리마 oor Engels

리마

eienaam

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Lima

eienaam

the capital of Peru

저는 페루 리마의 성전 입구 밖에서 한 아버지와 세 딸을 만났습니다.
In Lima, Peru, I met a father and three of his daughters outside the entrance of the temple.

lima

naamwoord

저는 페루 리마의 성전 입구 밖에서 한 아버지와 세 딸을 만났습니다.
In Lima, Peru, I met a father and three of his daughters outside the entrance of the temple.

Soortgelyke frases

리마콩
lima bean · phaseolus lunatus

샬리마르 정원
Shalimar Gardens

리마이강
limay river

리마의 로사
Rose of Lima

voorbeelde

같은 달에 “하나님의 승리” 국제 대회가 ‘리마’에서 개최되었다.
During that same month the “Divine Victory” International Assembly was held in Lima.

Google Marketing Platform의 리마케팅 기능(이전 명칭: Boomerang) 또는 기타 리마케팅 목록 서비스를 통해 생성된 리마케팅 목록을 Google Ads 리마케팅 캠페인에서 사용할 수 없습니다. 단, 이 리마케팅 목록의 기반이 된 웹사이트와 앱이 이 정책의 요건을 준수하는 경우는 예외입니다.
Use a remarketing list created via Google Marketing Platform's remarketing feature (formerly known as Boomerang) or other remarketing list service for the purposes of Google Ads remarketing campaigns, unless the websites and apps from which those lists were compiled meet the requirements of this policy

여름에는 기온이 섭씨 영상 20도에서 27도까지 올라가므로, 리마의 주민들은 무거운 옷을 벗고 해변에 많이 있는 좋은 해수욕장에서 즐거운 시간을 보낸다.
In the summer when temperatures climb to 70 or 80 [20 or 27°C.] degrees Fahrenheit, Lima residents shed their heavy clothes and enjoy the many fine beaches along the coast.

참여도가 높은 사용자를 기반으로 리마케팅 잠재고객을 만들고 Google Ads, Display & Video 360과 같은 다양한 마케팅 플랫폼에 리마케팅 잠재고객을 이용하면 사용자가 어디에 있든 광고를 다시 게재할 수 있습니다.
Creating remarketing audiences based on your highly engaged users and publishing those audiences to your various marketing platforms like Google Ads and Display & Video 360 lets you re-engage them everywhere you have an online presence.

이벤트 이름: 측정 중인 이벤트를 설명하는 동적 리마케팅 이벤트 이름입니다.
Event Name: The dynamic remarketing event name, which describes the event being measured.

‘리마’에 있는 회중들은 의류, 식품, 돈을 함께 모아서 즉각적으로 약 7‘톤’에 달하는 물자를 재해 지역에 공급하였다.
Congregations in Lima gathered together clothing, food and money and promptly took about seven tons of supplies to the stricken area.

하지만 얼마 안 있어, 리마, 몬테리코치코의 어느 특별한 장소를 향해 움직이는 사람들의 행복한 얼굴 모습들로부터 영향을 받은 듯이, 하늘에서 찬란한 햇빛이 비치기 시작하였다.
But soon, as if encouraged by the happy faces moving toward a special place in Monterrico Chico, Lima, the sky broke out in radiant sunlight.

잠재고객 목록에서는 광고주가 추가한 잠재고객 소스를 기반으로 하여 타겟팅할 새 잠재고객을 리마케팅 목록으로 만들 수 있습니다.
Audience lists is where you create new audiences to target as remarketing lists based on the Audience sources you’ve added.

이 정책은 리마케팅, 관심분야 잠재고객, 맞춤 관심분야 잠재고객, 구매 의도 잠재고객, 유사 잠재고객, 인구통계 및 위치 타겟팅, 키워드 문맥 타겟팅 등의 타겟팅 기능을 사용하는 광고주에게 적용됩니다.
They apply to advertisers using targeting features, including remarketing, affinity audiences, custom affinity audiences, in-market audiences, similar audiences, demographic and location targeting and keyword contextual targeting.

Google Ads의 기존 리마케팅 태그는 태그할 때 발생할 수 있는 편차를 고려하여 사용자를 웹사이트로 유도하는 광고 클릭에 대한 정보를 저장하는 새로운 쿠키를 여전히 도메인에 설정합니다.
In order to cover some gaps that you may have in tagging, the Google Ads legacy remarketing tag still sets new cookies on your domain that store information about the ad clicks that bring people to your website.

‘리마’에서 훌륭한 출발을 하다
OFF TO A GOOD START IN LIMA

페루는 25개 주(regiones)와 리마 군으로 이루어져 있다.
Peru is divided into 25 regions and the province of Lima.

디스플레이 광고 기능 사용 설정: 인구통계 보고서, 관심분야 보고서, 리마케팅, Google Marketing Platform 통합과 같은 기능에 대해 displayfeatures 플러그인을 사용 설정합니다.
Enable Display Advertising Features: Enables the displayfeatures plugin for advertising features such as Demographics and Interest Reports, Remarketing, and Google Marketing Platform integration.

지난 2년 동안은 페루 리마에서 생활했으며 그곳에서 그는 소액 금융업을 중심으로 하는 덴마크 투자 회사에서 일했다.
For the past two years, he and his family have lived in Lima, Peru, where he has been working with a Danish investment firm focused on microfinance.

1991년에 이 콜레라균은 페루의 리마에 상륙했습니다.
In 1991, this cholera organism got into Lima, Peru, and within two months it had spread to the neighboring areas.

웹사이트 방문자, 앱 사용자, 고객 일치 타겟팅, 동영상 리마케팅, CRM, Google 애널리틱스 등 다양한 유형의 리마케팅 목록을 사용하여 유사 잠재고객을 만들 수 있습니다.
Many types of remarketing lists can be used to generate similar audiences, including but not limited to: Website visitors, app users, customer match, video remarketing, CRM, Google Analytics and more.

그러면 애널리틱스에서 이 정보를 Google Ads 동적 리마케팅 캠페인에 제공합니다.
Analytics in turn makes that information available to your Google Ads dynamic remarketing campaign.

13 하지만 제 1세기 당시에, 왕국 소식은 다만 ‘유대’인들과 그 이웃인 ‘사마리마’인들에게만 전파되게 되어 있었읍니까?
13 However, back there in the first century, was the Kingdom message going to be carried only to the Jews and the neighboring Samaritans?

이 모든 일은 협회의 지부 사무실에 보고되었으며, 우리의 사업이 ‘리마’에서 잘 알려지게 되었기 때문에 그 모든 음모는 더 이상 어려움을 주지 못하고 “수포로 돌아 갔다.”
All of this was reported to the Society’s branch office and, since our work was well known in Lima, the whole scheme “fell through” without further difficulty.

러브스토리를 들려드릴게요. 리마의 카야오 항구 거리를 거닐고 있던 부유한 광둥 양조장집의 딸이 이탈리아 제노바 출신의 유명 제빵사 아들과 사랑에 빠졌습니다.
Like this love story, for example: the daughter of a prosperous Cantonese store owner fell in love playing on the streets of the port of Callao in Lima with the son of a famous Genovese pastry chef from Italy.

콘수에로와 그의 열세 자녀는 페루 리마의 변두리에 있는 무단 거주자촌(위 사진)에 살고 있다.
CONSUELO and her 13 children live in a squatter village (shown above) on the outskirts of Lima, Peru.

각 씨름 선수는 11.6‘미터’의 긴 ‘도리마와쉬’ 즉 비단으로 만든 허리에 두르는 옷을 입는다.
Each wrestler wears a torimawashi, or silk loincloth, which is 38 feet (11.6 m) long.

이 방법이 올바르게 작동하도록 하려면 먼저 위의 '시작하기 전에' 섹션에 제시된 안내를 따른 다음 웹사이트의 모든 페이지에 리마케팅 태그를 배포해야 합니다.
For this method to work, make sure that you follow the instructions in the 'Before you begin' section above and then deploy the remarketing tag on every page of your website.

하지만, 그는 ‘브루호’(마녀)가 되었다는 고발을 당하였고 ‘리마’에 있는 ‘가톨릭 종교 재판소’의 조사를 받을 위험에 처하였다.
However, he was accused of being a brujo (witch) and was threatened with an investigation by the Catholic Inquisition in Lima.

첫째 저는 리마 사람입니다. 보시다시피 여러 혈통이 섞여 있습니다. 어머니는 해안지역의 부왕령 귀족혈통이고 아버지는 안데스 산맥 잉카제국 쿠스코의 후손입니다. 우리 가족은요.
The first one: I'm from Lima, a product of mixed bloods, as you can see: my mother, a daughter of the coastal area, aristocratic and viceregal, and my father, a son of the Andes, the Incas, from Cuzco.