린치 oor Engels

린치

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Lynching

그럼 자네는 이 자가 린치의 대신이라고 생각하나?
And you think he's a replacement for Lynch?

lynching

naamwoord

death by mob

저는 아이가 린치 당하거나 맞지 않았으면 해요
I don't want my boy to get lynched.

Soortgelyke frases

데이비드 린치
David Lynch

voorbeelde

안녕하세요, 오졸린치 추기경님...
Good morning, Cardinal Ozolins.

저는 제인 제이콥스, 스탠리 밀그램, 케빈 린치가 이루어 낸 전통적인 사회 과학 실험들의 아름다움과 천재성에 사로잡혔습니다.
I became captivated by the beauty and genius of traditional social science experiments done by Jane Jacobs, Stanley Milgram, Kevin Lynch.

‘제리 팔웰’. ‘버어지니아’ 주 ‘린치버어그’의 침례교인으로서, 강력한 정치적 ‘메시지’를 갖고 있다. 일년에 50,000,000‘달러’ 이상.
Jerry Falwell, Lynchburg, Virginia, Baptist with a strong political message, over $50,000,000 a year.

암스테르담 기준은 근본적인 유전 메커니즘이 이루어지기 전에 린치 증후군을 정의하는 데 처음에 사용되었습니다.
The Amsterdam Criteria was initially used to define Lynch syndrome before the underlying genetic mechanism had been worked out.

장의사인 토머스 린치는 최근에 내세라는 문제에 관해 어떻게 생각하느냐는 질문을 받고 이렇게 말하였습니다.
Thomas Lynch, a mortician, was recently asked his thoughts on the afterlife question.

그럼 자네는 이 자가 린치의 대신이라고 생각하나?
And you think he's a replacement for Lynch?

방금 인용한 그 책에 의하면, 그 직후 “‘린치-스타운튼’이 ‘러셀’에게 ‘당신은 희랍어에 정통하십니까?’
According to the book just cited, shortly thereafter “Lynch-Staunton asked Russell the question: ‘Are you familiar with the Greek language?’

‘루이스 코스비’는 ‘러셀’이 ‘버지니아’ 주 ‘린치버어그’에서 그 강연을 하겠다고 동의하였던 일을 회상하면서 이렇게 말한다. “나의 아버지는 그 강연을 광고하는 큰 ‘포스터’들을 만들어 그것들을 전차에 붙이도록 허가를 받았다.
Louise Cosby recalls that Russell agreed to give this lecture in Lynchburg, Virginia, and she says: “My father had big posters made advertising this lecture and got permission to place them on the front of the streetcars.

마크 린치(Mark Lynch) 선생님은 정말 대단한 분이셨습니다, 그분은 아직도 저와 친하게 지내고 계십니다, 그 때는 제가 14, 15살 정도 였습니다, 제가 만화 강좌의 중간 쯤부터 참석을 했습니다, 정말 흥미롭고 재미있었습니다.
Mark Lynch, he's an amazing teacher and he's still a dear friend of mine, and I was 14 or 15, and I walked into his comic book class halfway through the course, and I was so excited, I was beaming.

따라서, 고양이를 죽인 한 로마 시민이 린치를 당했다고 전해지거나 이집트의 무덤에서 개, 고양이, 악어, 매, 소의 미라가 발견되었다는 것은 놀라운 일이 아니다.
Thus, it is not surprising that a Roman citizen was reportedly lynched for killing a cat and that mummified bodies of dogs, cats, crocodiles, falcons, and bulls have been found in Egyptian graves.

4일마다 미국 남부에서는 아프리카계 미국인이 린치당했고 카스트 제도의 과정에서 감지된 위반은 10여년 동안 위대한 이민을 이끌었습니다.
Such that every four days, somewhere in the American South, every four days an African American was lynched for some perceived breach of protocol in this caste system in the decades leading up to the start of the Great Migration.

이러한 린치들의 핵심에는 생존권, 존엄성, 공평한 재판을 받을 권리와 같은 기본권에 대한 반감이 숨어 있다.
At the core of those lynchings is a rejection of basic human rights like the right to life, dignity, and a fair trial — including those who have committed crimes.

16세된 ‘린치’는, 학교에서 “내가 흠모하는 사람”이라는 제목으로 글짓기를 하라고 했을 때, 이러한 말로 시작하였다. “나는 그분의 사고 방식과 그분이 어머니를 대하는 방법을 흠모한다.
When 16-year-old Lynch was asked in school to write on the subject “Someone That I Admire,” he began: “I admire his ways of thinking and the way he treats my mother.

1944년에는 나치정권에 동조하지 않는다는 이유로 독일계 전범인 Wolfgang Rosterg가 스코틀랜드 Comrie에 있는 POW 21캠프에서 나치들에 의해 린치를 당했다.
In 1944, Wolfgang Rosterg, a German prisoner of war known to be unsympathetic to the Nazi regime, was lynched by Nazis in POW Camp 21 in Comrie, Scotland.

제시카 린치는 한 번도 누군가의 뒤통수를 쏘고자 한 적이 없죠.
Jessica Lynch never planned on shooting back.

의료품 상점 주인인 ‘제임스 린치’가 1916년에 ‘그리스도의 재림’에 관한 연설을 들었던 곳은 ‘몬트세랏’의 수도 ‘플리마우드’의 거리 한 모퉁이에서 였다.
It was on a street corner in Plymouth, capital of Montserrat, that James Lynch, a medical-shop keeper, could be heard in 1916 giving talks on ‘Christ’s second advent.’

그것은 폐 혈관이 두꺼워지고, 심장의 우측이 과도하게 동작을 할 때 발생하고, 그리고 제가 그린치 반대 효과라 부르는 것을 유발시킵니다.
It happens when there's a thickening in the pulmonary veins, making the right side of the heart work overtime, and causing what I call the reverse-Grinch effect.

물론, 아버지는 다시는 집으로 돌아올 수 없었다. 만일 돌아오셨더라면 필경 린치를 당하셨을 것이다.
Of course, dad could never come back home or he would have been lynched.

‘린치’: 어머니와 의붓아버지는 늘 함께 징계를 베푸셨읍니다.
Lynch: My mother and stepfather always stood together on discipline.

린치는 나중에 그녀을 택한 것에 말하길 “저는 제가 굉장한 재능이라고 느낀 누군가를 보았고, 저는 아름다운 영혼과 많은 다른 배역들을 할 수 있는 지적 능력을 가진 누군가를 보았습니다.
Lynch later said about his selection of Watts, "I saw someone that I felt had a tremendous talent, and I saw someone who had a beautiful soul, an intelligence—possibilities for a lot of different roles, so it was a beautiful full package."

그녀와 벨린치오니는 서로가 쓴 시를 교환했었다.
She and Bellincioni would exchange humorous poems that they had written.

작년에 소아과의사를 ́소아성애자 ́와 혼동해서 공격한 영국의 린치 패거리들 같은 부류들처럼요.
Such people might be those belonging to the British lynch mob, which last year attacked a pediatrician in mistake for a pedophile.

‘린치’: 의붓어버이가 좋아하는 것에 관심을 갖는 것입니다.
Lynch: You have to get interested in what your stepparent does.

작년에 소아과의사를 ́소아성애자 ́와 혼동해서 공격한 영국의 린치 패거리들 같은 부류들처럼요.
Such people might be those belonging to the British lynch mob which last year attacked a pediatrician in mistake for a pedophile.

과실에 의한 린치
Lynching by Mistake