리본 oor Engels

리본

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ribbon

naamwoord

inked ribbon

그들은 각각 빨간색 지팡이를 들고 있었으며 그 지팡이의 끝에는 하얀색 리본이 달려있었습니다.
Each carried a staff painted red with white ribbon floating at the top.

riband

naamwoord

Ribbon

The part of the Microsoft Office user interface above the main work area that presents commands and options to the user. The Ribbon replaced menus and toolbars starting in the 2007 Microsoft Office system.

마지막 곡은 "누가 내 리본을 사줄까" 라는 곡으로,
Last one, this is "Who's Going To Buy You Ribbons,"

Soortgelyke frases

리본 탭
ribbon tab

화살표 리본형
Arrow Ribbon

리본바닥가오리(학명)
bathyraja diplotaenia

핑크리본
pink ribbon

리본 창 기본 단추
ribbon pane default button

빨간 리본
red ribbon

리본 그래프
ribbon graph

노란 리본 달기 캠페인
tying a yellow ribbon

리본 시작 단추
ribbon launch button

voorbeelde

본 발명은 태양 전지 모듈용 스마트 정션박스에 관한 것으로, 가압유닛의 레버의 동작에 따라 작업자가 용이하게 리본 케이블을 연결 또는 분리할 수 있도록 하여 리본 케이블의 접촉 안정성을 제공하고, 리본 케이블과 다이오드와 버스바를 면접촉 상태로 체결하는 방열 구조를 형성하여 리본 케이블, 다이오드 등에서 발생하는 열을 외부로 방열시키기 위한, 태양 전지 모듈용 스마트 정션박스를 제공한다. 이를 위하여, 본 발명의 태양 전지 모듈용 스마트 정션박스는, 리본 케이블로부터 유입되는 전기를 전달하기 위한 버스바; 및 작업자의 조작에 의해 돌출되는 오메가 형상의 레버 끝부분이 본체에 형성된 홈에 삽입되는지에 따라, 상기 버스바의 접촉부위에 위치하는 상기 리본 케이블을 체결 또는 분리하는 가압유닛을 포함한다.
To this end, the smart junction box for a solar cell module of the present invention comprises: a busbar for conducting the electricity flowing in from the ribbon cable; and a pressure-applying unit for fastening or isolating the ribbon cable positioned in the connecting position of the busbar, depending on whether an operation carried out by the user has caused the end of the lever, which has a projecting omega shape, to be inserted into a recess formed in the main body.

본 발명은 도전성 전극형성용 조성물에 관한 것으로서, 본 발명에 의한 도전성 전극형성용 조성물은 기판과의 도막부착강도가 높으며, 300 °C 이하의 저온영역에서도 우수한 전기비저항 특성을 얻을 수 있고, 태양전지에 적용시 솔더리본과의 용접성이 매우 우수하며, 인쇄특성이 우수하여 고해상도의 전극패턴을 구현할 수 있고, 더욱이 레올로지 특성이 우수하여 높은 종횡비(Aspect ratio)를 구현할 수 있다.
The composition for forming conductive electrodes according to the present invention has superior adhesion strength of the bond between the coating and a substrate, obtains excellent electrical resistivity characteristics in a low-temperature region of 300°C or lower, exhibits remarkably superior weldability to a solder ribbon when applied to solar cells, has excellent printing characteristics to achieve an electrode pattern with a high resolution, and has excellent rheological properties to obtain a high aspect ratio.

공격받은 모든 나무를 비닐 리본으로 표시하고 페인트로 번호를 써놓습니다.
All infested trees are marked with plastic ribbons and numbered with paint.

고적대는 일등의 영예를 차지했고 누구나 탐내는 블루 리본을 받았습니다.
The band received first-place honors and the coveted blue ribbon.

마지막 곡은 "누가 내 리본을 사줄까" 라는 곡으로, 역시나 민요풍의 선율로 되어 있습니다.
Last one, this is "Who's Going To Buy You Ribbons," another traditional folk tune.

어떤 경우에는, 크라바트를 제자리에 고정시키기 위해 실크 리본을 그 위에 두른 다음, 그 리본으로 턱 밑에서 커다란 나비 모양의 매듭을 지었습니다.
In some cases a ribbon of silk was placed over the cravat to hold it in position and was then tied in a large bow under the chin.

‘리본’이 달려 있었는데, ‘나의 사랑하는 남편에게’라고 씌어 있었다.
There was a ribbon attached, saying, ‘To My Beloved Husband.’

여러분의 기부금은 이런 문제들의 해결을 위해 애쓰는 단체들에 지원됩니다. '핵 위협 방지 구상'처럼 핵무기 사용을 막기 위한 캠페인을 벌이는 곳이나 푸른 리본 패널처럼 자연 또는 인간으로부터 발생하는 유행병의 피해를 최소화하기 위한 정책을 개발하는 곳도 있고, 인간과 공존하는 인공지능 센터처럼 안전하고 신뢰할 수 있는 인공지능 시스템을 위해 기술 연구하는 곳도 있습니다.
With your money, you can support organizations that focus on these risks, like the Nuclear Threat Initiative, which campaigns to take nuclear weapons off hair-trigger alert, or the Blue Ribbon Panel, which develops policy to minimize the damage from natural and man-made pandemics, or the Center for Human-Compatible AI, which does technical research to ensure that AI systems are safe and reliable.

일반적으로 핑크색과 핑크색리본은 유방암 상표와 함께 착용자와 후원자를 식별하고 여성 유방암 환자를 위한 도덕적인 후원을 표현한다.
Pink ribbons, and the color pink in general, identify the wearer or promoter with the breast cancer brand and express moral support for women with breast cancer.

비옥한 나일 강 유역은, 아스완에서 카이로까지 폭이 평균 약 19킬로미터밖에 안 되는데, 마치 좁다란 녹색의 리본처럼 메마른 아프리카의 사막을 가로질러서 북쪽을 향해 뻗어 있다.
That river’s rich valley, averaging only about 12 miles [19 km] in width from Aswân to Cairo, stretches northward like a narrow green ribbon across the parched African desert.

인구는 미국과의 국경을 따라 좁은 ‘리본’ 모양의 지역을 이루고 있는 곳에 주로 집중되어 있으며, 인구 밀도는 북쪽으로 갈수록 급격히 떨어진다.
The population is concentrated mainly within a narrow ribbon all along the border shared with the United States, the number of persons per square mile dropping quickly as one moves northward.

실제로 작동하네요. 우리의 저항계가 리본의 저항보다 낮은 저항을 측정하였습니다.
Our handy ohmmeter measures the resistance lower than that of a ribbon.

1990년대부터 일회용 카메라는 결혼식장에서 하객에게 나눠주는 리본처럼 점점 더 대중화되었다.
Since the late 1990s, disposable cameras have become increasingly popular as wedding favors.

종이제 나비매듭 리본
Paper bows

본 발명은 박리화된 다층형 무기 나노입자 또는 박리화된 층상형 금속 이중층 수산화물 나노입자를 함유하는 열전사 인화리본 및 그의 제조방법에 관한 것으로, 보다 구체적으로는 이면에 윤활내열층 및 제1 접착층이 형성되어 있는 기재필름상에 제2 접착층과 전사잉크층 및 전사보호층이 형성되어 있는 승화형 열전사 인화리본에 있어서, 상기 윤활내열층, 전사잉크층 및 전사보호층에 다층형 무기 나노입자 또는 층상형 금속 이중층 수산화물 나노입자를 박리화된 형상으로 함유시킴으로써, 승화형 열전사 인화리본의 내열성, 화상균일성 및 내마모성을 향상시킨 열전사 인화리본 및 그의 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a thermal transfer print ribbon containing sliced multi-layer inorganic nanoparticles or sliced layered metal dual layer hydroxide nanoparticles, and a manufacturing method thereof.

그리고 여름의 끝자락에서 그들이 농산물 직거래 장터를 만들고 그 장터가 개장을 할 때 리본을 자르는 행사를 하게 되는 것, 그것이 바로 기말고사가 됩니다.
And the ribbon-cutting ceremony at the end of the summer when they have built the farmers' market and it's open to the public -- that's the final exam.

레이스 및 자수포, 리본 및 장식용 끈
Lace and embroidery, ribbons and braid

다시 시작해 간단히 리본을 반대 방향으로 돌리면, 이런 모양이 되어, 단단한 형태의 매듭이 만들어집니다.
If we start over and simply go the other direction around the bow, we get this, the strong form of the knot.

"이제 당신은 핑크 리본과 핑크색 티셔츠를 입게 될 것이고, 머리띠와 귀걸이와 목걸이를 하고 팬티를 입을 것을 의미합니다."
"This means you're going to be wearing the pink ribbon and the pink t-shirt and the headband and the earrings and the bracelet and the panties."

그 소의 머리는 울긋불긋한 종이꽃과 리본과 작은 전나무 가지들로 장식됩니다.
The cows’ heads are adorned with colorful paper flowers, ribbons, and branches of small fir trees.

방법: 카드를 잘라서 카드 링 고리나 끈, 혹은 리본으로 한데 묶는다.
Instructions: Cut out these cards and hold them together with a loose-leaf ring, string, or ribbon.

나비모양 머리리본
Bows for the hair

잉크리본감개
Spools for inking ribbons

이 “리본들”이 모로 놓이면서 아름다운 꽃을 닮은 커다란 알 덩어리를 형성한다.
These “ribbons” are laid on edge and are formed into a large egg mass resembling a beautiful flower.

머리는 말아 올려, 그 기모노에 어울리는 빨간 리본으로 맸다.
Her hair is swept up in a roll, tied with red ribbons that match her kimono.