리차드 oor Engels

리차드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Richard

eienaam

male given name

그는 매일 밤 리차드가 책을 읽는 것을 보았습니다.
He noticed Richard reading a book every night.

Soortgelyke frases

리차드 번즈 랠리
Richard Burns Rally

voorbeelde

나 리차드 아니야, 이 바보야.
I'm not Richard, you fool.

이것은 항상, 리차드 도킨스가 아주 오래전에 푸념했듯이, 항상 유전자로 귀착됩니다.
It always comes back, as Richard Dawkins complained all that long time ago, it always comes back to genes.

아무도 저를 니키라고 부르지 않습니다. 아무도 리차드 리키라고 부르지 않습니다. 그래서 그녀가 지칭하는 사람이 누군지 아무도 알지 못했습니다.
And nobody calls me Nicky and nobody calls Richard Ricky, so nobody knew who she was talking about.

조각가 리차드 세라는 학교를 마치고 플로랜스에 살면서 자신이 화가라고 생각했던
He had to learn to hear the music in language.

리차드 시 에즐리 감독의 다음 말씀을 함께 나눈다.
Share the following statement from Bishop Richard C.

알려진 바에 의하면, 1900년경 ‘오스트레일리아’ 사람 ‘리차드 카빌’이 ‘솔로몬’ 군도의 설립자의 아들로부터 그 수영법을 배웠다고 한다.
In about 1900 an Australian, Richard Cavill, reportedly learned it from the son of a Solomon Islands planter.

더블트랩 사격 선수인 보그나르 리차드 선수는 45세로 팀내 최고령 선수이며, 수영 접영선수인 실라지 릴리아너는 15살로 팀내 최연소 선수였다.
Double trap shooter Richárd Bognár, at age 45, was the oldest athlete of the team, while butterfly swimmer Liliána Szilágyi was the youngest at age 15.

십이사도 정원회의 리차드 지 스코트 장로는 경전 구절을 암기하는 것이 어떻게 도움이 될 수 있는지에 대해 이렇게 가르쳤다.
Scott of the Quorum of the Twelve Apostles taught about how memorized scriptures can help us:

예를 들어, 십이사도 정원회의 리차드 지 스코트 장로(1928-2015)는 “가족 기도를 일상생활에서 우선시하는 일에는 타협의 여지가 없어야” 한다고 가르쳤다.1
Scott (1928–2015) of the Quorum of the Twelve Apostles taught that it should be “a nonnegotiable priority in your daily life.” 1

‘잉글랜드’의 여왕이며 ‘리차드’ 2세의 아내인 ‘앤’은 ‘라틴’어 성서와 모국어인 ‘보헤미아’어 성서를 가지고 있었다.
Anne, the queen of England and wife of Richard II, had a Latin Bible and one in her own Bohemian language.

리차드 매드슨은 파룬궁이 종교 자유에 대한 미국 의회의 든든한 지원을 받지 못했다고 지적했다.
Richard Madsen writes that Falun Gong lacks robust backing from the American constituencies that usually support religious freedom.

리차드 포드: 저는 학교에 다니던 내내 최소한의 읽기 외에는 읽기를 거의 배울 수 없었던 아이였습니다. 아직까지도, 소리내어 읽는 것 이상의 속도로는 읽을 수 없습니다. 하지만 이 난독증은 저에게 많은 장점도 되었습니다. 느리게 읽을 수 밖에 없음을 제 자신이 마침내 받아들였을 때, 문장에서 단순히 언어의 인지적 측면외의 다른 본질들을 천천히 이해하게 되었습니다. 문장의 축약이나 단어의 소리들, 단어들이 어떻게 보이고, 문단이나 문장이 어디서 끊어지는지. 제 난독증이 읽기를 전혀 할 수 없을 정도로
Richard Ford: I was slow to learn to read, went all the way through school not really reading more than the minimum, and still to this day can't read silently much faster than I can read aloud, but there were a lot of benefits to being dyslexic for me because when I finally did reconcile myself to how slow I was going to have to do it, then I think I came very slowly into an appreciation of all of those qualities of language and of sentences that are not just the cognitive aspects of language: the syncopations, the sounds of words, what words look like, where paragraphs break, where lines break.

소설가 리차드 포드는 지금도 싸우고 있는 어릴 때부터 겪어온 시련에 대해 얘기합니다. 그는 심한 난독증을 가지고 있습니다.
The novelist Richard Ford speaks about a childhood challenge that continues to be something he wrestles with today.

현재의 지부 위원회 조정 위원인 리차드 브라운은 콜롬비아 도처의 도시에 이주해 온 이 외국 형제들에 관해 또 다른 중요한 점을 부언한다. 그는 이렇게 말한다.
The current Branch Committee coordinator, Richard Brown, adds another important detail about those foreign brothers who moved to cities throughout Colombia.

리차드한테 아무도 더는 오지 말라고 전했는데요
I told Richard no more visits.

* 리차드 지 스코트 장로의 다음 말씀을 읽고 토론한다.
* Read and discuss the following statement by Elder Richard G.

리차드, 내려가서 다른 MX찾아봐
Richard, go down and find yourself another MX.

당신 데이트 상대가 누군지 잊었나본데, 리차드
You are forgetting who you're dating, Richard.

유명한 비평가인 로저 이버트와 리차드 로퍼는 영화에 대해 좋은 평가를 내렸다.
Noted critics Roger Ebert and Richard Roeper gave the film good reviews.

“지상 최초의 생명체는 ··· 아마 현대의 발효 ‘박테리아’를 닮은 단세포 실체들이었을 것이다”라고 화학 교수 ‘리차드 E.
“The first living organisms on the earth . . . were presumably one-celled entities resembling modern fermenting bacteria,” according to chemistry professor Richard E.

제3차 세계 대전이 중동에서 시작할 위험성에 대해 말하면서, ‘리차드 포크’는 이렇게 진술하였다. “과거의 일반 전쟁들은 언제나 강대국이 경제 및 정치적 쇠퇴를 단호한 군사 수단을 써서 메꾸려고 할 때 일어났었다.”—「원자 과학자 회보」 1979년 4월호.
Commenting on the danger of World War III starting in the Middle East, Richard Falk observed that “general wars in the past have always occurred when a great power tries to compensate for economic and political decline by recourse to decisive military means.” —The Bulletin of the Atomic Scientists, April 1979.

미국은 결승골을 넣을 기회를 잡았지만, 가나의 골키퍼 리차드 킹슨을 넘기에는 역부족이었다.
The US had chances to win the game thereafter, but they were unable to get past Ghana's goalkeeper Richard Kingson.

리차드 제이 메이너즈 장로를 칠십인 정원회 회장단 일원으로 지지할 것을 제의합니다.
It is proposed that we sustain Elder Richard J.

리차드 더닝과 아내 에이린은 카이만의 큰 필요성에 부응하여, 이곳에서 봉사하기 위하여 1971년에 영국을 떠났다.
Richard Dunning and his wife, Eileen, responded to the great need in Cayman and left England in 1971 to serve there.

BF : 중간기점 전화 연락이 저한테로 빗발치는거 같군요, 리차드.
BF: All those mid-year phone calls are coming back to me now, Richard.