룸메이트 oor Engels

룸메이트

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

roommate

naamwoord

a person with whom one shares a room

내 룸메이트는 중국어를 공부하고 있어요.
My roommate is studying Chinese.

voorbeelde

제 룸메이트가 집 안에 있다는 사실만으로도 저를 불편하게 했습니다.
Just knowing my roommates were in the same house made me uncomfortable.

만약 내 룸메이트가 제 친구 푸미 온다를 알았다면 어땠을까요? 라고스에서 TV쇼를 진행하며 모두가 잊고 싶어하는 이야기를 전하는 그 용감무쌍한 여성을 알았다면요?
Now, what if my roommate knew about my friend Funmi Iyanda, a fearless woman who hosts a TV show in Lagos, and is determined to tell the stories that we prefer to forget?

룸메이트 분께서 들어오게 해주셨어요
Your roommate let me in.

제 미국인 룸메이트가 절 보고 깜짝 놀랐습니다.
My American roommate was shocked by me.

네 새 룸메이트
Who's your new roommate?

체포 기록, 감방 동료, 가족, 룸메이트
Arrest records, cell mates, his family, roommates.

만약 내 룸메이트가 제 책을 출간한 나이지리아 출판인이며, 자신의 꿈을 쫓아 은행일을 그만두고 출판사를 시작한 묵타 바카레이라는 뛰어난 인물을 알았다면요?
What if my roommate knew about my Nigerian publisher, Muhtar Bakare, a remarkable man who left his job in a bank to follow his dream and start a publishing house?

사실은, 양은 내 룸메이트예요
She's my roommate.

제 룸메이트들 중 한 명이 제 상태를 부모님께 얘기했고, 제 개인적인 의료 정보를 제가 모르는 남들에게 얘기했어요.
She shared my personal medical information to strangers.

으, 난 니 그 못생긴 벨트들 관심없고 난 네가 룸메이트 바꾸지 않는 게 좋을 것 같아
Ugh, I can't keep track of all your ugly belts, but I don't think you should change roommates.

프로이드에 따르면 당신의 룸메이트는 이렇게 말할 수 있습니다. " 넌 너무 결벽적이고, 인색해. "
If you have problems during those years of life, you could become an anal personality, according to Freud, and your roommate could say, " Your problem is you're too anal. "

어느 날 나와 룸메이트는 모두 돈이 떨어져 아침 식사로 먹을 빵 한 덩어리 밖에 없었다.
One day my roommate and I were both destitute and had only a small loaf of bread for breakfast.

룸메이트, 친구들, 부모님이 모두 오셨지요.
AND PEOPLE'S ROOMMATES AND FRlENDS AND PARENTS

예전 룸메이트 말이2달 전에 베라가 연락해서자길 찾는 사람이없는지 물었대
Said Vera last called her a couple months ago.

수도원에서 수도사들이 잠자는 방이요. TV나 컴퓨터, 짜증나는 룸메이트가 없는 대학 기숙사 방을 생각해보세요.
Think college dorm rooms, but without the TVs, computers and really annoying roommates.

전 종종 토미와 룸메이트였죠 한 10년쯤 그랬나?
I've been rooming with this guy on and off for, what is it, 10 years?

네 룸메이트가 어젯 밤에 사라졌어
Your roommate passed away last night.

어떤 이는 룸메이트가 있고, 또 어떤 이는 부모가 있기 때문에, 우리의 시대에서, 물론 그러한 믿음은 완전히 특이하게도 진실에 대한 믿음을 공유합니다.
One has roommates, one has parents, in our own day and age, who of course share such a belief in the absolute singularity of the truth.

난 룸메이트에, 남자 문제 그리고 가족문제까지 있어
I have roommates, boy problems and family problems.

만약 내 룸메이트가 최근에 나이지리아의 법정에 선 한 여성 변호사를 알았다면요? 여성들이 여권을 재발급 받으려면 남편의 동의가 필요하다는 말도 안되는 법을 개정을 요구한 그녀를 알았다면요?
What if my roommate knew about the female lawyer who recently went to court in Nigeria to challenge a ridiculous law that required women to get their husband's consent before renewing their passports?

헤어드라이, 열선총, 팝콘 기계. 어떤 사람들은 스토브위에 팬을 올리고 연기를 내 룸메이트를 쫒아내기도 하죠.
Hairdryers, heat guns, hot air popcorn poppers, some smoke out their roommates using a pan on the stove

넌 걔 룸메이트 였잖아
You were her roommate.

상대방, 로맨스 그리고 룸메이트가 그것이다
Relatives, romance and roommates.

* 자신과 성향이 다른 사람의 룸메이트가 되어 방을 함께 쓴다.
* Be a roommate with someone who’s different from you.

Google Nest 홈에 개인(가족 구성원, 룸메이트 등)을 추가할 수 있습니다.
You can add people to your Google Nest home, such as family members or roommates.