리모 oor Engels

리모

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

limousine

naamwoord

luxury sedan/saloon car

Soortgelyke frases

리모콘
remote control

리모 파운데이션
LiMo Foundation

voorbeelde

마침내, ‘증인’들은, “프레리모 만세”를 외치는 일을 배우지 않는다면 더욱 심한 고통을 받을 것이라는 위협을 받으며 떠나는 것을 허용받았다.
Finally the Witnesses were allowed to leave, under the threat that unless they learned to say “Viva Frelimo” they would be in for worse trouble.

드디어 1975년 여름 ‘포르투갈’은 주요 혁명 정당인 “‘모잠비크’ 해방 전선” [일반적으로 약칭하여 ‘프레리모’(Frelimo)]에 권력을 이양하였다.
Finally, in the summer of 1975, Portugal turned over full control of the country to the principal revolutionary party, the “Front for the Liberation of Mozambique” (generally shortened to Frelimo).

한 가지 확실한 것은 이 리모콘을 어디로 향해야 하죠?
Can you tell me where to point this?

또한, 터치입력부를 따로 분리하여 무선 리모콘 방식으로 구현할 경우 간단하고 가벼운 리모콘을 휴대하면서 다양한 입력제어를 구현할 수 있는 효과가 있다.
Further, if a touch input unit is separated and implemented in a wireless remote controller type, the user can perform various input controlling functions and carry a simple and light remote controller.

본 발명은 인터넷 환경에서 TV 시청률을 보다 정확하게 산출할 수 있는 기술에 관한 것으로, 조사 대상 장비에서 인터넷 망으로 전송되는 패킷들을 미러링하고 미러링된 패킷에서 채널 변경 정보 및 VOD 방송 프로그램 선택 정보가 포함된 패킷들을 추출하여 시청률 데이터를 수집하며, 조사 대상 장비의 리모콘 신호가 시청률 조사 장치를 통해서만 조사 대상 장비에 인가될 수 있도록 함으로써 조사 대상 장비와 시청률 조사 장치의 싱크를 보다 용이하게 맞출 수 있게 해준다.
The present invention relates to a technology for more accurately calculating TV audience ratings in an Internet environment.

리모콘 수신모듈 및 이의 실장구조
Remote controller receiver module and mounting structure for same

전환형 아이콘표시모듈을 갖춘 리모콘
Remote control equipped with switch type icon display module

‘프레리모’ 추종자들은 집집으로 찾아다니면서 주민들에게 “프레리모 만세”를 부르라고 요구하였다.
Frelimo followers went from house to house demanding that residents say “Viva Frelimo.”

그러므로 ‘말라위’ 사람들은 예를 들어 66이라고 말할 때에 까다롭고 긴 발음을 한다. 즉 “마쿠미 아사누 느디 리모드지 므팜부 아사누 느디 리므드지”(10 × [5 + 1] + [5 + 1])라고 한다.
So people in Malawi have quite a mouthful in saying, for example, 66: “makumi asanu ndi limodzi mphambu asanu ndi limodzi” (10 × [5 + 1] + [5 + 1]).

이것들이 '대형 응접실'에 원래 존재했던 창문들입니다. 또한 리모델링 전의 기존 천장 높이도 확인했죠.
These are the original windows of the hall of the Sala Grande.

감옥에서도 강제로 “프레리모 만세”를 외치게 하려고 매일 구타하였다.
In prison these men were beaten daily in an effort to force them to say “Viva Frelimo.”

본 발명은, 멀티미디어컨텐츠를 재생하는 재생장치의 재생 동작을 통신인터페이스를 갖는 별도의 단말장치를 이용하여 제어하고 더 나아가 단말장치를 이용하여 다양한 양방향서비스 및 부가서비스를 제공함으로써, 일반적으로 재생장치를 제어하던 TV리모콘 이용의 한계를 극복하고 최적의 제어 서비스를 제공하며 또한 재생장치에서의 양방향서비스 및 부가서비스 표시로 인해 발생하는 시청 방해를 예방할 수 있는 단말장치를 이용한 재생 제어 시스템 및 재생 제어 방법이 개시되어 있다.
Disclosed are a playback control system and playback control method using terminal equipment, which control, using separate terminal equipment having a communication interface, the playback operation of a playback apparatus for playing multimedia content, and further provide various interactive services and additional services using terminal equipment, thereby overcoming the limitations in use of general television remote controllers for controlling playback apparatuses, providing an optimum control service, and preventing interruptions due to interactive services and additional services being displayed by the playback apparatuses while content is being viewed.

여러분이 보셨던 이 작은 기계 있지요, 저희는 1m짜리 무선 Protei 장난감을 만들고 싶습니다. 여러분은 그걸 업그레이드 하실 수 있구요. 리모콘은 안드로이드로나 모바일폰, 또는 아두이노 마이크로 컨트롤러로 대체할 수 있겠죠. 그러니까 여러분은 이걸 여러분의 모바일폰이나 태블릿으로 조종할 수 있는 겁니다.
So, this small machine that you've seen, we're hoping to make small toys like one-meter remote control Protei that you can upgrade -- so replace the remote control parts by Androids, so the mobile phone, and Arduino micro-controller, so you could be controlling this from your mobile phone, your tablet.

요즘은 제 집에 있는 텔레비젼에서 보고싶은 프로그램이 있으면 41개의 버튼이 있는 리모콘을 조작해야 하는데 참 난감해집니다.
Today, just to watch a program on the TV set in my own house, I have to operate a 41-button TV remote that utterly defeats me.

KDE를 시작할 때 적외선 리모콘 서버를 자동으로 시작하시겠습니까?
Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin KDE?

물건 목록에 따르면, (350 비트코인, 현재 시가로 거의 10만 달러 정도의 낮은 가격이 달린) 어나니머스 인터네셔널이 내놓은 물건은 러시아 국방부 관계자인 로만 플리모노프의 비서가 4년간 주고받은 이메일과 이 비서가 사용하던 아이폰과 아이패드에 들어있는 정보이다.
According to the auction listing, the information (for the low price of 350 bitcoins, currently worth almost $100,000) includes four years of email correspondence with Ministry of Defense official Roman Filimonov’s assistant and the content of the assistant’s iPhone and iPad.

이에 의해, 공간리모콘의 포인터를 용이하게 표시할 수 있게 된다.
This enables the pointer of the remote controller to be easily displayed.

따라서 피그미족은 숲을 신성한 곳으로 보며 몰리모라고 하는 의식을 통해 숲과 친교를 나눌 수 있다고 믿습니다.
Consequently, the Pygmies view the forest as sacred and believe that they can commune with it through a ceremony called molimo.

돕기 위해 만들어졌다는 것을 아시나요? 그리고 리모콘이 사지가 마비된 사람들이 TV를 켤 수
Did you know that the remote control was invented so that a person with tetraplegia could turn on a TV?

1975년 6월에 ‘프레리모’ 세력에 권력을 완전히 이양하기에 앞서 ‘모잠비크’에 임시 정부가 수립되었다.
An interim government was established in Mozambique preparatory to a complete turnover of power to the Frelimo forces by June 1975.

적외선 시스템과의 연결이 끊겼습니다. 리모콘을 사용할 수 없습니다
The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available

1969년에는, 여호와의 증인들이 ‘프레리모’에 대항하여 싸우지 않는다는 것이 비난의 근거였다.
In 1969 the complaint was that Jehovah’s witnesses did not fight against Frelimo.

“1975년 6월에 ‘프렐리모’ 정권이 ‘모잠비크’에서 집권하고 그 직후 ‘프렐리모’ 정권의 다수의 고위 관리들이 여호와의 증인들을 공격하기 시작하였다.
“In June 1975 the FRELIMO government took power in Mozambique, and shortly thereafter, a number of highly placed officials in the FRELIMO government began to attack the Jehovah’s Witnesses . . .

테슬라는 700개가 넘는 특허를 가지고 있습니다: 라디오, 무선 전신, 리모콘, 로보틱스.
Tesla has over 700 patents to his name: radio, wireless telegraphy, remote control, robotics.

이 리모콘은 하우징과, 하우징 내에 설치된 회로기판과, 회로기판에 설치되며 조작에 따라 화면이 전환되는 전환형 아이콘표시모듈과, 하우징에 설치되며 전자기기로 무선신호를 송출하는 무선송출기와, 사용자의 조작신호를 무선송출기로 송출하도록 제어하는 제어장치와, 전원공급을 위해 하우징 내에 설치된 전원장치를 포함하고, 전환형 아이콘표시모듈은 다수의 아이콘이 인쇄된 제1아이콘필름과, 제1아이콘필름 하부에 배치되며 제1아이콘필름의 아이콘들과 다른 아이콘들이 인쇄된 제2아이콘필름과, 제1아이콘필름과 제2아이콘필름 사이에 배치된 제1반투명필름과; 제1아이콘필름 위에 배치된 제2반투명필름과; 제2반투명필름 위에 배치된 터치스크린과; 제1아이콘필름으로 빛을 조사하도록 회로기판에 설치된 복수의 제1광원과, 제2아이콘필름으로 빛을 조사하도록 회로기판에 설치된 복수의 제2광원을 포함한다.
The remote control comprises: a housing; a printed circuit board provided within the housing; a switch type icon display module which is provided on the printed circuit board and switches screens through an operation thereof; a wireless transmitter which is provided at the housing and transmits a wireless signal to an electronic device; a control unit which performs a control for transmitting an operation signal of a user to the wireless transmitter; and a power supply which is provided within the housing to supply the power.