마가렛 oor Engels

마가렛

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Margaret

eienaam

마가렛 (잡지)

Margaret (magazine)

마가렛 버드 자매는 상호부조회에 나왔고 따뜻한 환영을 받았습니다.
Margaret Bird came and found a warm welcome.

voorbeelde

그는 부부라고 불리는 흐르듯이 드리워진 긴 옷 뒤로 코라를 감추고는, 마가렛이 아라비아어로 된 팜플렛을 제공할 때 주의 깊이 들었다.
He hid the kora behind his long flowing garb, or boubou, and listened carefully as Margaret presented the brochure, which was in Arabic.

어릴적 친구였던 마가렛 레이먼드는 케이건이 십대 시절에 담배를 폈으나 파티를 좋아하거나 하는 날라리는 아니었다고 회상했다.
Kagan's childhood friend Margaret Raymond recalled that she was a teenage smoker but not a partier.

심리학자 마가렛 마샬과 존 브라운은 기대치가 높고 낮은 학생들을 데리고 연구를 했습니다.
The psychologists Margaret Marshall and John Brown studied students with high and low expectations.

동년 《헤이라이드》의 이름과 상표권에 대한 수년간의 소송전 끝내 연방 법원은 마가렛 루이스 워릭이 이름의 권리를 갖는다고 판결했다.
In 2009, after several years of litigation over the Louisiana Hayride name and trademark, a federal court ruled that Margaret Lewis Warwick owned the rights to the name.

목적지에 도착하자 마가렛은 “시내 구역에서는 재미있는 것들을 많이 보실 수 있어요”라고 설명하기 시작하였다.
“In my downtown territory, you can see many interesting things,” explained Margaret when we got to our destination.

보시는 것은 마가렛 버크 화이트의 작품으로 그녀가 찍은 사진 중 하나입니다.
This is Margaret Bourke-White's -- one of her pictures she did.

이러한 태도의 변화는 1848년으로 거슬러 올라가는데, 그 해에 미국 뉴욕주에 사는 마가렛 폭스와 케이트 폭스라는 두 소녀는 그들의 작은 집에서 신비스러운 문 두드리는 소리를 들었다.
This change in attitude has been traced back to 1848 when two girls, Margaret and Kate Fox, in New York State, U.S.A., heard mysterious knockings in their little cottage.

이 작품은 마가렛 캔비의 서리 요정(The Frost Fairies)을 표절했다는 의혹이 있다.
There were allegations that this story had been plagiarized from The Frost Fairies by Margaret Canby.

그래 마가렛 수녀에 대해 나쁜 생각을 했어요
I had ugly thoughts about Sister Marguerite.

그의 모친 마가렛 워커는 퀘이커교도로 자란 학식있는 여자였고, 배움에 대한 사랑을 아들에게 주입했다.
His mother, Margaret Walker of Kecoughtan, a learned woman probably raised as a Quaker, instilled a love of learning in her son.

그리고 80세가 넘은 마가렛 스티븐슨은 케냐에서 30년 이상이나 살아왔고, 아직도 정규 파이오니아로 봉사하고 있다.
And Margaret Stephenson, who is over 80 years old, has lived in Kenya more than 30 years and still serves as a regular pioneer.

그녀가 제게 말했죠. "마가렛, 저는 자라면서 커서 뭐가 되고 싶은지 모르겠다고 말하곤 했어요.
And she said to me, she said, "You know, Margaret, I always used to say I didn't know what I wanted to be when I grow up.

마가렛이 또 다른 사내와 다니는 건 알고있나?
You know Margaret's on her third Lord?

철의 여인, 마가렛 선생님입니다. 어느 날 지가 학교에 갔었을 때 제 선생님은 말씀하셨죠,
One day, I go to school, and my teacher says, " Boys, we have taken away your milk.

그 곳에 있는 한 작은 트레일러, 그 중에서도 가장 작은 트레일러에 마가렛 버드라는 나바호 족 출신의 아름다운 미망인이 계십니다.
He said, “Bishop Monson, in your ward is a trailer court, and in a little trailer in that court—the smallest trailer of all—is a sweet Navajo widow, Margaret Bird.

도착했어, 마가렛
Yeah, I'm here, Margaret.

마가렛: 다행이네요!
MH: Oh, what a relief!

또한 마가렛은 이렇게 설명합니다. “우리 부모는 냉정하고 사랑이 없는 분들이었습니다.
And Margarette explains: “My parents were cold and unloving.

자신의 ‘권리’를 주장하는 자녀들은 부모의 권위는 물론 교사의 권위까지 업신여겨도 되도록 방임되고 있으며, 그로 인해 예상할 수 있는 결과—칼럼니스트 마가렛 드리스콜이 기술한 바에 따르면, “권위에 대한 존중심이 없으며 옳고 그른 것에 대한 개념이 희박한 새로운 세대”—가 있게 되었습니다.
Children claiming their “rights” are allowed to flout the authority of both parents and teachers, and the result is predictable —“a new generation with no respect for authority and little idea of right and wrong,” writes columnist Margarette Driscoll.

여러분은 그렇게 직설적이지 않겠지만 가난한 사람 본인에게 문제가 있다는 생각은 마가렛 대처만의 생각이 아닙니다.
Now, I'm sure not many of you would be so blunt.

전 마가렛 미드(주: 여성 인류학자) 처럼 머리를 하고 월 스트리트를 막 떠나면서 제가 물건들의 대부분을 남들에게 주었고 필수품들만 가지고 도착하게 되었습니다 -- 시집 몇 권과 옷 몇벌, 그리고 기타도 빼놓지 않구요-- 저는 세계를 구원할 것이였고, 그리고 막연히 아프리카대륙에서 시작하면 될거라고 생각했기 때문이죠.
I had just left Wall Street, cut my hair to look like Margaret Mead, given away most everything that I owned, and arrived with all the essentials -- some poetry, a few clothes, and, of course, a guitar -- because I was going to save the world, and I thought I would just start with the African continent.

마가렛: 그럼 사무실에 쳇바퀴를 갖다놓지 않아도 되는거죠?
MH: So I don't have to get a running wheel in my office?

14살인 언니 마가렛과 했던 인터뷰를 보시죠
I recently interviewed Janet and her 14 year old sister, Margaret.

마가렛 대처 수상이라고나 할까요.
All the ducks in a row.

얘야, 두 명의 노벨 수상자와 마가렛 앳우드와의 담소인데 너라면 어쩌겠니?
Kitty, what could you possibly have to talk about with two Nobel laureates and Margaret Atwood?