루카스 포돌스키 oor Engels

루카스 포돌스키

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Lukas Podolski

voorbeelde

UEFA 유로 2008에서 독일은 첫 상대로 폴란드를 만나 루카스 포돌스키의 2골로 2-0으로 이겼다.
At Euro 2008, Germany defeated Poland 2–0 in their first game, with two goals from Lukas Podolski.

독일은 희망찬 기대 속에 스웨덴과의 16강전에서 루카스 포돌스키의 두 골로 승리하였고, 이후 아르헨티나와의 힘겨운 접전 끝에 또다시 이겼다.
Germany defeated Sweden in the round of 16 with two Lukas Podolski goals, followed by a grueling battle with Argentina.

또한 전 쾰른의 공격수, 루카스 포돌스키는 2009-10 시즌을 앞두고 친정팀으로 복귀하였다.
Köln's former star-striker Lukas Podolski returned for the 2009–10 season.

그는 100경기를 출전한 최연소 유럽 선수로, 종전에 독일의 루카스 포돌스키가 세운 기록을 넘어섰다.
He became the youngest European player ever to reach that figure in the process, surpassing Germany's Lukas Podolski.

그는 그 후 2번의 짧은 출장을 하였고, 2007년 9월 12일에는 쾰른의 라인에네르기슈타디온에서 루마니아전 선발출장을 하였는데, 이 경기에는 동료였던 루카스 포돌스키와 같이 뛰었다.
He made two more short appearances afterwards, before he was selected for the starting squad for the first time on 12 September 2007 in a friendly against Romania held at RheinEnergieStadion in Cologne, in which he was joined by fellow Cologne local hero Lukas Podolski.

후반전 시작된지 얼마 지나지 않아, 아르헨티나는 독일을 압박하여 몇 차례 득점 기회를 잡았지만, 독일은 67분에 역습으로 나가 미로슬라프 클로제가 루카스 포돌스키의 공을 받아 빈 골문으로 공을 넣었다.
Early in the second half, Argentina pressed Germany and came close to scoring on a number of occasions, but Germany hit back on a counter-attack in the 67th minute, when Miroslav Klose scored into an empty goal from a pass by Lukas Podolski.

하지만 아스날은 3분 사이 루카스 포돌스키와 제르비뉴의 연속골로 뒤집기에 성공했고, 후반에도 홈팀의 거센 공세를 견뎌내며 완벽한 출발을 알렸다.비록 몽펠리에는 경기 초반 아스날에 경기 주도권을 허락했지만 빠른 역습을 위해 준비된 모습을 보였다.
Younés Belhanda's impudent penalty gave the tournament debutants a ninth-minute lead, but two strikes in three minutes from Lukas Podolski and the in-form Gervinho ensured Arsenal, who weathered a formidable second-half storm, made the perfect start. Read more Match in 5