리눅스 oor Engels

리눅스

/ri.nuk.s’ɨ/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Linux

eienaam manlike

A free Unix-like operating system kernel created by Linus Torvalds based on previous Minix work from Andrew Tannenbaum and released under the GNU General Public License. (source: Wikipedia)

여기를 보시면 빨간색이 리눅스며 20%를 차지하고 있습니다.
If you look here, here's Linux in red, and it's hit 20 percent.

Soortgelyke frases

리눅스 테스트 프로젝트
Linux Test Project

아치 리눅스
Arch Linux

댐 스몰 리눅스
Damn Small Linux

리눅스 문서화 프로젝트
Linux Documentation Project

젠투 리눅스
Gentoo Linux

훙치 리눅스
Red Flag Linux

콘슈머 일렉트로닉스 리눅스 포럼
CE Linux Forum

미러클 리눅스
Miracle Linux

스리랑카 리눅스 사용자 그룹
Lanka Linux User Group

voorbeelde

아마존, 페이스북, 트위터, 이베이, 구글 등의 서버도 리눅스 위에서 실행되고 있습니다
You use Linux literally every time you surf the Internet.

사용 가능한 리눅스 기반형 휴대전화 모델 여러 개를 개발했는데요, 이런 프로젝트로부터 ́어스 폰 ( Earth Phone )'이 발전할 수도 있겠죠. 네트워크 저편에는 사람들이
Over the course of last year, open- source hardware hackers have come up with multiple models for usable, Linux- based mobile phones, and the Earth Phone could spin off from this kind of project.

리눅스에서 홈 키는 기본적으론 윈도의 경우와 같은 작용을 한다.
In Linux, the Home key has basically the same functionality as it does on Windows.

리눅스의 cpufreq)은 간단하게 주파수/전압(frequencies/voltages) 목록을 보거나 그 둘 사이가 보기 좋도록 교환(switch)될 것이다, 마치 이것이 존재하는 하드웨어에서 작동하는 듯이 말이다.
The existing DVFS support in the kernel (e.g. cpufreq in Linux) will simply see a list of frequencies/voltages and will switch between them as it sees fit, just like it does on the existing hardware.

이를테면 마이크로소프트 윈도우는 윈도우 8, 윈도우 서버 2012(둘 다 2012년에 출시) 이후로 4K 네이티브 드라이브를 지원하고 있으며, 리눅스는 리눅스 커널 버전 2.6.31 및 Util-linux-ng 버전 2.17 (각각 2009년, 2010년 출시) 이후로 지원하고 있다.
For example, Microsoft Windows supports 4K native drives since Windows 8 and Windows Server 2012 (both released in 2012), and Linux supports 4K native drives since the Linux kernel version 2.6.31 and util-linux-ng version 2.17 (released in 2009 and 2010, respectively).

플레이스테이션 2용 리눅스는 소니 컴퓨터 엔터테인먼트가 2002년에 플레이스테이션 2를 개인용 컴퓨터처럼 사용할 수 있도록 개발한 리눅스 키트다.
Linux for PlayStation 2 (or PS2 Linux) is a kit released by Sony Computer Entertainment in 2002 that allows the PlayStation 2 console to be used as a personal computer.

버전 2013.03은 다음을 포함한다: 리눅스 커널 버전 3.4.34 자바 오픈JDK 런타임 환경 (IcedTea6 1.11.4) GNU 컴파일러 모음 gcc.x86_64 4.4.6-3.45.amzn1 EC2 인스턴스는 부팅 디스크 또는 루트 디스크 중 하나의 스토리지 유형을 사용하여 시작할 수 있다.
Version 2013.03 included: Linux kernel version 3.4.34 Java OpenJDK Runtime Environment (IcedTea6 1.11.4) GNU Compiler Collection gcc.x86_64 4.4.6-3.45.amzn1 An EC2 instance may be launched with a choice of two types of storage for its boot disk or "root device."

시작 암호를 입력하십시오. 위에서 매개 변수 제한 설정을 사용했다면 그 암호는 추가 매개 변수 변경에만 사용될 것입니다. 경고: 암호는/etc/lilo. conf에 읽을 수 있는 텍스트로 저장됩니다. 또한 사용자/루트 암호와 똑같이 설정하시지 마십시오. 이 설정은 모든 시작하려는 리눅스 커널에 기본값으로 지정됩니다. 커널별 설정이 필요하면 운영 체제 탭의 자세한 설정 을 확인하십시오
Enter the password required for bootup (if any) here. If restricted above is checked, the password is required for additional parameters only. WARNING: The password is stored in clear text in/etc/lilo. conf. You 'll want to make sure nobody untrusted can read this file. Also, you probably do n't want to use your normal/root password here. This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the Operating systems tab and select Details

그는 리눅스 재단의 일원으로써 미국 오레곤 주의 포틀랜드에 있는 저택에서 전세계의 개발자들을 지휘하고 있습니다
He orchestrates this worldwide army of developers from his home office in Portland, Oregon as a Fellow at the Linux Foundation.

리눅스는 처음에 소스 코드로만 배포되었다가 나중에 다운로드 가능 플로피 디스크 이미지 한 쌍, 즉 하나는 리눅스 커널 자체를 포함한 부팅 가능한 이미지, 다른 하나는 파일 시스템 설정을 위한 GNU 유틸리티 및 도구들이 모여있는 이미지로 배포되었다.
Linux was initially distributed as source code only, and later as a pair of downloadable floppy disk images – one bootable and containing the Linux kernel itself, and the other with a set of GNU utilities and tools for setting up a file system.

2014년 6월 기준으로 XFS는 대부분의 리눅스 배포판에서 지원되며, 그중 일부는 기본 파일 시스템으로 채택하고 있다.
XFS was ported to the Linux kernel in 2001; as of June 2014, XFS is supported by most Linux distributions, some of which use it as the default file system.

지난 1년 동안 오픈 소스 하드웨어 해커들은 사용 가능한 리눅스 기반형 휴대전화 모델 여러 개를 개발했는데요, 이런 프로젝트로부터 '어스 폰 (Earth Phone)'이 발전할 수도 있겠죠.
Over the course of last year, open-source hardware hackers have come up with multiple models for usable, Linux-based mobile phones, and the Earth Phone could spin off from this kind of project.

이 릴리스는 초기 맨드리바 리눅스 배포판의 설립자들 중 한 명인 Gael Duval에게서 매우 긍정적인 평가를 받았다.
The release had a very positive review from one of the founders of the initial Mandrake Linux distribution, Gaël Duval.

그리고 그후 리눅스가 다시 커지기 시작했습니다.
But then it comes back.

리눅스 리브레는 처음으로 자유 소프트웨어 재단 라틴 아메리카(FSFLA)에 의해 공개된 뒤, 자유 소프트웨어 재단(FSF)에 완전히 자유로운 리눅스 배포판의 가치있는 구성 요소로 승인되었다.
Linux-libre was first released by the Free Software Foundation Latin America (FSFLA), then endorsed by the Free Software Foundation (FSF) as a valuable component for the totally free Linux distributions.

리눅스의 첫 20주년의 일부로 참여해주어 감사합니다
Thank you for being a part of its first 20 years.

리눅스는 오픈 소스 소프트웨어야.
Linux is open source software.

파일에 붙은 스티키 플래그는 리눅스에서 무시되지만, 몇몇 시스템에서 사용할 수 있습니다
The Sticky flag on a file is ignored on Linux, but may be used on some systems

아래는 DATA DIVISION이 비어있으며 MVS 3.8J이 구동되는 시스템/370 허큘리스 에뮬레이터와 GNU/리눅스를 통해 테스트되었다.
The listing below, with an empty DATA DIVISION, was tested using GNU/Linux and the System/370 Hercules emulator running MVS 3.8J.

슬리타즈 GNU/리눅스는 i486이나 x86 인텔 호환 프로세서를 기반한 모든 컴퓨터에서 지원된다.
SliTaz GNU/Linux is supported on all machines based on the i486 or x86 Intel compatible processors.

여러 출처에 따르면 Gallium의 부팅 시간은 크롬 OS용으로 개발된 리눅스 배포판보다 더 빠른 편이다.
Multiple sources indicate that Galliums' boot time is faster than Linux distributions made for Chrome OS.

리눅스 버전 또한 2013년 2월 14일에 출시되었다.
A Linux version was also released on January 14, 2013.

같은 해 IBM은 리눅스를 개선하고 광고하는 데 10억 달러를 들였습니다
That same year IBM spent a billion dollars to improve and advertise Linux.

파워셸은 COM 및 WMI에 대한 완전한 액세스를 제공하므로 관리자는 원격 리눅스 시스템 및 네트워크 장치를 관리 할 수 있도록 WS-Management 및 CIM뿐만 아니라 로컬 및 원격 Windows 시스템에서 모두 관리 작업을 실행 시킬 수 있다.
PowerShell provides full access to COM and WMI, enabling administrators to perform administrative tasks on both local and remote Windows systems as well as WS-Management and CIM enabling management of remote Linux systems and network devices.

아치뱅 리눅스는 아치 리눅스 그래픽 설치 인터페이스를 마련하고 간단하고 따라하기 쉬운 단계별 설치 안내서도 제공한다.
ArchBang comes with a modified Arch Linux graphical installation script for installation and also provides a simple, easy to follow, step-by-step installation guide.