, 거리에서는 큰 폭동이 일어났고, 대통령은 이에 경찰을 동원해 잔혹하게 진압했으며, 야당 인사 여러 명과 시위대 다수가 공격받고 구금되었다.
His re-election for a fourth term in 2010 saw huge street protests, which met with a violent police response, and several opposition candidates and multiple protesters were attacked and detained.

왜 루카셴코가 당신 남편을 만났죠?
Why did Lukashenko meet your husband?

루카셴코는 일종의 바이러스를 구매했어요
Lukashenko bought some kind of virus.

2005년 9월 벨로루시 대통령 알렉산드르 루카셴코(Alexander Lukashenko)의 명령에 의해 이 전투의 491주년을 기념했던 벨로루시 국가 전선(Belarusian National Front)의 멤버 4명이 거의 400만 루블(대략 1500유로)에 달하는 벌금형에 처해졌다.
In September 2005, by order of President Alexander Lukashenko, four members of the Belarusian National Front opposition were each fined almost 4 million rubles (roughly €1,500) for celebrating the 491st anniversary of the battle.