리보케드루스 oor Engels

리보케드루스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

libocedrus decurrens

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

이 사건은 파르케 데 에스파냐라는 로사리오의 유명한 공원에서 주로 목격되어 왔다.
The problem has been observed mainly at Rosario’s popular park known as Parque de España.

최근에는 크리스티안 케이서스(Christian Keysers)와 그 사람의 동료들이 인간과 원숭이에서 그러한 신경세포가 존재한다는 것을 입증했고 거울 체계가 다른 대상의 행동이 일으키는 소리에도 반응한다는 사실도 확인했다.
In 2002 Christian Keysers and colleagues reported that, in both humans and monkeys, the mirror system also responds to the sound of actions.

그러므로, 사람은 비타민 B2로도 알려진 리보플라빈을 음식물에서 섭취해야 한다.
Therefore, humans must obtain riboflavin, also known as vitamin B2, from dietary sources.

유전자에 저장되어있는 매우 불안정한 RNA (Ribonucleic Acid: 리보핵산) 을 측정해야 하기 때문에 빠른 작업수행이 이뤄져야 합니다.
Because what we're trying to measure, the RNA -- which is the readout from our genes -- is very labile, and so we have to move very quickly.

고대 그리스의 웅변가들은 장소법이라는 기억 기법을 활용했는데, 이것은 기원전 477년에 그리스의 시인인 케오스의 시모니데스에 의해 처음 언급되었습니다.
A mnemonic device used by ancient Greek orators was the method of loci, or the location method, first described by Greek poet Simonides of Ceos in 477 B.C.E.

케년경은 왜 이러한 결론을 내리게 되었는가?
Why had Kenyon come to this conclusion?

레기나 크리보쿨스카야는 이렇게 말합니다. “마치 철조망이 나라 전체를 둘러싸고 있어서 우리가 감옥에 있지는 않아도 수감되어 있는 듯한 느낌이 들었습니다.
Regina Krivokulskaya states: “It seemed to me that the entire country was surrounded by barbed wire, and we were prisoners, even though we were not in prison.

거의 평생동안 담배를 피운 수많은 사람들로 말미암아 결정적 연구가 가능했다. 분자 생물학자이자 암 전문가인 ‘존 케어른스’는 이렇게 지적한다.
Conclusive studies have been made possible by the great number of persons who have smoked most of their lives.

조직을 모으는 용기가 아래에 있고 거기서 그 조직을 가져와서 간단한 기술을 통해 리보핵산을 정화시킨 후 형광 태그를 그 위에 붙입니다.
There's a container underneath that's collecting that tissue.

이 초기 출판물들은 많은 케레마 사람들이 진리를 배우는 데 도움이 되었습니다.”
Those early publications helped many Kerema people to learn the truth.”

2010년부터 2013년까지 팻 케젝(Pat Knezek)이 임시 책임자를 맡았다.
From 2010 to 2013, Pat Knezek served as interim director.

리보소옴들이 모여 있는 곳
The site where ribosomes are assembled

내가 케년경을 알게 된 것은 1936년 초였읍니다.
I became acquainted with him in early 1936. . . .

• 우리의 리보솜은 이동하는 공장처럼, 서로 결합하여 RNA(리보 핵산)의 암호문을 읽는다.
• Your ribosomes, like mobile factories, attach themselves to read the RNA’s (ribonucleic acid) coded message.

(나 3:12) 첫 열매에 해당하는 그리스어(아파르케)는 “으뜸”이라는 기본 의미를 지닌 어근에서 나왔다.
(Na 3:12) The Greek term for firstfruits (a·par·kheʹ) comes from a root having the basic meaning “primacy.”

‘프로스트’, ‘슈바페르트’, ‘바우에르’, ‘젤리게르’, ‘하인닉케’ 및 다른 형제들은 석방된 후 즉시 협회의 재산의 소유권을 다시 찾아 그곳으로부터 사업을 지휘할 생각으로 노력을 경주하기 시작하였다.
Brothers Frost, Schwafert, Wauer, Seliger, Heinicke and others, immediately after their release, began trying to regain possession of the Society’s property with the thought of having the work once again directed from there.

1890년대에 ‘카메하메하’ 학교의 학생의 일원인 ‘죠셉 케쿠쿠’가 낡은 ‘기타’를 켜는 도중, 그는 줄을 퉁기면서 빗등으로 그 줄 위를 누르고 최초로, 그때 이래 ‘하와이’의 음으로 알려져 온 묘사할 수 없으리만큼 아름다운 쇠 ‘기타’의 음을 들었던 것이다.
In the 1890’s a student of Kamehameha School, Joseph Kekuku, while playing an old guitar, pressed the back of a comb down on the strings as he plucked them and heard for the first time the indescribably beautiful steel guitar tone that has been identified as Hawaii’s own sound ever since.

‘리보이레’ 교수는 ‘여호와의 증인’이 되지는 않았지만 ‘왙취 타워 협회’의 출판물에서 설명된 성서 소식을 전파하는 것에는 많은 관심을 보였다.
Though Professor Rivoire never became one of Jehovah’s Witnesses, he showed much interest in spreading the Bible’s message as explained in the Watch Tower Society’s publications.

후안 팔로메케의 여관은 법적인 공간으로 사용되었었는데, 그들이 물동이가 어떤 것인가에 대한 논쟁을 벌였던 토론장이기도 했습니다. 이 공간은 이제 돈키호테가 마지막으로 그곳을 떠나게 되면서
Juan Palomeque's inn, which has been used as a court of law and as a debating meeting room where they debate what the basin is and so forth, is now transformed into a theater as Don Quixote is finally dismissed from it.

그는 사실과는 달리 천문관 안에서 하늘을 북극성을 중심으로 해서가 아니라 ‘베텔케우스’ 별을 중심으로 해서 회전시켜 보았다.
Instead of rotating the sky in the planetarium around the pole star, as is the real case, he adapted it to rotate around the star Betelgeuse.

예언된 대로, 고대 바벨론이 있던 장소는 오늘날 “무더기”에 불과하며 “황무케” 되고 말았읍니다.—이사야 14:12-14; 13:17-22.
As prophesied, the site of ancient Babylon was left nothing more than “a pile of stones” and “a crumbling ruin.” —Isaiah 14:12-14; 13:17-22.

4 트레스케이아라는 단어는 1세기 그리스도인 회중의 통치체 성원이었던 제자 야고보가 기록한 편지에 나머지 두 번이 더 나옵니다. 그는 이렇게 기록하였습니다.
4 The other two occurrences of the word thre·skeiʹa are in the letter written by the disciple James, a member of the governing body of the first-century Christian congregation.

빕케, 뭐하나 물어봐도 돼?
Wiebke, can I ask you something?

“캥거루는 코일 스프링 한 쌍을 달고 뛰는 것이나 다름이 없다”고, 프로스케는 말합니다.
“It is as though kangaroos are hopping on pairs of coiled springs,” says Proske.

다만 내가 기뻐하는 나의 종 새뮤얼 에이치 스미스와 나의 종 레이놀즈 케이훈은 자기 집에 돌아갈 때까지 헤어지지 말지니, 이는 내 안에 있는 한 현명한 목적을 위한 것이니라.
Smith, with whom I am well pleased, be not separated until they return to their homes, and this for a wise purpose in me.