리그닌 oor Engels

리그닌

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

lignin

naamwoord
en
family of biopolymers
wikidata

lignins

naamwoord
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

탈리그닌
delignification

voorbeelde

Advanced filtering
목질계 바이오매스(lignocellulosic biomass)를 산으로 가수분해하여 얻어지는 리그닌을 준비하는 단계; 및 상기 리그닌을 130°C 이상의 온도에서 술폰화시키는 단계;를 포함하며, 상기 술폰화 단계에서 리그닌 200g 당 0.6몰 내지 2.0몰의 설파이트 또는 바이설파이트 화합물이 첨가되며, 상기 술폰화 단계가 pH 13 미만에서 수행되는 리그노술포네이트 제조방법, 상기 방법으로 제조된 리그노술포네이트, 이를 포함하는 혼화제 및 콘크리트가 제공된다.
The present invention provides: a lignosulphonate production method comprising a step of preparing lignin which is obtained by using an acid to hydrolyse woody biomass (lignocellulosic biomass) and a step of subjecting the lignin to sulphonation at a temperature of at least 130°C, wherein, in the sulphonation step, a sulphide or bisulphide compound is added in an amount of between 0.6 moles and 2.0 moles per 200 g of lignin, and the sulphonation step is carried out at below pH 13; lignosulphonate produced by the method; and an admixture and concrete comprising same.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 바이오에탄올 생산을 위한 전 단계로서, 그 재료인 농산 부산물을 효율적으로 처리하는 전처리 방법에 관한 것으로, 농산 부산물에 포함된 셀룰로오스, 헤미셀룰로오스, 그리고 리그닌을 글루코오스와 자일로스와 같은 당으로 전환시키는 가수분해의 비율을 높여 당의 수율을 증진시키는 최적의 처리 조건을 확립하는 데 목적이 있다.
The present invention relates to a method of pretreating agricultural byproducts effectively, which is a prior step in a method for producing bioethanol.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 친환경 도로 포장방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 흙을 이용하여 흙 포장층을 형성하고 상기 흙 포장층의 상부에 박층의 상온 아스팔트층을 형성하여 친환경적인 도로를 건설하는 것이다. 본 발명의 친환경 도로 포장방법은 흙에 효소액을 투입한 후, 시멘트 및 무기질 첨가제를 혼합하여 흙 포장재를 준비하고, 이에 물을 혼합하는 단계와, 상기 물이 혼합된 흙 포장재를 포설하는 단계와, 상기 포설된 흙 포장재를 다짐하는 단계와, 상기 흙 포장재의 상부에 상온 아스팔트를 박층으로 포장하는 단계를 포함하여 이루어지며, 상기 무기질 첨가제는 황산알루미늄, 리그닌술폰산나트륨, 리그닌술폰산마그네슘, 트리포리인산나트륨, 염화칼륨, 염화칼슘, 염화마그네슘, 염화나트륨, 탄산칼슘 및 암모니아수를 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a method for paving an environmentally-friendly road and, more specifically, to a method for constructing an environmentally-friendly road by forming a soil pavement layer using soil and forming a thin asphalt layer at room temperature on the upper part of the soil pavement layer.patents-wipo patents-wipo
(A) 리그닌블랙을 포함하는 착색제; (B) 유기 바인더 수지; (C) 광중합성 단량체; (D) 광중합 개시제; 및 (E) 용매를 포함하는 흑색 감광성 수지 조성물 및 이를 이용한 차광층이 제공된다.
Provided are a black photosensitive resin composition and a light blocking layer using the same, the black photosensitive resin composition comprising: (A) a coloring agent containing lignin black; (B) an organic binder resin; (C) a photopolymerization monomer; (D) a photopolymerization initiator; and (E) a solvent.patents-wipo patents-wipo
목질계 바이오매스(lignocellulosic biomass)를 산으로 가수분해하여 얻어지는 리그닌을 준비하는 단계; 상기 리그닌 100 중량부와 500 중량부 이상의 페놀계 화합물을 혼합하여 제 1 혼합물을 준비하는 단계; 상기 제 1 혼합물을 상기 비수성 극성용매를 포함하는 용매와 혼합하여 제 2 혼합물을 준비하는 단계; 및 상기 제 2 혼합물로부터 저분자 리그닌 유도체를 회수하는 단계;를 포함하는 저분자 리그닌 유도체 제조방법이 제공된다.
Provided is a method for preparing a low-molecular lignin derivative, comprising the steps of: preparing lignin obtained by hydrolyzing lignocellulosic biomass with acid; preparing a first mixture by mixing 100 parts by weight of the lignin and 500 parts or more by weight of a phenol-based compound; preparing a second mixture by mixing the first mixture with a solvent containing the hydrophobic polar solvent; and collecting a low-molecular lignin derivative from the second mixture.patents-wipo patents-wipo
리그닌화 된 세포벽은 수생 조상으로부터 육상식물로의 진화에 있어서 중요한 혁신으로 여겨지고 있다...2 혁신은 이전에는 존재하지 않던, 어떤 새로운 것이다.
Lignified cell walls are widely considered to be key innovations in the evolution of terrestrial plants from aquatic ancestors ...2 An innovation is something new , that didn't previously exist.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
예를 들어, 아르고 국립연구소(Argonne National Laboratories)의 보고에 따르면, 밀봉 용기에서 150°C 까지 데워진 리그닌(lignin, 목재의 주성분), 물, 산성 점토는 단 2개월에서 8개월 사이에 갈탄을 만들어냈다.3
For example, Argonne National Laboratories have reported that lignin (the major component of wood), water and acidic clay heated in a sealed container to only 150°C produced brown coal in just two to eight months.3ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
물에서 부유하여 살아가는 수생식물은 리그닌을 갖고 있지 않기 때문에, 이러한 특성은 육상식물에서만 독특한 것으로 생각했고, 그렇게 가르쳐져왔다.
It has long been thought, and taught, that this feature is unique to land plants because aquatic plants, nicely bathed and supported by the surrounding water medium, do not have any lignin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
홍조류와 녹조류는 10억 년 이상 전에 분기되었기 때문에, 홍조류에서 리그닌 발견은 리그닌을 생산하는 분자기계들과 유전정보가, 조류가 육지로 이주하기 매우 오래 전에, 이미 존재했다는 것을 시사한다.3
Because red and green algae likely diverged more than a billion years ago, the discovery of lignin in red algae suggests that the basic machinery for producing lignin may have existed long before algae moved to land.3 So, this discovery is forcing a dramatic "billion-year revision"3 of the plant evolution timeline in textbooks.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
왜냐하면 일부 진화 연구자들은 리그닌의 기원을 10억 년 전으로 끌어내리는 일은 많은 문제들을 발생시킨다는 것을 알고 있기 때문에, 리그닌이 바다 홍조류와 육지식물에서 각각 독립적으로 진화했을('수렴진화'라고 부르는 것) 가능성을 열어두고 있기 때문이다.
But the story isn't set in concrete yet, because some evolutionary researchers, no doubt aware of the flow-on ramifications of pushing the origin of lignin back to more than a billion years ago, are leaving open the possibility that lignin arose in marine red algae and land plants independently (what they refer to as 'convergent evolution').ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이렇게 만든 펄프에는 리그닌과 그 밖의 성분을 함유하고 있어 값이 비교적 싸지만 변색되기 쉬워 고급용지로는 불가능하고 신문용지 등으로 사용된다.
Pulp contains lignin and other elements which makes it relatively practical during the manufacturing process, but because it can easily change color it cannot be used for high-quality paper.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
나무마다 흰개미에 대한 내성이 다르다; 이러한 차이는 수분함량, 강도, 레진과 리그닌의 함량과 같은 요소에 의해 결정된다.
Various woods differ in their susceptibility to termite attack; the differences are attributed to such factors as moisture content, hardness, and resin and lignin content.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
무엇이든 가능할 수 있지만, 이러한 복잡한 효소들과 유전자들이 두 번 생겨났다는 일은 정말로 엄청나게 놀라운 일이다.3 리그닌 생성이 한 번 진화되는 것도 매우 어려운 일이다.
The pathways, enzymes and genes that go into making this stuff are pretty complicated, so to come up with all those separately would be really, really amazing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 발견은 진화론적으로 주요한 함축적 의미를 가진다.2 수석 연구자인 브리티쉬 콜럼비아 대학의 조교수인 패트릭(Patrick Martone)은 다음과 같이 설명했다. 오랫동안 과학자들은 모든 육상식물은 수생 녹조류(aquatic green algae)에서 진화했으며, 식물이 육상으로 이주한 후에, 위쪽으로 안정적으로 성장하기 위해서, 그리고 뿌리에서 물을 운반하기 위해서, 리그닌을 진화시켰다고 믿어왔다.3
All land plants evolved from aquatic green algae and scientists have long believed that lignin evolved after plants took to land as a mechanical adaptation for stabilizing upright growth and transporting water from the root.3 Hitherto, according to evolutionary theory, lignin evolved on land about 475 million years ago, so this discovery pushes its mooted evolutionary origin earlier than that.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
해양 환경에서의 선택적 압력은 육지에서의 압력과는 다르겠지만, 육상식물에서 목재의 진화에 기여했던 바람에 대한 항력은, 수생 조류에서는 조류흐름에 대한 항력에 의해서 유발되었다.2 그러나 리그닌의 생성에 대해 독립적인 진화론적 기원을 제안하는 것은, 또 다른 문제를 야기시키고 있었다.
Selective pressures in the marine environment differ from those on land, but the wind-induced drag forces that presumably contributed to the evolution of wood in terrestrial plants are mirrored by flow-induced drag forces on aquatic algae.2 However, proposing independent evolutionary origins of lignin production raises another problem.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
바람, 파도, 조류는 리그닌을 생산하는 기계를 이미 가지고 있는 식물에 대해서는 자연선택의5 매개체로 작용할 수 있을지는 몰라도, 결코 그러한 "극도로 복잡한" 기계들을 새롭게 만들어내지는 못할 것이다.
Winds, waves and currents might well act as agents of natural selection5 to favour plants that already have the machinery to produce lignin, but they will never produce such "exceptionally complex" machinery.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
바람이 얼마나 세게 부는가와 상관없이, 그리고 얼마나 오래 기다렸는가와 상관없이(수십억 년을 기다린다 하더라도), 리그닌을 만드는 복잡한 경로, 효소들을 만드는 분자기계들, 그 유전자들이 무작위적인 과정으로는 결코 우연히 생겨날 수 없다.6 파도도 그러한 것을 만들 수 없다.
You can't get machinery, no matter how basic, out of 'thin air', no matter how strongly the wind blows, and no matter how long you might wait (even billions of years!).6 Nor from surf, either—as shipwreck survivors would testify; breaking waves smash things, and the longer the buffeting, the worse the damage.7ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
스탠포드 대학의 홉킨스 해양 연구소(Hopkins Marine Station)의 생물학 교수인 마크 데니(Mark Denny)가 공동 저자로 발표한 연구에 따르면, "리그닌을 생산하는 기본적 기계장치들"이 생겨나는 일은 작은 일이 아니라는 것이다.
That's because "the basic machinery for producing lignin" is no small matter, as study co-author Mark Denny, Professor of Biology at Stanford's Hopkins Marine Station, bluntly pointed out in a news release:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.