릴 oor Engels

릴

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Lille

eienaam

그런데 집에서 멀리 떨어진 프랑스의 릴이라는 도시로 소집되었다는 것을 알고 무척 안심이 되었습니다.
Much to my relief, I was told to report to the city of Lille, France, far from home.

reel

naamwoord

그리고 나서 그는 릴을 다시 감고, 소개를 한 다음, 영화 전체를 상영했다.
Then he rewound the reel, gave his introduction, and ran the entire film.

lille

그런데 집에서 멀리 떨어진 프랑스의 릴이라는 도시로 소집되었다는 것을 알고 무척 안심이 되었습니다.
Much to my relief, I was told to report to the city of Lille, France, far from home.

spool

naamwoord

Soortgelyke frases

미릴카
particle

마릴
Marill

릴 OSC
Lille O.S.C.

가브릴로프얌
Gavrilov-Yam

포스포릴라제
phosphorylase

카바릴
carbaryl

쿠커비투릴
cucurbituril

아조스피릴륨
azospirillum

릴리플로레
liliiflorae

voorbeelde

TED - 퍼트릴 가치가 있는 아이디어
TED - Ideas worth spreading

한때는 마른 땅에 서 있던 나무들이 지금은 릴풋 호수 한가운데에 자리하고 있는데, 물에 잠겨 버린 그 땅에 뿌리를 내린 채 꿋꿋이 살고 있는 것입니다.
Trees that once stood on dry land are now in the middle of Reelfoot Lake, stubbornly holding onto flooded ground.

그렇게 하면, 먼지가 들어가지 않게 되고 카세트의 릴이 고정되어 있어서 테이프가 느슨해지지 않을 것이다.
These will keep dust out and lock the reels of the cassette so that the tape does not loosen.

그날로 릴은 그 책들을 빌려가 열심히 읽었습니다.
Lil borrowed them and took them home that day and eagerly read them.

아무튼, 성서는 실제로 “도적이 만일 주릴 때에 배를 채우려고 도적질하면 사람이 그를 멸시치는 아니”할 것이라고 말한다.
After all, it does say: “People do not despise a thief just because he commits thievery to fill his soul when he is hungry.”

20 무슨 의미로 “해가 어두워지며 달이 빛을 내지 아니하며 별들이 하늘에서 떨어지며 하늘의 권능들이 흔들”릴 것입니까?
20 In what sense will ‘the sun be darkened, the moon not give its light, the stars fall from heaven, and the powers of the heavens be shaken’?

‘Rump’의 1653년 4월에 추방된다는 소식은 릴번이 잉글랜드로 다시 돌아가고픈 희망이 현실이 될 수 있음을 보여주었다.
The news of the expulsion of the Rump in April 1653 excited Lilburne's hopes of returning to England.

가교된 폴리포스포릴콜린으로 코팅된 체내 삽입용 보형물
Prosthesis for in vivo insertion, coated with cross-linked polyphosphorylcholine

♫ 랄 릴 랄 랄 릴 랄 랄 라 ♫
♫ La li la la li la la la ♫

리처드 코터릴이 인도에서 여행하는 감독자로 활동하기 시작한 때는 종교적 증오심 때문에 수많은 사람이 살해당하던 시기였다.
Richard Cotterill began his work as a traveling overseer in India at a time when thousands of people were being killed because of religious hatred.

경찰 총장을 개인적으로 만났을 때, 프랑스, 릴의 전직 경찰 총장인 자기는 ‘증인’을 알고 신뢰한다고 우리에게 말했다.
When contacted personally, the head of the police told us that, as former head of the police forces in Lille, France, he knew and trusted the Witnesses.

알에프 아이디 기반의 릴 수납 장치가 개시된다.
A reel receiving device based on RFID is disclosed.

그의 11개의 승리들은 팀 사상을 위하여 에스테반 로아이사와 폴 퀀트릴과 함께 동점을 매겼고, 그는 로이 할러데이와 함께 미래의 블루제이스 출발 선수들 중의 하나로 숙고되었다.
His 11 victories tied him with Esteban Loaiza and Paul Quantrill for the team high, and he was considered one of the Blue Jays' starters of the future along with Roy Halladay.

이전 것들이 다 사라져 버[릴] 것이다.”
The former things [will] have passed away.”

20 또 그가 오른편으로 움킬지라도 주릴 것이며, 그가 왼편으로 ᄀ먹을지라도, 그들이 만족하지 못할 것이라. 그들이 각각 자기 팔의 고기를 먹으리니—
20 And he ashall snatch on the right hand and be hungry; and he shall beat on the left hand and they shall not be satisfied; they shall eat every man the flesh of his own arm—

1975년 9월 29일, ‘링가찌’, ‘릴롱그웨’ 지역: 오전 6시에 한 집단의 ‘말라위’ 의회당 간부들과 청년 연맹원들은 남녀 14명의 증인들을 ‘트소카’ 부락에 있는 당 지부로 끌고 갔다.
Lingadzi, Lilongwe area; September 29, 1975: At 6 a.m. a crowd of Malawi Congress Party officials and Youth Leaguers take fourteen Witnesses, men and women, to the Party branch headquarters at Tsoka village.

본 발명의 일 실시 예에 따른 부품잔량 측정장치는 릴에 감겨있는 테이프의 이미지를 획득하고 획득한 테이프의 이미지로부터 테이프 자체의 면적 또는 부피를 이용하여 부품 잔량 정보를 계산한다.
Disclosed are a device for measuring a residual amount of components and a method for the same.

7 그리고 또, 진실로 내가 너희에게 이르노니, 나의 종 라이먼 와이트와 나의 종 존 코릴은 속히 여행할지어다.
7 And again, verily I say unto you, let my servant Lyman Wight and my servant John Corrill take their journey speedily;

군인들은 오픈 릴 테이프들과 함께 지역 대회 성서 드라마 각본을 발견한 것입니다.
The soldiers had found the reel-to-reel tapes along with the script for a Bible drama from a district convention.

본 발명은 위상차 필름의 원료로 CAP, CAB 원료 및 TAC에 첨가제를 혼합한 혼합원료를 사용하여 치환도를 낮출 수 있으며, 기존 필름 대비 원료의 기능성 그룹을 부티레이트로 저치환하여 부틸릴 치환에 따른 위상차 발현성을 증대시킬 수 있음은 물론, 위상차 발현을 위한 첨가제의 미사용이 가능하여 제조공법을 단순화 할 수 있고, 실제 디스플레이에 적용 시 우수한 시인성을 보상할 수 있는 아세틸기 및 부틸리기를 갖는 지방산 셀룰로오스 에스테르 필름에 관한 것이다.
The present invention relates to a fatty acid cellulose ester film having an acetyl group and a butyryl group, wherein a degree of substitution can be lowered using CAP and CAB materials and a mixture material mixed of TAC and an additive, as a material for a retardation film, the phase difference expression according to the substitution of butyrate can be improved by low-substituting the functional group of a material with butyrate, compared with a conventional film, it is possible to use no additive for the phase difference expression so as to simplify a preparation method, and it is possible to compensate with excellent visibility when applied to a display in a practical manner.

띠링) 어어..? ( 띠릴릴링 ) 왜 하필 지금이지
Looks like super duty calls.

예수의 사랑은 여호와의 뜻에 온전히 복종하는 데서만이 아니라 “친구를 위하여 자기 목숨을 버”릴 정도의 자진성에 있어서도 자기 희생적이었읍니다.—요한 13:34; 15:13.
Jesus’ love was self-sacrificing not only in his complete submission to Jehovah’s will but also in his willingness even to “surrender his soul in behalf of his friends.” —John 13:34; 15:13.

그에 대한 믿음으로 우리는 “영원한 생명을 누”릴 수 있다.—로마 5:1-21, 새번역.
With faith in that we can have “everlasting life in view.” —Romans 5:1-21.

‘테이프 릴’이 돌아가고 지시판의 불이 들어 오면서 가장 정교한 ‘컴퓨터’가 대용량 자료 기억 장치를 검색하는 동시에, 그것이 그 질문에 대한 답이 되는 모든 자료를 가져 오는 대로 사실들을 통합 분석한다.
Tape reels spin and indicator lights flash as the most sophisticated computer structure ever devised scans massive data banks, assimilating and analyzing facts as it brings all resources to bear on the question.

● 릴 쿠마리가 사는 곳은, 산봉우리들이 눈으로 덮여 있는 히말라야 산맥의 장관을 볼 수 있는 아름다운 도시 포카라입니다.
• Lil Kumari lives in the beautiful city of Pokhara, with a magnificent view of the snowcapped Himalaya Mountains.